Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/stæns/
Haltung (Haltung)

a person's attitude, opinion, or position on an issue

"The company took a strong stance on environmental protection."

"Das Unternehmen hat eine starke Haltung zum Umweltschutz eingenommen." (Das Unternehmen hat eine starke Haltung zum Umweltschutz eingenommen.)
verb
/stɑːntʃ/
den Blutfluss stoppen (den Blutfluss stoppen)

to stop the flow of blood or liquid from a wound or source

"The nurse quickly stanched the bleeding from the cut."

"die Krankenschwester stoppte schnell die Blutung von dem Schnitt." (die Krankenschwester stoppte schnell die Blutung von dem Schnitt.)
noun
/ˈstænʃən/
Stütze (Stuetze)

a strong upright bar or post used as support or to control movement

"The red rope was attached to the stanchions to guide the crowd."

"Das rote Seil war an den Stangen befestigt, um die Menge zu führen." (Das rote Seil war an den Stangen befestigt, um die Menge zu führen.)
stand definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stænd/
stehen (stehen)

to be in an upright position, supported by one's feet

"He stood by the window and looked outside."

"Er stand am Fenster und sah nach draußen." (Er stand am Fenster und sah nach draussen.)
noun
/ˈstændərd/
Standard (Standard)

a level of quality or achievement, or a measure of comparison

"This car meets all the safety standards."

"Dieses Auto erfüllt alle Sicherheitsstandards." (Dieses Auto erfuellt alle Sicherheitsstandards)
standards definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈstæn.dədz
standards (standards)

A level of quality or attainment.

"Institutions must meet international standards."

"Institutionen müssen internationale Standards erfüllen." (Institutionen müssen internationale Standards erfüllen.)
noun/adjective
/ˈstændɪŋ/
Position / Ansehen (Position / Ansehen)

status, reputation, or position; also the act of being upright on the feet

"He has high standing in the community for his charity work."

"Er hat in der Gemeinschaft einen hohen Ruf wegen seiner Wohltätigkeitsarbeit." (Er hat in der Gemeinschaft einen hohen Ruf wegen seiner Wohltatigkeitsarbeit.)
noun
/ˈstændˌstɪl/
Stillstand (Stillstand)

a situation in which all movement or activity stops

"The traffic came to a standstill after the accident."

"Der Verkehr kam nach dem Unfall zum Stillstand." (Der Verkehr kam nach dem Unfall zum Stillstand.)
noun
/ˈstænzə/
Strophe (Strophe)

a group of lines forming a unit in a poem or song

"The poem begins with a stanza describing nature."

"Das Gedicht beginnt mit einer Strophe, die die Natur beschreibt." (Das Gedicht beginnt mit einer Strophe, die die Natur beschreibt.)
noun
/stɑːr/
Stern (Stern)

a luminous point in the night sky, a famous person

"The movie star smiled for the cameras."

"Der Filmstar lächelte für die Kameras." (Der Filmstar lächelte für die Kameras.)
noun
/stɑːr ˈæn.ɪs/
Sternanis (Sternanis)

star-shaped spice pod with a licorice-like flavor used in cooking

"She added star anise to the soup for aromatic flavor."

"Sie gab Sternanis in die Suppe, um einen aromatischen Geschmack zu verleihen." (Sie gab Sternanis in die Suppe, um einen aromatischen Geschmack zu verleihen.)
noun
/stɑːr fɪʃ/
Seestern (Zeestern)

a marine echinoderm with five or more radiating arms, typically found on the sea floor

"The starfish slowly moved across the ocean floor searching for food."

"Der Seestern bewegte sich langsam über den Meeresboden auf der Suche nach Nahrung." (der zeestern bevegte zich langsam ueber den meresboden auf der suche nach narung)
noun
/stɑːr fruːts/
Sternfrüchte (Sternfruechte)

yellow tropical fruits that form a star shape when sliced crosswise; tangy and crisp taste

"When you slice star fruits, they look like beautiful yellow stars on your plate."

