Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˌɪnkænˈdɛsəns/
Infrarotstrahlung (Infrarotstrahlung)

the emission of light from a hot object; brilliance

"The incandescence of the candle filled the dark room."

"Die Infrarotstrahlung der Kerze füllte den dunklen Raum." (Die Infrarotstrahlung der Kerze füllte den dunklen Raum.)
adjective
/ˌɪnkænˈdɛsənt/
glühend (glühend)

emitting light as a result of being heated; extremely bright or passionate

"The incandescent lamp lit up the entire hall."

"Die glühende Lampe erleuchtete den gesamten Raum." (Die glühende Lampe erleuchtete den gesamten Raum.)
noun
/ˌɪnkænˈteɪʃən/
Zauberspruch (Zauberspruch)

a series of words used as a magic spell or charm

"The wizard chanted an incantation to summon the spirits."

"Der Zauberer sprach einen Zauberspruch, um die Geister zu beschwören." (Der Zauberer sprach einen Zauberspruch, um die Geister zu beschworen.)
noun
/ˌɪnˌkeɪpəˈbɪləti/
Unfähigkeit (Unfaehigkeit)

lack of ability or power to do something; inability or incompetence

"His incapability to manage the team led to serious problems."

"Seine Unfähigkeit, das Team zu leiten, führte zu ernsthaften Problemen." (seine Unfaehigkeit das Team zu leiten fuehrte zu ernsthaften Problemen)
adjective
/ɪnˈkeɪpəbəl/
unfähig (unfaehig)

lacking the ability, skill, or capacity to do something

"He is incapable of understanding complex instructions."

"Er ist unfähig, komplexe Anweisungen zu verstehen." (Er ist unfaehig komplexe Anweisungen zu verstehen)
verb
/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/
unfähig machen (unfaehig machen)

to deprive someone or something of the ability or strength to function

"The severe injury incapacitated the player for the rest of the season."

"Die schwere Verletzung hat den Spieler für den Rest der Saison außer Gefecht gesetzt." (Die schwere Verletzung hat den Spieler fuer den Rest der Saison ausser Gefecht gesetzt.)
noun
/ˌɪnkəˈpæsəti/
Inkapazität (inkapazitaet)

the lack of ability, power, or fitness to do something

"His mental incapacity prevented him from making important decisions."

"Seine geistige Inkapazität hinderte ihn daran, wichtige Entscheidungen zu treffen." (Seine geistige Inkapazität hinderte ihn daran, wichtige Entscheidungen zu treffen.)
verb
/ɪnˈkɑːrsəreɪt/
inhaftieren (inhaftieren)

to imprison or confine someone

"The authorities incarcerated the criminal after the trial."

"Die Behörden inhaftierten den Kriminellen nach dem Prozess." (Die Behörden inhaftierten den Kriminellen nach dem Prozess.)
noun
/ɪnˌkɑːsəˈreɪʃən/
Inhaftierung (Inhaftierung)

the state of being imprisoned or confined

"The criminal faced years of incarceration for his crimes."

"Der Kriminelle verbrachte Jahre der Inhaftierung für seine Verbrechen." (Der Kriminelle verbrachte Jahre der Inhaftierung fur seine Verbrechen.)
adjective/noun
/ɪnˈkɑːrnədiːn/
lebenskräftiges rot (lebenskraftiges rot)

a bright crimson or pinkish-red color

"The sky turned incarnadine at sunset."

"Der Himmel wurde beim Sonnenuntergang lebendig rot." (Der Himmel wurde beim Sonnenuntergang lebendig rot.)
incarnate definition card — visual illustration of the meaning
adjective/verb
/ɪnˈkɑːrneɪt/
inkarniert (inkarniert)

to embody or represent in human form; in flesh

"She is kindness incarnate."

"Sie ist die Güte inkarniert." (Sie ist die Güte inkarniert.)
noun
/ˌɪnkɑːrˈneɪʃən/
Inkarnation (Inkarnation)

the embodiment of a deity, spirit, or quality in a physical form

"The monk was considered the incarnation of compassion."

"Der Mönch wurde als die Inkarnation des Mitgefühls betrachtet." (Der Moench wurde als die Inkarnation des Mitgefuehls betrachtet.)
adjective
/ɪnˈsɛndiˌɛri/
brandstiftend / aufhetzend (brandstiftend / aufhetzend)

designed to cause fires or stir up conflict

"The politician’s incendiary remarks angered the crowd."

