👎rebuke (ribuːk)

verb
/rɪˈbjuːk/
rügen (ruegen)

Bedeutung

to criticize or scold someone sharply
to criticize or scold sharply; to express disapproval
Bedeutungsübersetzung
jemanden scharf kritisieren oder tadeln
jemanden scharf kritisieren oder tadeln

Beispielsätze

The teacher rebuked the student for being late.

Der Lehrer rügte den Schüler, weil er zu spät kam.
Der Lehrer ruegte den Schueler, weil er zu spaet kam.

The teacher had to rebuke the student for cheating.

Der Lehrer musste den Schüler für Schummeln tadeln.
Der Lehrer musste den Schüler für Schummeln tadeln.

Beispielausdrücke

rebuke someone sharply
jemanden scharf rügen
jemanden scharf ruegen

Synonyme

scold, reprimand, criticize, reproach, chastise
Eintrag 1
scold, reprimand, criticize, reproach, chastise
Eintrag 2
scold, criticize, reprimand, chastise

Antonyme

praise, commend, approve, compliment
Eintrag 1
praise, commend
Eintrag 2
praise, commend, approve, compliment

Kollokationen

rebuke a child, rebuke strongly, rebuke publicly, rebuke for behavior, sharply rebuke, publicly rebuke, rebuke someone, rebuke harshly, rebuke gently
Eintrag 1
rebuke a child, rebuke strongly, rebuke publicly, rebuke for behavior
Eintrag 2
sharply rebuke, publicly rebuke, rebuke someone, rebuke harshly, rebuke gently

Verwandte Vokabulare

to speak negatively about someone who is not present; to slander behind someone’s back
to divide or separate into parts or groups
to cut with or as if with scissors
to take something by force or threat, especially from a person or place
To divide into sections or categories; to separate into distinct parts.
To remove the outer covering, such as the husk of corn or shell of shellfish.

Mehr entdecken