Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun, verb
/rɪər/
hinten / aufziehen (hinten / aufziehen)

the back part of something; to bring up or raise children or animals

"The mother cat reared her kittens in a quiet corner."

"Die Mutterkatze zog ihre Kätzchen in einer ruhigen Ecke groß." (Die Mutterkatze zog ihre Kätzchen in einer ruhigen Ecke groß.)
verb
/ˌriːəˈreɪndʒ/
neu anordnen (neu anordnen)

to change the order or position of something

"She decided to rearrange the furniture in her living room."

"Sie entschied sich, die Möbel in ihrem Wohnzimmer neu anzuordnen." (Sie entschied sich, die Möbel in ihrem Wohnzimmer neu anzuordnen.)
noun, verb
/ˈriːzən/
Grund, Anlass (Grund, Anlass)

A cause, explanation, or justification for an action or event; to think or argue logically.

"There is no reason to be upset."

"Es gibt keinen Grund, verärgert zu sein." (Es gibt keinen Grund, veraergert zu sein.)
adjective
/ˈriːzənəbl/
vernünftig (vernuenftig)

Fair and sensible; having sound judgment; not extreme or excessive.

"The price of the meal was quite reasonable."

"Der Preis des Essens war ziemlich vernünftig." (Der Preis des Essens war ziemlich vernuenftig.)
adverb
/ˈriːzənəbli/
vernünftig (vernunftich)

in a fair, sensible, or logical manner

"The price was reasonably low compared to other products."

"Der Preis war vernünftig niedrig im Vergleich zu anderen Produkten." (Der Preis war vernunftig niedrig im Vergleich zu anderen Produkten.)
noun
/ˈriːzənɪŋ/
Schlussfolgerung (Schlussfolgerung)

the process of thinking about something in a logical way in order to form a conclusion or judgment

"Her reasoning for leaving was clear and logical."

"Ihre Schlussfolgerung für das Verlassen war klar und logisch." (Ihre Schlussfolgerung für das Verlassen war klar und logisch.)
reasons definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈriː.zənz/
Gründe (grunde)

Causes, explanations, or justifications for an action or event.

"Reasons for pollution need addressing urgently."

"Die Gründe für die Verschmutzung müssen dringend angegangen werden." (Die Gründe für die Verschmutzung müssen dringend angegangen werden.)
noun
/ˌriː.əˈʃʊr.əns/
Beruhigung (Beruhigung)

comfort or confidence given to someone to remove their fears or doubts

"She needed reassurance that everything would be okay."

"Sie brauchte die Beruhigung, dass alles in Ordnung sein würde." (Sie brauchte die Beruhigung, dass alles in Ordnung sein würde.)
verb
/ˌriːəˈʃʊr/
beruhigen (beruhigen)

to say or do something to remove someone's doubts or fears

"The teacher reassured the students before the exam."

"Der Lehrer beruhigte die Schüler vor der Prüfung." (Der Lehrer beruhigte die Schüler vor der Prüfung.)
noun
/ˈriːbeɪt/
Rabatt/Rückerstattung (Rabatt/Rückerstattung)

a partial refund given to someone who has paid too much money for something

"The store offered a rebate on bulk purchases."

"Der Laden bot einen Rabatt bei Großkäufen an." (Der Laden bot einen Rabatt bei Großkäufen an.)
noun, verb
/ˈreb.əl/
Rebell / sich erheben (Rebell / sich erheben)

a person who resists authority or control; to resist or fight against authority

"The students rebelled against the new dress code."

"Die Studenten rebellierten gegen die neue Kleiderordnung." (Die Studenten rebellierten gegen die neue Kleiderordnung.)
noun
/rɪˈbɛljən/
Rebellion (Rebellion)

an act of violent or open resistance to an established government or ruler

"The rebellion was crushed by the army after a few months."

"Die Rebellion wurde nach einigen Monaten vom Militär niedergeschlagen." (Die Rebellion wurde nach einigen Monaten vom Militär niedergeschlagen.)
adjective
/rɪˈbɛljəs/
rebellisch (rebellisch)

resisting authority or control; showing a desire to rebel

"The rebellious teenager refused to follow the school rules."

