Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adverb
/ˈmeɪnli/
hauptsächlich (hauptsaechlich)

for the most part; chiefly

"The audience was mainly composed of students."

"Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten." (Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.)
noun
/ˈmeɪnstriːm/
Mainstream (Mainstream)

the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion or fashion

"Social media has become a mainstream source of news for many people."

"Soziale Medien sind für viele Menschen zur Mainstream-Nachrichtenquelle geworden." (Soziale Medien sind für viele Menschen zur Mainstream-Nachrichtenquelle geworden.)
maintain definition card — visual illustration of the meaning
verb
/meɪnˈteɪn/
bewahren (bewahren)

To keep something in good condition; to preserve or continue.

"She worked hard to maintain her reputation."

"Sie arbeitete hart daran, ihren Ruf zu wahren." (Sie arbeitete hart daran, ihren Ruf zu wahren.)
maintenance definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈmeɪntənəns/
Wartung (Wartung)

The process of keeping something in good condition or working order.

"The building will be closed for routine maintenance."

"Das Gebäude wird für routinemäßige Wartung geschlossen." (Das Gebäude wird für routinemäßige Wartung geschlossen.)
noun
/meɪz/
Mais (Mais)

a tall cereal plant grown for its large yellow grains, also called corn

"Farmers harvested the maize in late autumn."

"Die Bauern ernteten den Mais im späten Herbst." (Die Bauern ernteten den Mais im spaeten Herbst.)
Majestic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
məˈdʒes.tɪk
majestätisch (majestatisch)

Having impressive beauty, dignity, or grandeur; regal and stately in appearance.

"The majestic Himalayas stand tall against the sky."

"Die majestätischen Himalaya-Berge erheben sich hoch gegen den Himmel." (Die majestätischen Himalaya-Berge erheben sich hoch gegen den Himmel.)
adjective
/ˈmeɪdʒər/
wichtig (wichtig)

important, serious, or significant

"Climate change is a major concern for the world."

"Der Klimawandel ist ein großes Anliegen für die Welt." (Der Klimawandel ist ein großes Anliegen für die Welt.)
majority definition card — visual illustration of the meaning
noun
/məˈdʒɒrəti/
Mehrheit (Mehrheit)

the greater number or part of something; more than half

"The majority of voters supported the new law."

"Die Mehrheit der Wähler unterstützte das neue Gesetz." (Die Mehrheit der Waehler unterstuetzte das neue Gesetz.)
verb
/meɪk/
machen (machen)

to create, build, or cause something to happen

"She can make delicious cakes."

"Sie kann leckere Kuchen machen." (Sie kann leckere Kuchen machen.)
noun
/ˈmeɪkər/
Schöpfer (Schöpfer)

a person or thing that makes or produces something

"He is a famous movie maker in Hollywood."

"Er ist ein berühmter Filmproduzent in Hollywood." (Er ist ein berühmter Filmproduzent in Hollywood.)
adjective
/ˈmeɪkˌʃɪft/
provisorisch (provisorisch)

used as a temporary substitute; improvised

"They used boxes as a makeshift table."

"Sie verwendeten Kisten als provisorischen Tisch." (Sie verwendeten Kisten als provisorischen Tisch.)
noun
/ˈmeɪkʌp/
Make-up (make-up)

cosmetics used to enhance or alter appearance

"She applied makeup before the party."

"Sie trug Make-up vor der Party auf." (Sie trug Make-up vor der Party auf.)
noun
/ˈmeɪkɪŋ/
Herstellung (herstellung)

the process of producing or constructing something

"The making of the movie took over two years."

"Die Herstellung des Films dauerte mehr als zwei Jahre." (Die Herstellung des Films dauerte mehr als zwei Jahre.)
adjective
/ˌmæləˈdrɔɪt/
ungeschickt (ungeschickt)

clumsy or awkward in movement or behavior

"His maladroit attempt at fixing the chair made it worse."

"Sein ungeschickter Versuch, den Stuhl zu reparieren, machte es noch schlimmer." (Sein ungeschickter Versuch, den Stuhl zu reparieren, machte es noch schlimmer.)
noun
/ˈmælədi/
krankheit (krankheit)

a disease or disorder of the body or mind; a serious problem

"The doctor treated the malady with great care."

