🚨incident (insident)

Bedeutung

an event or occurrence, often unpleasant or unusual

Bedeutungsübersetzung

ein Ereignis oder Vorfall, oft unangenehm oder ungewöhnlich

ein ereignis oder vorfall, oft unangenehm oder ungewohnlich

Beispielsätze

The police quickly responded to the incident in the park.

Die Polizei reagierte schnell auf den Vorfall im Park.

Die Polizei reagierte schnell auf den Vorfall im Park.

Beispielausdrücke

isolated incident

einzelfall

einzelfall

Synonyme

event, occurrence, happening, episode, affair

Antonyme

routine, normality, usual

Kollokationen

serious incident, minor incident, security incident, violent incident

Weitere Beispielsätze

He was demoted to a lower role after the incident.

Er wurde nach dem Vorfall auf eine niedrigere Position zurückgestuft.

Er wurde nach dem Vorfall auf eine niedrigere Position zurueckgestuft.

This incident has caused deep sadness in my heart.

Dieser Vorfall hat tiefe Traurigkeit in meinem Herzen verursacht.

Dieser Vorfall hat tiefe Traurigkeit in meinem Herzen verursacht.

After that incident, I decided to always be honest.

Nach diesem Vorfall habe ich beschlossen, immer ehrlich zu sein.

Nach diesem Vorfall habe ich beschlossen, immer ehrlich zu sein.

That incident taught me that nothing in life is permanent.

Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist.

Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist.

This incident has highlighted the weaknesses of our democratic system.

Dieser Vorfall hat die Schwächen unseres demokratischen Systems aufgezeigt.

Dieser Vorfall hat die Schwächen unseres demokratischen Systems aufgezeigt.

I am extremely concerned about this incident and I want a quick resolution.

Ich bin äußerst besorgt über diesen Vorfall und wünsche eine schnelle Lösung.

Ich bin äußerst besorgt über diesen Vorfall und wünsche eine schnelle Lösung.

I have included all relevant dates, names, and details of the incident in this letter.

Ich habe alle relevanten Daten, Namen und Details des Vorfalls in diesem Brief aufgeführt.

Ich habe alle relevanten Daten, Namen und Details des Vorfalls in diesem Brief aufgeführt.

Since that incident, I always verify important information through written confirmation.

Seit diesem Vorfall überprüfe ich wichtige Informationen immer durch schriftliche Bestätigung.

Seit diesem Vorfall überprüfe ich wichtige Informationen immer durch schriftliche Bestätigung.

I stammered for a while. And then told them about an incident during a club event last year.

Ich stotterte eine Weile. Und dann erzählte ich ihnen von einem Vorfall während einer Clubveranstaltung im letzten Jahr.

Ich stotterte eine Weile. Und dann erzählte ich ihnen von einem Vorfall während einer Clubveranstaltung im letzten Jahr.

I want to ensure that this kind of incident does not happen to any other customer in the future.

Ich möchte sicherstellen, dass diese Art von Vorfall in Zukunft keinem anderen Kunden passiert.

Ich möchte sicherstellen, dass diese Art von Vorfall in Zukunft keinem anderen Kunden passiert.