"Die aufhetzenden Bemerkungen des Politikers brachten die Menge aufgebracht." (Die aufhetzenden Bemerkungen des Politikers brachten die Menge aufgebracht.)
noun/verb
/ˈɪnsɛns/
Weihrauch / erzürnen (Weihrauch / erzürnen)

a substance burned for its sweet smell (noun); to make very angry (verb)

"The smell of incense filled the temple, but his rude words incensed her."

"Der Duft von Weihrauch füllte den Tempel, aber seine unhöflichen Worte erzürnten sie." (Der Duft von Weihrauch füllte den Tempel, aber seine unhöflichen Worte erzürnten sie.)
noun
/ɪnˈsɛntɪv/
Anreiz (Anreiz)

a thing that motivates or encourages someone to do something

"The company offers bonuses as an incentive to increase productivity."

"Das Unternehmen bietet Boni als Anreiz, die Produktivität zu steigern." (Das Unternehmen bietet Boni als Anreiz, die Produktivität zu steigern.)
incentives definition card — visual illustration of the meaning
noun
ɪnˈsɛntɪvz
Anreize (Anraize)

Things that motivate or encourage one to do something.

"Tax incentives are used to encourage investment in renewable energy."

"Steueranreize werden verwendet, um Investitionen in erneuerbare Energien zu fördern." (Steueranreize werden verwendet, um Investitionen in erneuerbare Energien zu fördern.)
inception definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ɪnˈsɛpʃən/
Beginn (Beginn)

the beginning or start of something

"The company has grown rapidly since its inception."

"Das Unternehmen ist seit seinem Beginn schnell gewachsen." (Das Unternehmen ist seit seinem Beginn schnell gewachsen.)
adjective
/ɪnˈsɛptɪv/
anfänglich (anfänglich)

Relating to or marking the beginning or initial stage of something.

"The inceptive phase of the project was marked by enthusiastic planning."

"Die inzeptive Phase des Projekts war von einer enthusiastischen Planung geprägt." (Die inzeptive Phase des Projekts war von einer enthusiastischen Planung geprägt.)
incessant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈsɛsənt/
unaufhörlich (unaufhorlich)

Continuing without pause or interruption.

"The incessant noise from the construction site made it hard to concentrate."

"Der unaufhörliche Lärm von der Baustelle machte es schwer, sich zu konzentrieren." (Der unaufhörliche Lärm von der Baustelle machte es schwer, sich zu konzentrieren.)
noun, verb
/ɪntʃ/
Zoll / langsam bewegen (Zoll / langsam bewegen)

A unit of length equal to 2.54 centimeters; or to move slowly and carefully in small amounts.

"She inched closer to the edge of the stage."

"Sie rutschte langsam näher an den Rand der Bühne." (Sie rutschte langsam näher an den Rand der Bühne.)
adverb
/ˈɪntʃmiːl/
stückchenweise (stueckchenweise)

Gradually, little by little.

"The old castle fell inchmeal into ruin."

"Das alte Schloss fiel stückchenweise in Ruinen." (Das alte Schloss fiel stueckchenweise in Ruinen.)
inchoate definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈkoʊ.ɪt/ or /ɪnˈkoʊ.eɪt/
unvollständig (unvollstaendig)

Just begun and not fully formed; rudimentary.

"His inchoate ideas needed more research to be developed."

"Seine unvollständigen Ideen benötigten mehr Forschung, um weiterentwickelt zu werden." (Seine unvollstaendigen Ideen benoetigten mehr Forschung, um weiterentwickelt zu werden.)
adjective
/ɪnˈkoʊətɪv/
incipient (incipient)

relating to the beginning of something; in an initial stage

"The poet used inchoative expressions to depict the dawn of creation."

"Der Dichter benutzte inchoative Ausdrücke, um den Beginn der Schöpfung darzustellen." (Der Dichter benutzte inchoative Ausdrücke, um den Beginn der Schöpfung darzustellen.)
noun
/ˈɪnsɪdəns/
inzidenz (inzidenz)

the occurrence, rate, or frequency of something

"The incidence of road accidents has decreased this year."