"Der Arzt behandelte die Krankheit mit großer Sorgfalt." (Der Arzt behandelte die Krankheit mit grosser Sorgfalt.)
noun
/məˈleɪz/
Unwohlsein (Unwohlsein)

a general feeling of discomfort, illness, or unease whose exact cause is difficult to identify

"After the long journey, she felt a general malaise."

"Nach der langen Reise fühlte sie sich allgemein unwohl." (Nach der langen Reise fuehlte sie sich allgemein unwohl.)
noun
/ˈmæləprɒˌpɪzəm/
Malapropismus (Malapropismus)

the mistaken use of a word in place of a similar-sounding one, often with amusing effect

"He is famous for his malapropism when speaking in public."

"Er ist berühmt für seinen Malapropismus, wenn er in der Öffentlichkeit spricht." (Er ist berühmt für seinen Malapropismus, wenn er in der Öffentlichkeit spricht.)
adjective, adverb
/ˌmæləprəˈpoʊ/
unangemessen (unangemessen)

inappropriate or unsuitable; at an inconvenient or inappropriate time

"His comment was malapropos during the serious discussion."

"Sein Kommentar war während der ernsten Diskussion unangemessen." (Sein Kommentar war während der ernsten Diskussion unangemessen.)
noun
/məˈlɛəriə/
Malaria (Malaria)

a serious infectious disease spread by mosquitoes, causing fever, chills, and sweating

"Malaria is a common disease in tropical regions."

"Malaria ist eine häufige Krankheit in tropischen Regionen." (Malaria ist eine häufige Krankheit in tropischen Regionen.)
noun
/məˈlɑː.ti/
malati (malati)

a fragrant climbing plant with small white flowers, commonly known as jasmine

"The malati vine covered the garden wall with sweet-smelling flowers."

"Die Malati-Rebe bedeckte die Gartenmauer mit süß riechenden Blumen." (Die Malati-Rebe bedeckte die Gartenmauer mit süß riechenden Blumen)
noun
/ˈmæl.kənˌtɛnt/
unzufriedene Person (unzufriedene person)

A person who is dissatisfied or rebellious; one who is not content.

"The malcontent voiced his grievances against the government."

"Die unzufriedene Person äußerte seine Beschwerden gegen die Regierung." (Die unzufriedene Person äußerte seine Beschwerden gegen die Regierung.)
noun/adjective
/meɪl/
männlich (maennlich)

a man or boy; relating to men or boys

"The school has more male teachers than female teachers."

"Die Schule hat mehr männliche Lehrer als weibliche Lehrer." (Die Schule hat mehr männliche Lehrer als weibliche Lehrer.)
noun
/ˌmæl.əˈdɪk.ʃən/
fluch (fluch)

A curse or the utterance of a curse.

"The witch cast a malediction upon the village."

"Die Hexe sprach einen Fluch über das Dorf." (Die Hexe sprach einen Fluch über das Dorf.)
noun
/ˈmæl.əˌfæk.tər/
Übeltäter (ubeltaeter)

A person who commits a crime or does evil.

"The malefactor was arrested for the robbery."

"Der Übeltäter wurde wegen des Raubs verhaftet." (Der Übeltäter wurde wegen des Raubs verhaftet.)
adjective
/məˈlɛfɪsənt/
malefizierend (malefizierend)

Causing harm or destruction, especially by supernatural means.

"The maleficent witch cursed the young princess."

"Die malefiziente Hexe verfluchte die junge Prinzessin." (Die malefiziente Hexe verfluchte die junge Prinzessin.)
adjective
/ˌmæl.əˈfɪʃ.ənt/
bösartig (boesartig)

Doing harm or evil; having a harmful effect.

"The maleficient acts of the tyrant ruined the kingdom."

"Die bösartigen Taten des Tyrannen zerstörten das Königreich." (Die boesartigen Taten des Tyrannen zerstoerten das Koenigreich.)
noun
/məˈlɛvələns/
Böswilligkeit (Boeswilligkeit)

The state or condition of being malevolent; having or showing a wish to do evil to others.

"His malevolence was clear in the cruel way he treated his rivals."

