Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/fjuːˈɡeɪʃəs/
vergänglich (vergaenglich)

Lasting only a short time; fleeting or ephemeral.

"Youth is beautiful but fugacious."

"Die Jugend ist schön, aber vergänglich." (Die Jugend ist schoen, aber vergaenglich.)
🏃‍♂️

Fugitive (fugitiv)

noun
/ˈfjuːdʒətɪv/
Flüchtling (Fluechtling)

A person who has escaped from captivity or is in hiding, usually to avoid arrest.

"The police captured the fugitive after a long chase."

"Die Polizei hat den Flüchtling nach einer langen Verfolgung gefangen." (Die Polizei hat den Flüchtling nach einer langen Verfolgung gefangen.)
noun
/ˈfʊl.krəm/
Drehpunkt (Drehpunkt)

The point or support on which a lever pivots; a central or essential point of activity or support.

"The teacher became the fulcrum of change in the school."

"Der Lehrer wurde der Drehpunkt des Wandels in der Schule." (Der Lehrer wurde der Drehpunkt des Wandels in der Schule.)
verb
/fʊlˈfɪl/
erfüllen (erfuellen)

to complete or achieve something that was expected or promised; to satisfy a requirement or desire

"She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor."

"Sie arbeitete hart, um ihren Traum zu erfüllen, Ärztin zu werden." (Sie arbeitete hart um ihren Traum zu erfuellen AErztin zu werden)
verb
/fʊlˈfɪl/
erfüllen (erfuellen)

to complete or accomplish something, especially a task or promise

"He worked hard to fulfill his dreams."

"Er hat hart gearbeitet, um seine Träume zu erfüllen." (Er hat hart gearbeitet, um seine Träume zu erfüllen.)
adjective
/ˈfʊl.dʒənt/
strahlend (strahlend)

Shining brightly; dazzling.

"The fulgent stars lit up the night sky."

"Die strahlenden Sterne erleuchteten den Nachthimmel." (Die strahlenden Sterne erleuchteten den Nachthimmel.)
adjective
/fʊl/
voll (voll)

Containing as much or as many as possible; complete.

"The glass is full of water."

"Das Glas ist voll mit Wasser." (Das Glas ist voll mit Wasser.)
adjective
/ˌfʊl ˈbɒd.id/
vollmundig (vollmundig)

Having a strong, rich, and robust quality, especially of wine, coffee, or voice.

"He prefers a full-bodied red wine with his dinner."

"Er bevorzugt einen vollmundigen Rotwein zu seinem Abendessen." (Er bevorzugt einen vollmundigen Rotwein zu seinem Abendessen.)
adjective, adverb
/ˈfʊl taɪm/
Vollzeit (Vollzeit)

working or studying for the whole standard period of time

"She works full-time as a teacher."

"Sie arbeitet Vollzeit als Lehrerin." (Sie arbeitet Vollzeit als Lehrerin.)
adverb
/ˈfʊli/
vollständig (vollstaendig)

completely or entirely; to the fullest extent

"She is fully aware of the risks."

"Sie ist sich der Risiken vollständig bewusst." (Sie ist sich der Risiken vollstaendig bewusst.)
fulminate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈfʊl.mɪ.neɪt/
lautstark protestieren (lautstark protestieren)

To express strong protest or criticism loudly and forcefully; to explode violently.

"The politician began to fulminate against corruption."

"Der Politiker begann, lautstark gegen die Korruption zu protestieren." (Der Politiker begann, lautstark gegen die Korruption zu protestieren.)
fulsome definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈfʊl.səm/
übertriebene Lobhudelei (uebertriebene Lobhudelei)

Excessively flattering or insincere; abundant or generous in amount.

"He offered fulsome praise to his boss."

"Er bot übertriebene Lobhudelei seinem Chef an." (Er bot uebertriebene Lobhudelei seinem Chef an.)
verb
/ˈfʌmbəl/
verpatzen (verpatzen)

to handle something clumsily or to make mistakes while doing something

"He fumbled with the keys and dropped them on the floor."

"Er fummelte mit den Schlüsseln und ließ sie auf den Boden fallen." (Er fummelte mit den Schlüsseln und ließ sie auf den Boden fallen.)
verb
/ˈfjuːmɪˌɡeɪt/
desinfizieren (desinfizieren)

to disinfect or purify an area by using chemical fumes

"They fumigated the warehouse to kill the insects."

"Sie fumigierten das Lagerhaus, um die Insekten zu töten." (Sie fumigierten das Lagerhaus, um die Insekten zu töten.)
fumigation definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌfjuːmɪˈɡeɪʃən
Fumigation (Fumigation)

The practice of disinfecting or purifying an area using gas or smoke.