"Der rebellische Teenager weigerte sich, die Schulregeln zu befolgen." (Der rebellische Teenager weigerte sich, die Schulregeln zu befolgen.)
verb
/rɪˈbʌf/
zurückweisen (zurückweisen)

to reject or refuse in a sharp or abrupt way

"She rebuffed his invitation to dinner."

"Sie lehnte seine Einladung zum Abendessen ab." (Sie lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.)
verb
/ˌriːˈbɪld/
wiederaufbauen (wiederaufbauen)

to build something again after it has been damaged or destroyed

"The villagers worked together to rebuild the bridge after the flood."

"Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen." (Die Dorfbewohner arbeiteten zusammen, um die Brücke nach der Flut wieder aufzubauen.)
rebuke definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈbjuːk/
rügen (ruegen)

to criticize or scold someone sharply

"The teacher rebuked the student for being late."

"Der Lehrer rügte den Schüler, weil er zu spät kam." (Der Lehrer ruegte den Schueler, weil er zu spaet kam.)
noun
/ˈriːbəs/
Rebus (Rebus)

a puzzle in which words are represented by pictures, symbols, or letters

"The children enjoyed solving the rebus puzzles in the magazine."

"Die Kinder haben es genossen, die Rebus-Rätsel im Magazin zu lösen." (Die Kinder haben es genossen, die Rebus-Raetsel im Magazin zu loesen.)
verb
/rɪˈbʌt/
widerlegen (widerlegen)

to argue against or prove wrong; to refute

"The lawyer rebutted the false accusations with strong evidence."

"Der Anwalt widerlegte die falschen Anschuldigungen mit starken Beweisen." (Der Anwalt widerlegte die falschen Anschuldigungen mit starken Beweisen.)
noun
/rɪˈbʌtəl/
Widerlegung (Widerlegung)

a statement or argument made to oppose or disprove another

"Her rebuttal was clear and convincing."

"Ihre Widerlegung war klar und überzeugend." (Ihre Widerlegung war klar und uberzeugend.)
recalcitrant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/rɪˈkælsɪtrənt/
widerspenstig (recalcitrant)

stubbornly resistant to authority or control

"The recalcitrant student refused to follow the rules."

"Der widerspenstige Schüler weigerte sich, die Regeln zu befolgen." (Der widerspenstige Schueler weigerte sich, die Regeln zu befolgen.)
recalibrate definition card — visual illustration of the meaning
verb
ˌriːˈkæl.ɪ.breɪt
neu kalibrieren (neu kalibrieren)

To adjust or modify according to a new standard or plan; to reassess and realign.

"He had to recalibrate his strategy after the market crash."

"Er musste seine Strategie nach dem Marktcrash neu kalibrieren." (Er musste seine Strategie nach dem Marktcrash neu kalibrieren.)
verb
/rɪˈkɔːl/
erinnern (erinnern)

to bring (a memory, fact, or situation) back into one's mind

"I can't recall the last time we met."

"Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern, als wir uns getroffen haben." (Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern, als wir uns getroffen haben.)
recant definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈkænt/
widerrufen (widerrufen)

to withdraw or renounce a statement or belief formally

"He recanted his previous statement in court."

"Er widerrief seine frühere Aussage vor Gericht." (Er widerrief seine frühere Aussage vor Gericht.)
recapitulate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˌriːkəˈpɪtjʊleɪt/
rekapitulieren (rekapitulieren)

to summarize or restate the main points briefly

"The teacher recapitulated the lesson at the end of the class."

"Der Lehrer rekapitulierte die Lektion am Ende der Klasse." (Der Lehrer rekapitulierte die Lektion am Ende der Klasse.)
noun
/ˌriːkəˌpɪtjʊˈleɪʃən/
Rekapitulation (rekapitulation)

The act of summarizing or repeating the main points of something.

"The professor gave a brief recapitulation of the lecture before ending the class."

"Der Professor gab eine kurze Rekapitulation der Vorlesung, bevor er die Klasse beendete." (Der Professor gab eine kurze Rekapitulation der Vorlesung, bevor er die Klasse beendete.)
verb
/riːˈkæptʃər/
zurückerobern (zurueckerobern)

To take back or regain possession of something.