"Seine Böswilligkeit war klar in der grausamen Art und Weise, wie er seine Rivalen behandelte." (Seine Boeswilligkeit war klar in der grausamen Art und Weise, wie er seine Rivalen behandelte.)
adjective
/məˈlɛvələnt/
bösartig (boesartig)

Having or showing a wish to do evil or harm to others.

"The malevolent glare in his eyes frightened the children."

"Der bösartige Blick in seinen Augen erschreckte die Kinder." (Der boesartige Blick in seinen Augen erschreckte die Kinder.)
noun
/mælˈfiːzəns/
Fehlverhalten eines Beamten (Fehlverhalten eines Beamten)

Wrongdoing or misconduct, especially by a public official.

"The mayor was accused of malfeasance in office."

"Der Bürgermeister wurde wegen Fehlverhaltens im Amt angeklagt." (Der Burgermeister wurde wegen Fehlverhaltens im Amt angeklagt.)
malfunction definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb
mælˈfʌŋk.ʃən
Störung (stoe-rung)

A failure to function normally or satisfactorily; a defect or breakdown.

"The engine malfunctioned due to overheating."

"Der Motor versagte wegen Überhitzung." (Der Motor versagte wegen Ueberhitzung.)
noun
/ˈmælɪs/
Bosheit (Bosheit)

The intention or desire to do evil or cause harm.

"She bore no malice towards her former friend."

"Sie hegte keinen Groll gegen ihre ehemalige Freundin." (Sie hegte keinen Groll gegen ihre ehemalige Freundin.)
adjective
/məˈlɪʃəs/
bösartig (boesartig)

Characterized by malice; intending or intended to do harm.

"The hackers launched a malicious attack on the company’s system."

"Die Hacker starteten einen bösartigen Angriff auf das System des Unternehmens." (Die Hacker starteten einen boesartigen Angriff auf das System des Unternehmens.)
Malign definition card — visual illustration of the meaning
verb
/məˈlaɪn/
verleumden (verleumden)

to speak harmful untruths about someone; to slander or defame

"She felt hurt when her rivals tried to malign her reputation."

"Sie fühlte sich verletzt, als ihre Rivalen versuchten, ihren Ruf zu schädigen." (Sie fühlte sich verletzt, als ihre Rivalen versuchten, ihren Ruf zu schädigen.)
adjective
/məˈlɪɡnənt/
bösartig (boesartig)

dangerous or harmful in influence or effect; medically, tending to invade and destroy tissue

"Doctors confirmed that the tumor was malignant."

"Ärzte bestätigten, dass der Tumor bösartig war." (Aerzte bestaetigten, dass der Tumor boesartig war.)
malinger definition card — visual illustration of the meaning
verb
/məˈlɪŋɡər/
Krankschreibung vortäuschen (Krankschreibung vortäuschen)

to exaggerate or fake illness in order to escape duty or work

"He tried to malinger to avoid going to school."

"Er versuchte, sich krank zu stellen, um der Schule zu entkommen." (Er versuchte, sich krank zu stellen, um der Schule zu entkommen.)
malingerer definition card — visual illustration of the meaning
noun
/məˈlɪŋɡərər/
jemand, der vor Krankheit schummelt (jemand, der vor Krankheit schummelt)

a person who pretends to be sick to avoid duty or work

"The manager suspected that John was a malingerer."

"Der Manager verdächtigte, dass John ein Malingerer war." (Der Manager verdächtigte, dass John ein Malingerer war.)
noun
/mɔːl/ or /mæl/
Einkaufszentrum (Einkaufszentrum)

a large building or series of connected buildings containing shops and restaurants

"They went to the mall to buy new clothes."

"Sie gingen ins Einkaufszentrum, um neue Kleidung zu kaufen." (Sie gingen ins Einkaufszentrum, um neue Kleidung zu kaufen.)
malleable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈmæliəbl̩/
formbar (formbar)

Easily shaped or influenced; capable of being bent or adapted.

"Gold is a highly malleable metal used in jewelry."

"Gold ist ein sehr formbares Metall, das in Schmuck verwendet wird." (Gold ist ein sehr formbares Metall, das in Schmuck verwendet wird.)
noun
/ˈmælɪt/
Hammer mit großem Kopf (Hammer mit großem Kopf)

A tool with a large, usually wooden head, used for hitting something without damaging it.

"He used a mallet to drive the chisel into the wood."