"Wenn man Sternfrüchte schneidet, sehen sie wie schöne gelbe Sterne auf deinem Teller aus." (Wenn man Sternfrüchte schneidet, sehen sie wie schöne gelbe Sterne auf deinem Teller aus.)
verb
/stɛə/
anstarren (anstarren)

to look at something with a fixed gaze

"She stared at the painting for hours."

"Sie starrte stundenlang auf das Gemälde." (Sie starrte stundenlang auf das Gemälde.)
adjective
/stɑːrk/
stark, scharf (stark, scharf)

Severe, sharp, or clearly defined; plain and without any decoration.

"The stark contrast between poverty and wealth was evident in the city."

"Der starke Kontrast zwischen Armut und Reichtum war in der Stadt offensichtlich." (Der starke Kontrast zwischen Armut und Reichtum war in der Stadt offensichtlich.)
adjective
/ˈstɑː.ri/
sternenübersät; leuchtend; (stari)

full of stars; shining like stars; relating to stars

"We enjoyed the starry night sky while camping in the mountains."

"Wir genossen den sternenübersäten Nachthimmel, während wir in den Bergen zelteten." (wir genossen den sternenübersäten nachthimmel, während wir in den bergen zelteten.)
start definition card — visual illustration of the meaning
verb
/stɑːrt/
beginnen (beginnen)

To begin doing something; to commence.

"They will start the meeting at 10 a.m."

"Sie werden das Meeting um 10 Uhr starten." (Sie werden das Meeting um 10 Uhr starten.)
noun
/ˈstɑːrtər/
eine Person oder Sache, die etwas startet; der erste Gang eines Essens (eine Person oder Sache, die etwas startet; der erste Gang eines Essens)

a person or thing that starts something; the first course of a meal

"The starter of the meal was a fresh salad."

"Der Starter des Essens war ein frischer Salat." (Der Starter des Essens war ein frischer Salat.)
verb
/ˈstɑːtɪŋ/
beginnen (beginnen)

beginning to do or experience something

"She is starting a new job next week."

"Sie beginnt nächste Woche einen neuen Job." (Sie beginnt nächste Woche einen neuen Job.)
verb
/ˈstɑːrtl/
erschrecken (erschrecken)

To surprise or frighten someone suddenly.

"The loud noise startled the children."

"Das laute Geräusch erschreckte die Kinder." (Das laute Geräusch erschreckte die Kinder.)
adjective
/ˈstɑːrtəld/
erschrocken (erschrocken)

suddenly shocked or surprised by something unexpected

"She was startled by the loud noise outside."

"Sie war durch das laute Geräusch draußen erschrocken." (Sie war durch das laute Geräusch draußen erschrocken.)
startup definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈstɑːtʌp
neues Unternehmen, Geschäftsinitiative (neues Unternehmen, Geschäftsinitiative)

New company, business venture.

"The startup grew into a global brand."

"Das Startup wuchs zu einer globalen Marke." (Das Startup wuchs zu einer globalen Marke.)
noun
/stɑːˈveɪ.ʃən/
Hunger (hunger)

suffering or death caused by lack of food; extreme hunger

"Many people died of starvation during the famine."

"Viele Menschen starben während der Hungersnot an Hungertod." (viele menschen starben waehrend der hungersnot an hungertod.)
verb
/stɑːv/
verhungern (verhungern)

to suffer or die from lack of food

"He was left to starve in the desert."

"Er wurde in der Wüste zurückgelassen, um zu verhungern." (Er wurde in der Wüste zurückgelassen, um zu verhungern.)
noun
/ˈsteɪsɪs/ or /ˈstæsɪs/
Stasis (Stasis)

A state of inactivity or equilibrium; a situation where nothing changes.

"The negotiations reached a state of stasis with no progress made."

"Die Verhandlungen erreichten einen Zustand der Stasis ohne Fortschritt." (Die Verhandlungen erreichten einen Zustand der Stasis ohne Fortschritt.)
state definition card — visual illustration of the meaning
noun
/steɪt/
Zustand (Zustand)

a particular condition or situation; a government or political entity

"The country is in a state of emergency."

