⚖️steady (stabil)

adjective
/ˈstɛdi/
stabil (stabil)

Bedeutung

firm, stable, and not likely to change suddenly
Bedeutungsübersetzung
fest, stabil und nicht anfällig für plötzliche Änderungen
fest, stabil und nicht anfällig für plötzliche Änderungen

Beispielsätze

He kept his hand steady while painting the picture.

Er hielt seine Hand stabil, während er das Bild malte.
Er hielt seine Hand stabil, während er das Bild malte.

Beispielausdrücke

steady as a rock
stabil wie ein Felsen
stabil wie ein Felsen

Synonyme

stable, firm, constant, fixed, reliable

Antonyme

unstable, unsteady, shaky

Kollokationen

steady job, steady growth, steady hand, steady pace

Weitere Beispielsätze

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten

A pilot flies a plane through a sudden storm over the Atlantic Ocean while keeping the passengers calm by speaking over the intercom in a steady voice and assuring them of their safety until the turbulence subsides

Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen plötzlichen Sturm über dem Atlantischen Ozean, während er die Passagiere ruhig hält, indem er mit fester Stimme über die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen
Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen ploetzlichen Sturm ueber dem Atlantischen Ozean, waehrend er die Passagiere ruhig haelt, indem er mit fester Stimme ueber die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen

A pilot flies a plane through a sudden storm over the Atlantic Ocean while keeping the passengers calm by speaking over the intercom in a steady voice and assuring them of their safety until the turbulence subsides and the sky clears

Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen plötzlichen Sturm über dem Atlantischen Ozean, während er die Passagiere ruhig hält, indem er mit fester Stimme über die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen und der Himmel aufklart
Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen ploetzlichen Sturm ueber dem Atlantischen Ozean, waehrend er die Passagiere ruhig haelt, indem er mit fester Stimme ueber die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen und der Himmel aufklart

A pilot flies a plane through a sudden storm over the Atlantic Ocean while keeping the passengers calm by speaking over the intercom in a steady voice and assuring them of their safety until the turbulence subsides and the sky clears allowing for a smooth landing.

Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen plötzlichen Sturm über dem Atlantischen Ozean, während er die Passagiere ruhig hält, indem er mit fester Stimme über die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen und der Himmel aufklart, was eine sanfte Landung ermöglicht.
Ein Pilot fliegt ein Flugzeug durch einen ploetzlichen Sturm ueber dem Atlantischen Ozean, waehrend er die Passagiere ruhig haelt, indem er mit fester Stimme ueber die Sprechanlage spricht und ihnen ihre Sicherheit versichert, bis die Turbulenzen nachlassen und der Himmel aufklart, was eine sanfte Landung ermoeglicht.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

Ein Mann repariert sein Dach nach einem schweren Sturm, der mehrere Ziegel beschädigt und ein Leck im Schlafzimmer verursacht hat, also klettert er mit einer Leiter und Werkzeugen hinauf und ersetzt die kaputten Ziegel einen nach dem anderen, während seine Frau die Leiter unten festhält und sie die Arbeit vor dem nächsten Regen beenden, wodurch sie Geld sparen, indem sie es selbst tun, anstatt wochenlang auf einen Bauunternehmer zu warten, der viel mehr verlangt.
Ein Mann repariert sein Dach nach einem schweren Sturm, der mehrere Ziegel beschaedigt und ein Leck im Schlafzimmer verursacht hat, also klettert er mit einer Leiter und Werkzeugen hinauf und ersetzt die kaputten Ziegel einen nach dem anderen, waehrend seine Frau die Leiter unten festhaelt und sie die Arbeit vor dem naechsten Regen beenden, wodurch sie Geld sparen, indem sie es selbst tun, anstatt wochenlang auf einen Bauunternehmer zu warten, der viel mehr verlangt.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own beaming with pride and already asking when they can come back again.

Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch außerhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, während er die Zügel hält, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fühlt sich sowohl ängstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen können.
Ein Mann bringt seiner Tochter an einem ruhigen Sonntagmorgen auf einer kleinen Ranch ausserhalb der Stadt das Reiten bei und hilft ihr zum ersten Mal in den Sattel zu steigen, waehrend er die Zuegel haelt, um das Pferd ruhig zu halten, und sie greift zuerst fest zu, fuehlt sich sowohl aengstlich als auch aufgeregt, entspannt sich aber langsam, als das Pferd in einem sanften Kreis geht, und am Ende der Stunde reitet sie eine kurze Strecke alleine, strahlt vor Stolz und fragt schon, wann sie wiederkommen koennen

A woman starts a small online business selling handmade jewelry that she designs and crafts at her kitchen table using beads, stones, and silver wire and takes professional-looking photos of each piece to post on her social media pages and website where customers from different cities place orders and she ships each package with a handwritten thank-you note building a loyal customer base through quality and personal touch and turning a creative hobby into a steady source of income.

Eine Frau gründet ein kleines Online-Geschäft, das handgefertigten Schmuck verkauft, den sie an ihrem Küchentisch unter Verwendung von Perlen, Steinen und Silberdraht entwirft und herstellt, und macht professionell aussehende Fotos von jedem Stück, um sie auf ihren Social-Media-Seiten und ihrer Website zu veröffentlichen, wo Kunden aus verschiedenen Städten Bestellungen aufgeben, und sie versendet jedes Paket mit einem handgeschriebenen Dankeschön, wodurch sie durch Qualität und persönliche Note einen treuen Kundenstamm aufbaut und ein kreatives Hobby in eine stetige Einnahmequelle verwandelt.
Eine Frau gruendet ein kleines Online-Geschaeft, das handgefertigten Schmuck verkauft, den sie an ihrem Kuechentisch unter Verwendung von Perlen, Steinen und Silberdraht entwirft und herstellt, und macht professionell aussehende Fotos von jedem Stueck, um sie auf ihren Social-Media-Seiten und ihrer Website zu veroeffentlichen, wo Kunden aus verschiedenen Staedten Bestellungen aufgeben, und sie versendet jedes Paket mit einem handgeschriebenen Dankeschoen, wodurch sie durch Qualitaet und persoenliche Note einen treuen Kundenstamm aufbaut und ein kreatives Hobby in eine stetige Einnahmequelle verwandelt.

Verwandte Vokabulare

capable of producing abundant vegetation or crops; able to conceive children
Acting without thinking or caring about the consequences.
not ready or able to deal with something
widespread or common, often in a negative sense
relating to appeals in a court of law

Mehr entdecken