"Er benutzte einen Hammer mit großem Kopf, um den Meißel in das Holz zu treiben." (Er benutzte einen Hammer mit großem Kopf, um den Meißel in das Holz zu treiben.)
noun
/ˈmælɪt fɪʃ/
Schalenfisch (Shalenfish)

A marine fish with a hard shell-like covering, found in coastal waters

"The mallet fish is known for its unique protective shell covering."

"Der Schalenfisch ist für seine einzigartige schützende Hülle bekannt." (Der Shalenfish ist fur zine ainzartige shutzende hule bekant)
malnourishment definition card — visual illustration of the meaning
noun
mælˈnʌr.ɪʃ.mənt
Unterernährung (Unterernahrung)

Lack of proper nutrition, caused by not having enough to eat, not eating enough of the right things, or being unable to use the food that one does eat.

"Children in poverty-stricken areas suffer from malnourishment."

"Kinder in von Armut betroffenen Gebieten leiden unter Unterernährung." (Kinder in von Armut betroffenen Gebieten leiden unter Unterernahrung.)
noun
/ˌmælnuːˈtrɪʃən/
Fehlernährung; Mangelernährung (malnutrition)

Lack of proper nutrition; poor nourishment

"Malnutrition among children is a serious public health concern."

"Mangelernährung unter Kindern ist ein ernstes öffentliches Gesundheitsproblem." (mangelernaehrung unter kindern ist ein ernstes oeffentliches gesundheitsproblem.)
noun
/ˌmælˈoʊdər/
furchtbarer Geruch (furchtbarer Geruch)

An unpleasant smell; bad odor.

"The garbage bin gave off a terrible malodor."

"Der Mülleimer verströmte einen schrecklichen furchtbaren Geruch." (Der Mülleimer verströmte einen schrecklichen furchtbaren Geruch.)
adjective
/ˌmælˈoʊdərəs/
übelriechend (uebelriechend)

Having a very unpleasant smell.

"The malodorous room made everyone leave quickly."

"Der übelriechende Raum ließ alle schnell gehen." (Der ueberriechende Raum liess alle schnell gehen.)
noun
/mælˈpræktɪs/
Fehlverhalten (malpraktis)

Improper, illegal, or negligent professional behavior

"The surgeon was sued for malpractice after the failed operation."

"Der Chirurg wurde nach der gescheiterten Operation wegen Malpraxis verklagt." (Der Chirurg wurde nach der gescheiterten Operation wegen Malpraxis verklagt.)
noun
/ˈmɔːl.tə/
Blutorange (malta)

a sweet citrus fruit similar to orange, also known as blood orange or sweet orange

"Malta is a popular citrus fruit in Bangladesh known for its sweet taste and high vitamin C content."

"Malta ist eine beliebte Zitrusfrucht in Bangladesch, bekannt für ihren süßen Geschmack und hohen Vitamin-C-Gehalt." (Malta ist eine beliebte Zitrusfrucht in Bangladesch, bekannt fuer ihren suessen Geschmack und hohen Vitamin-C-Gehalt.)
verb
/ˌmælˈtriːt/
misshandeln (misshandeln)

To treat someone cruelly or unfairly.

"The law punishes those who maltreat animals."

"Das Gesetz bestraft diejenigen, die Tiere misshandeln." (Das Gesetz bestraft diejenigen, die Tiere misshandeln.)
noun
/ˈmæm.əl/
Säugetier (Saugetier)

A warm-blooded animal with hair or fur, and females produce milk for their young.

"The whale is the largest mammal on Earth."

"Der Wal ist das größte Säugetier der Erde." (Der Wal ist das größte Säugetier der Erde.)
noun/adjective
/ˈmæm.əθ/
Mammut / riesig (Mammut / riesig)

An extinct large elephant-like animal with long curved tusks; also means something huge.

"The company faced a mammoth challenge during expansion."

"Das Unternehmen stand vor einer riesigen Herausforderung während der Expansion." (Das Unternehmen stand vor einer riesigen Herausforderung während der Expansion.)
noun
/mæn/
Mann (mann)

an adult human male

"The man helped the child cross the street."

"Der Mann half dem Kind, die Straße zu überqueren." (Der Mann half dem Kind, die Straße zu überqueren.)