"The army managed to recapture the lost territory."

"Die Armee hat es geschafft, das verlorene Gebiet zurückzuerobern." (Die Armee hat es geschafft, das verlorene Gebiet zurueckerobern.)
verb
/ˌriːˈkæst/
Neu besetzen (Neu besetzen)

To present or change something in a different form or style.

"The director decided to recast the role with a younger actor."

"Der Regisseur entschied sich, die Rolle mit einem jüngeren Schauspieler neu zu besetzen." (Der Regisseur entschied sich, die Rolle mit einem jüngeren Schauspieler neu zu besetzen.)
verb
/rɪˈsiːd/
zurückziehen (zuruckziehen)

To move back or further away from a previous position.

"The floodwaters began to recede after the heavy rain stopped."

"Die Überschwemmungswellen begannen, sich zurückzuziehen, nachdem der starke Regen aufgehört hatte." (Die Uberschwemmungswellen begannen, sich zuruckzuziehen, nachdem der starke Regen aufgehort hatte.)
adjective, noun
/rɪˈsiːvəbl/
einforderbar (einforderbar)

Money that is owed to a company and is expected to be paid.

"The company's receivables increased significantly this quarter."

"Die Forderungen des Unternehmens stiegen in diesem Quartal erheblich." (Die Forderungen des Unternehmens stiegen in diesem Quartal erheblich.)
receive definition card — visual illustration of the meaning
verb
/rɪˈsiːv/
erhalten (erhalten)

To get or be given something; to accept something offered.

"She received a letter from her friend."

"Sie erhielt einen Brief von ihrer Freundin." (Sie erhielt einen Brief von ihrer Freundin.)
noun
/rɪˈsiːvər/
empfänger (empfaenger)

a person or device that receives something such as a signal, message, or object

"The radio receiver picks up signals from distant stations."

"Der Radioempfänger empfängt Signale von entfernten Stationen." (Der Radioempfänger empfängt Signale von entfernten Stationen.)
adjective
/ˈriːsənt/
kürzlich (kurtslih)

having happened or started only a short time ago

"The recent developments have been quite exciting."

"Die kürzlichen Entwicklungen waren ziemlich aufregend." (Die kürzlichen Entwicklungen waren ziemlich aufregend.)
adverb
/ˈriːsəntli/
kürzlich (kurtslih)

in the recent past; not long ago

"I recently visited the museum."

"Ich habe kürzlich das Museum besucht." (Ich habe kürzlich das Museum besucht.)
noun
/rɪˈsepʃən/
Empfang (empfang)

the act of receiving something or someone; a formal social gathering

"We attended a wedding reception at the hotel."

"Wir nahmen an einer Hochzeitsfeier im Hotel teil." (Wir nahmen an einer Hochzeitsfeier im Hotel teil.)
adjective
/rɪˈsɛptɪv/
empfänglich (empfaenglich)

Willing to listen to or accept new ideas, suggestions, or experiences.

"She was receptive to feedback from her colleagues."

"Sie war empfänglich für Feedback von ihren Kollegen." (Sie war empfaenglich fuer Feedback von ihren Kollegen.)
receptivity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˌsɛptɪˈvɪti/
Empfänglichkeit (Empfanglichkeit)

The ability or willingness to receive something, especially signals or stimuli.

"Her receptivity to new ideas helped improve the project."

"Ihre Empfänglichkeit für neue Ideen half, das Projekt zu verbessern." (Ihre Empfanglichkeit fuer neue Ideen half, das Projekt zu verbessern.)
noun
/rɪˈsɛs/
Pause (pause)

A short break from work or school; also a small space set back in a wall.

"The children played outside during recess."

"Die Kinder spielten während der Pause draußen." (Die Kinder spielten während der Pause draußen.)
recession definition card — visual illustration of the meaning
noun
/rɪˈsɛʃən/
Rezession (rezession)

A period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced.

"The country is facing a severe recession."