"Die Inzidenz von Straßenunfällen ist in diesem Jahr gesenkt worden." (Die Inzidenz von Straßenunfällen ist in diesem Jahr gesenkt worden.)
noun
/ˈɪnsɪdənt/
vorfall (vorfall)

an event or occurrence, often unpleasant or unusual

"The police quickly responded to the incident in the park."

"Die Polizei reagierte schnell auf den Vorfall im Park." (Die Polizei reagierte schnell auf den Vorfall im Park.)
adjective
/ˌɪnsɪˈdɛntəl/
nebenkosten (nebenkosten)

happening as a minor part or in connection with something else

"Incidental expenses like snacks and tips were included in the bill."

"Nebenkosten wie Snacks und Trinkgelder wurden in die Rechnung aufgenommen." (Nebenkosten wie Snacks und Trinkgelder wurden in die Rechnung aufgenommen.)
adverb
/ˌɪnsɪˈdɛntəli/
übrigens (uebrigens)

by the way; used to introduce a remark not directly related to the main subject

"Incidentally, did you know that she studied in Paris?"

"Übrigens, wusstest du, dass sie in Paris studiert hat?" (Uebrigens, wusstest du, dass sie in Paris studiert hat?)
verb
/ɪnˈsɪnəˌreɪt/
verbrennen (verbrennen)

to burn something completely until it is reduced to ashes

"The city decided to incinerate the medical waste for safety."

"Die Stadt beschloss, den medizinischen Müll aus Sicherheitsgründen zu verbrennen." (Die Stadt beschloss, den medizinischen Müll aus Sicherheitsgründen zu verbrennen.)
noun
/ɪnˈsɪpiəns/
beginn (beginn)

the beginning or initial stage of something

"The project was still in its incipience when funding was approved."

"Das Projekt war noch in seinem Beginn, als die Finanzierung genehmigt wurde." (Das Projekt war noch in seinem Beginn, als die Finanzierung genehmigt wurde.)
adjective
/ɪnˈsɪpiənt/
incipient (incipient)

in an initial stage; beginning to develop

"The incipient storm made the sky turn dark and heavy."

"Der incipiente Sturm ließ den Himmel dunkel und schwer werden." (Der incipiente Sturm ließ den Himmel dunkel und schwer werden.)
incisive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈsaɪsɪv/
scharf (scharf)

clear, sharp, and direct in thought, speech, or style

"Her incisive analysis revealed the flaws in the plan."

"Ihre scharfe Analyse zeigte die Mängel im Plan auf." (Ihre scharfe Analyse zeigte die Mängel im Plan auf.)
noun
/ɪnˈsaɪzər/
Schneidezahn (schneidetsan)

a narrow-edged tooth at the front of the mouth, adapted for cutting

"The dentist noted that his upper left incisor was chipped."

"Der Zahnarzt stellte fest, dass sein oberer linker Schneidezahn abgebrochen war." (Der Zahnarzt stellte fest, dass sein oberer linker Schneidezahn abgebrochen war.)
incite definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪnˈsaɪt/
anstiften (anstiften)

to encourage or stir up violent or unlawful behavior

"The leader's speech incited the crowd to protest."

"Die Rede des Anführers incitierte die Menge zum Protest." (Die Rede des Anführers incitierte die Menge zum Protest.)
noun
/ɪnˈsaɪtmənt/
Anstiftung (anstiftung)

the action of provoking unlawful or violent behavior

"He was arrested for incitement to riot."

"Er wurde wegen Anstiftung zur Gewalt verhaftet." (Er wurde wegen Anstiftung zur Gewalt verhaftet.)
adjective
/ɪnˈklɛmɛnt/
unbeständiges Wetter (unbeständiges Wetter)

unpleasantly cold, wet, or stormy (usually weather)

"The match was canceled due to inclement weather."

"Das Spiel wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt." (Das Spiel wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt.)
noun
/ˌɪnklɪˈneɪʃən/
Neigung (Neigung)

A natural tendency or urge to act or feel in a particular way.

"She has an inclination towards helping others."

"Sie hat eine Neigung, anderen zu helfen." (Sie hat eine Neigung, anderen zu helfen.)
verb
/ɪnˈklaɪn/
neigen (naigen)

to feel willing or favorably disposed toward something; to bend or tilt

"She is inclined to agree with the proposal."

"Sie ist geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen." (Sie ist geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen.)
adjective
/ɪnˈklaɪnd/
geneigt (ge-neigt)

having a tendency or disposition toward something

"He is inclined to help those in need."