"Das Land ist im Zustand des Notstands." (Das Land ist im Zustand des Notstands.)
noun
/ˈsteɪtkraft/
Staatskunst (staatskunst)

The art of governing and managing state affairs effectively.

"The leader was praised for his exceptional statecraft in handling international relations."

"Der Führer wurde für seine außergewöhnliche Staatskunst bei der Handhabung internationaler Beziehungen gelobt." (Der Führer wurde für seine außergewöhnliche Staatskunst bei der Handhabung internationaler Beziehungen gelobt.)
adjective
/ˈsteɪtli/
würdevoll und majestätisch (wuerdevoll und majestetisch)

Having a dignified, majestic, and impressive appearance or manner.

"The stately mansion stood at the end of the long driveway."

"Das würdige Herrenhaus stand am Ende des langen Auffahrtsweges." (Das wuerdige Herrenhaus stand am Ende des langen Auffahrtsweges.)
noun
/ˈsteɪtmənt/
Erklärung (erklaerung)

a clear expression of something in speech or writing

"She made a statement about the company's new policies."

"Sie machte eine Erklärung zu den neuen Richtlinien des Unternehmens." (Sie machte eine Erklaerung zu den neuen Richtlinien des Unternehmens.)
static definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈstætɪk/
statisch (statisch)

Lacking movement, action, or change; fixed or stationary.

"The economy remained static for several years."

"Die Wirtschaft blieb mehrere Jahre lang statisch." (Die Wirtschaft blieb mehrere Jahre lang statisch.)
noun
/ˈstætɪks/
Statik (Statik)

The branch of mechanics dealing with bodies at rest and forces in equilibrium.

"She is studying statics as part of her engineering course."

"Sie studiert Statik im Rahmen ihres Ingenieurstudiums." (Sie studiert Statik im Rahmen ihres Ingenieurstudiums.)
noun
/ˈsteɪʃən/
Bahnhof (bahnhof)

a place where a particular service is provided, especially for transportation

"We arrived at the station just in time for the train."

"Wir sind am Bahnhof gerade noch rechtzeitig zum Zug angekommen." (Wir sind am Bahnhof gerade noch rechtzeitig zum Zug angekommen.)
adjective
/ˈsteɪʃəˌneri/
unbeweglich (unbeweglich)

Not moving or not intended to be moved.

"The car remained stationary at the red light."

"Das Auto blieb an der roten Ampel unbeweglich." (Das Auto blieb an der roten Ampel unbeweglich.)
noun
/ˈsteɪ.ʃən.ər/
Papeterie (Papeterie)

a person who sells paper, pens, pencils, and other office supplies

"The stationer recommended the best pens for writing exams."

"Der Stationär empfahl die besten Stifte für Prüfungen." (Der Stationär empfahl die besten Stifte für Prüfungen.)
adjective
/stəˈtɪstɪkəl/
statistisch (statistisch)

relating to the use or analysis of numerical data

"The report provides statistical data about population growth."

"Der Bericht liefert statistische Daten über das Bevölkerungswachstum." (Der Bericht liefert statistische Daten über das Bevölkerungswachstum.)
noun
/ˌstætɪˈstɪʃən/
Statistiker (statistiker)

A person who specializes in collecting, analyzing, and interpreting numerical data.

"The statistician presented the survey results with great clarity."

"Der Statistiker präsentierte die Umfrageergebnisse mit großer Klarheit." (Der Statistiker praesentierte die Umfrageergebnisse mit grosser Klarheit.)
noun
/stəˈtɪstɪks/
Statistik (statistik)

the practice or science of collecting and analyzing numerical data

"The statistics showed an increase in the number of users last year."

"Die Statistik zeigte einen Anstieg der Nutzerzahlen im letzten Jahr." (Die Statistik zeigte einen Anstieg der Nutzerzahlen im letzten Jahr.)
noun
/ˈstætʃuː/
Statue (Statue)

a carved or cast figure of a person or animal, especially one that is life-size or larger

"They built a statue of the national hero in the city square."