"Das Land steht vor einer schweren Rezession." (Das Land steht vor einer schweren Rezession.)
recessionary definition card — visual illustration of the meaning
adjective
rɪˈsɛʃ.ən.er.i
rezessiv (rezessiv)

Relating to or characterized by economic recession.

"Governments introduce policies to counter recessionary effects."

"Regierungen führen Politiken ein, um rezessive Auswirkungen zu bekämpfen." (Regierungen führen Politiken ein, um rezessive Auswirkungen zu bekämpfen.)
adjective
/rɪˈsɛsɪv/
rezessiv (rezessiv)

In genetics, relating to a trait that is expressed only when two copies of the gene are present.

"Blue eye color is often a recessive trait."

"Blaue Augenfarbe ist oft ein rezessives Merkmal." (Blaue Augenfarbe ist oft ein rezessives Merkmal.)
adjective
/rəˈʃɛrʃ/
exklusiv (exklusiv)

Rare, exotic, or obscure, often in a sophisticated or refined way.

"The gallery displayed many recherche artworks from unknown artists."

"Die Galerie zeigte viele exklusive Kunstwerke von unbekannten Künstlern." (Die Galerie zeigte viele exklusive Kunstwerke von unbekannten Kuenstlern.)
noun
/rɪˈsɪdɪˌvɪzəm/

The tendency of a convicted criminal to reoffend or relapse into criminal behavior.

"The government introduced new programs to reduce recidivism among former inmates."

noun
/rɪˈsɪdɪvɪst/
Rückfalltäter (Rückfalltäter)

A person who repeatedly commits crimes, especially after having been punished.

"The police identified him as a recidivist who had been arrested several times before."

"Die Polizei identifizierte ihn als einen Rückfalltäter, der schon mehrere Male verhaftet worden war." (Die Polizei identifizierte ihn als einen Rückfalltäter, der schon mehrere Male verhaftet worden war.)
noun
/ˈrɛsɪpi/
rezept (rezept)

a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required

"I found a great recipe for chocolate cake."

"Ich habe ein tolles Rezept für Schokoladenkuchen gefunden." (Ich habe ein tolles Rezept für Schokoladenkuchen gefunden.)
noun
/rɪˈsɪpiənt/
Empfänger (Empfaenger)

A person who receives something, such as an award, gift, or message.

"She was the recipient of the award for best performance."

"Sie war die Empfängerin des Preises für die beste Leistung." (Sie war die Empfaengerin des Preises fuer die beste Leistung.)
adjective
/rɪˈsɪprəkəl/
wechselseitig (wechselseitig)

Given, felt, or done in return; mutual.

"Their relationship is based on reciprocal respect and trust."

"Ihre Beziehung basiert auf wechselseitigem Respekt und Vertrauen." (Ihre Beziehung basiert auf wechselseitigem Respekt und Vertrauen.)
verb
/rɪˈsɪprəˌkeɪt/
erwidern (erwidern)

To respond to an action or gesture by making a corresponding one.

"She smiled at him, and he reciprocated with a warm hug."

"Sie lächelte ihn an, und er antwortete mit einer warmen Umarmung." (Sie lächelte ihn an, und er antwortete mit einer warmen Umarmung.)
reciprocity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌrɛsɪˈprɒsɪti/
Reziprozität (reziprozitaet)

The practice of exchanging things with others for mutual benefit.

"Friendships are often based on reciprocity and trust."

"Freundschaften basieren oft auf Reziprozität und Vertrauen." (Freundschaften basieren oft auf Reziprozitaet und Vertrauen.)
noun
/rɪˈsaɪtl/
Rezital (rezital)

A performance of music, dance, or poetry, usually by a soloist.

"She gave a piano recital at the concert hall."

"Sie gab ein Klavierrezital in der Konzerthalle." (Sie gab ein Klavierrezital in der Konzerthalle.)
noun
/ˌrɛsɪˈteɪʃən/
Rezitation (Rezitation)

The act of reading or repeating something aloud, especially poetry or passages.

"The student won the prize for her poetry recitation."

"Die Studentin gewann den Preis für ihre Gedichtrezitation." (Die Studentin gewann den Preis für ihre Gedichtrezitation.)