"Er ist geneigt, den Bedürftigen zu helfen." (Er ist geneigt, den Bedürftigen zu helfen.)
include definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ɪnˈkluːd/
einschließen (einschließen)

to make something part of a whole or group

"The package includes free breakfast."

"Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück." (Das Paket inkludiert kostenloses Frühstück.)
preposition
/ɪnˈkluːdɪŋ/
einschließlich (einschließlich)

used to show that someone or something is part of a larger group

"Many people attended the event, including students and teachers."

"Viele Menschen nahmen an der Veranstaltung teil, einschließlich Studenten und Lehrern." (Viele Menschen nahmen an der Veranstaltung teil, einschließlich Studenten und Lehrern.)
noun
/ɪnˈkluːʒən/
Inklusion (inklusion)

the action or state of including or being included within a group or structure

"Diversity and inclusion are key values in modern workplaces."

"Vielfalt und Inklusion sind wichtige Werte in modernen Arbeitsplätzen." (Vielfalt und Inklusion sind wichtige Werte in modernen Arbeitsplätzen.)
inclusive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈkluːsɪv/
inklusiv (inklusiv)

Including everything or everyone; not excluding any group or part.

"The school takes an inclusive approach to education."

"Die Schule verfolgt einen inklusiven Ansatz in der Bildung." (Die Schule verfolgt einen inklusiven Ansatz in der Bildung.)
adjective
/ˌɪnkoʊˈɜːrsəbl̩/
unbezwingbar (unbezwingbar)

Not capable of being forced, compelled, or restrained.

"Her incoercible spirit inspired others to fight for justice."

"Ihr unbezwingbarer Geist inspirierte andere, für Gerechtigkeit zu kämpfen." (Ihr unbezwingbarer Geist inspirierte andere, für Gerechtigkeit zu kämpfen.)
adjective
/ɪnˈkɑːdʒɪtənt/
unüberlegt (unueberlegt)

Lacking thought; inconsiderate or thoughtless.

"It was incogitant of him to make such a rude comment."

"Es war inkogitant von ihm, so einen unhöflichen Kommentar zu machen." (Es war inkogitant von ihm, so einen unhöflichen Kommentar zu machen.)
adverb, adjective
/ˌɪnkɑːɡˈniːtoʊ/
inkognito (inkognito)

In disguise or with one's identity concealed.

"The celebrity traveled incognito to avoid the paparazzi."

"Der Promi reiste inkognito, um den Paparazzi zu entkommen." (Der Promi reiste inkognito, um den Paparazzi zu entkommen.)
noun
/ˌɪnkoʊˈhɪrəns/
Inkohärenz (Inkoharenz)

The quality of being unclear, confused, or lacking logical connection.

"His speech was full of incoherence and difficult to follow."

"Seine Rede war voller Inkohärenz und schwer zu folgen." (Seine Rede war voller Inkoharenz und schwer zu folgen.)
adjective
/ˌɪnkəʊˈhɪərənt/
inkohärent (inkoharent)

Not clear or easy to understand; lacking logical connection.

"His explanation was so incoherent that nobody could follow it."

"Seine Erklärung war so inkohärent, dass niemand ihr folgen konnte." (Seine Erklaerung war so inkoharent, dass niemand ihr folgen konnte.)
adjective
/ˌɪnkəmˈbʌstəbl/
nicht brennbar (nicht brennbar)

Not capable of catching fire or burning.

"This material is incombustible and safe for construction."

"Dieses Material ist incombustibel und sicher für den Bau." (Dieses Material ist incombustibel und sicher für den Bau.)
noun
/ˈɪnkʌm/
einkommen (einkommen)

money received for work or through investments

"His monthly income is enough to support his family."

"Sein monatliches Einkommen reicht aus, um seine Familie zu unterstützen." (Sein monatliches Einkommen reicht aus, um seine Familie zu unterstützen.)
adjective
/ˌɪnkəˈməʊdiəs/
ungemütlich (ungemutlich)

Uncomfortably small, cramped, or inconvenient.

"We had to stay in an incommodious room during the trip."

"Wir mussten während der Reise in einem ungemütlichen Zimmer bleiben." (Wir mussten wahrend der Reise in einem ungemutlichen Zimmer bleiben.)