"Sie haben auf dem Stadtplatz ein Denkmal des Nationalhelden errichtet." (Sie haben auf dem Stadtplatz ein Denkmal des Nationalhelden errichtet.)
adjective
/ˌstætʃuˈɛsk/
statuesk (statuesk)

Having the grace, beauty, or dignity of a statue; tall and attractively proportioned.

"She had a statuesque figure that turned heads wherever she went."

"Sie hatte eine statueske Figur, die überall Köpfe drehte, wohin sie auch ging." (Sie hatte eine statueske Figur, die überall Köpfe drehte, wohin sie auch ging.)
noun
/ˌstætʃuˈɛt/
kleine Statue (kleine statue)

A small statue, usually decorative or artistic.

"The artist won a gold statuette for his work."

"Der Künstler gewann eine goldene kleine Statue für seine Arbeit." (Der Kuenstler gewann eine goldene kleine Statue fuer seine Arbeit.)
noun
/ˈstætʃər/
Statur, Ansehen (Statur, Ansehen)

A person's natural height or their reputation and importance.

"Her intellectual stature made her a respected figure in academia."

"Ihre intellektuelle Statur machte sie zu einer respektierten Persönlichkeit in der Wissenschaft." (Ihre intellektuelle Statur machte sie zu einer respektierten Personlichkeit in der Wissenschaft.)
noun
/ˈsteɪtəs/
Status (Status)

the social or professional position or condition of someone or something

"His social status improved after the promotion."

"Sein sozialer Status verbesserte sich nach der Beförderung." (Sein sozialer Status verbesserte sich nach der Beförderung.)
noun
/ˈsteɪtəs kwoʊ/
Status quo (Status quo)

The existing state of affairs, especially regarding social or political issues.

"The government decided to maintain the status quo until further review."

"Die Regierung entschied, den Status quo bis zur weiteren Überprüfung beizubehalten." (Die Regierung entschied, den Status quo bis zur weiteren Überprüfung beizubehalten.)
noun
/ˈstætʃuːt/
Gesetz (Gesetz)

A written law passed by a legislative body.

"The new statute protects workers' rights."

"Das neue Gesetz schützt die Rechte der Arbeiter." (Das neue Gesetz schützt die Rechte der Arbeiter.)
adjective
/ˈstætʃətɔːri/
gesetzlich (gesetzlich)

Required, permitted, or enacted by law.

"The company must comply with all statutory regulations."

"Das Unternehmen muss alle gesetzlichen Vorschriften einhalten." (Das Unternehmen muss alle gesetzlichen Vorschriften einhalten.)
adjective
/stɔːntʃ/
fest, treu (fest, treu)

Loyal, committed, and firm in support.

"She is a staunch supporter of environmental protection."

"Sie ist eine feste Unterstützerin des Umweltschutzes." (Sie ist eine feste Unterstützerin des Umweltschutzes.)
stay definition card — visual illustration of the meaning
verb
/steɪ/
bleiben (bleiben)

to remain in a particular place or state

"We decided to stay at home during the storm."

"Wir haben beschlossen, während des Sturms zu Hause zu bleiben." (Wir haben beschlossen, während des Sturms zu Hause zu bleiben.)
adjective
/ˈstɛdfæst/
standhaft, treu (standhaft, treu)

Firm, loyal, and unwavering in purpose or support.

"He remained steadfast in his determination to succeed."

"Er blieb standhaft in seinem Entschluss, erfolgreich zu sein." (Er blieb standhaft in seinem Entschluss, erfolgreich zu sein.)
adverb
/ˈstɛdɪli/
ständig (standig)

in a regular and continuous way; without stopping or changing

"The company's profits have been increasing steadily."

"Die Gewinne des Unternehmens steigen ständig." (Die Gewinne des Unternehmens steigen staendig.)
adjective
/ˈstɛdi/
stabil (stabil)

firm, stable, and not likely to change suddenly

"He kept his hand steady while painting the picture."

"Er hielt seine Hand stabil, während er das Bild malte." (Er hielt seine Hand stabil, während er das Bild malte.)