"Fumigation is an effective method to control pest infestations."

"Fumigation ist eine effektive Methode, um Schädlingsbefall zu kontrollieren." (Fumigation ist eine effektive Methode, um Schädlingbefall zu kontrollieren.)
noun
/fʌn/
Spaß (Spass)

enjoyment, amusement, or light-hearted pleasure

"We had a lot of fun at the party."

"Wir hatten viel Spaß auf der Party." (Wir hatten viel Spass auf der Party.)
noun
/ˈfʌŋkʃən/
Funktion (funktion)

An activity or purpose natural to or intended for a person or thing.

"The main function of the heart is to pump blood."

"Die Hauptfunktion des Herzens ist es, Blut zu pumpen." (Die Hauptfunktion des Herzens ist es, Blut zu pumpen.)
adjective
/ˈfʌŋkʃənl/
funktional (funktional)

designed to be practical and useful, rather than just decorative

"The design of the chair is simple but highly functional."

"Das Design des Stuhls ist einfach, aber sehr funktional." (Das Design des Stuhls ist einfach, aber sehr funktional.)
functionality definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌfʌŋk.ʃəˈnæl.ə.ti
funktionalität (funktionalität)

The quality of being functional; the ability to work or operate as intended.

"The new refrigerator has improved functionality."

"Der neue Kühlschrank hat die Funktionalität verbessert." (Der neue Kühlschrank hat die Funktionalität verbessert.)
noun
/ˈfʌŋkʃəˌnɛri/
Beamter (beamter)

a person who has official duties in an organization, especially one with little authority

"The minor functionary was responsible for filing reports."

"Der untergeordnete Beamte war für das Einreichen der Berichte verantwortlich." (Der untergeordnete Beamte war für das Einreichen der Berichte verantwortlich.)
fund definition card — visual illustration of the meaning
noun/verb
/fʌnd/
Fonds (fonds)

a sum of money saved or made available for a particular purpose; to provide money for

"The government created a fund for education."

"Die Regierung hat einen Fonds für Bildung geschaffen." (Die Regierung hat einen Fonds fuer Bildung geschaffen.)
adjective
/ˌfʌndəˈmɛntl/
fundamental (fundamental)

forming a necessary base or core; of central importance

"Honesty is a fundamental principle of good leadership."

"Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens." (Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.)
adverb
/ˌfʌndəˈmɛntəli/
grundsätzlich (grundsatzlich)

in a basic and important way; at the core

"The two theories are fundamentally different."

"Die beiden Theorien sind grundsätzlich unterschiedlich." (Die beiden Theorien sind grundsätzlich unterschiedlich.)
noun
/ˈfʌndɪŋ/
Finanzierung (Finanzierung)

financial support for a project or organization

"The startup is seeking funding from investors."

"Das Startup sucht Finanzierung von Investoren." (Das Startup sucht Finanzierung von Investoren.)
noun
/ˈfʌndˌreɪzɪŋ/
Spendenaktion (Spendenaktion)

the process of collecting money for a cause or project

"The organization is organizing a fundraising event."

"Die Organisation organisiert eine Spendenaktion." (Die Organisation organisiert eine Spendenaktion.)
noun
/ˈfjuːnərəl/
Begräbnis (Begräbnis)

a ceremony held to honor and bury or cremate someone who has died

"The family attended the funeral of their grandfather."

"Die Familie nahm am Begräbnis ihres Großvaters teil." (Die Familie nahm am Begräbnis ihres Großvaters teil.)
adjective
/fjuːˈnɪəriəl/
funerär (funeraer)

having the mournful, somber character of a funeral

"The room was filled with a funereal silence after the announcement."

"Der Raum war nach der Bekanntgabe mit einer funebren Stille erfüllt." (Der Raum war nach der Bekanntgabe mit einer funebren Stille erfuellt.)
noun (plural of fungus)
/ˈfʌndʒaɪ/
Pilz (pilz)

a group of spore-producing organisms such as mushrooms, molds, and yeasts

"Fungi play an important role in breaking down organic matter in nature."

"Pilze spielen eine wichtige Rolle beim Abbau organischer Stoffe in der Natur." (Pilze spielen eine wichtige Rolle beim Abbau organischer Stoffe in der Natur.)
adjective
/ˈfʌndʒəbl/
fungibel (fungibel)

interchangeable; able to replace or be replaced by another identical item

"In finance, money is considered a fungible asset."

"In der Finanzwelt gilt Geld als ein fungibles Gut." (In der Finanzwelt gilt Geld als ein fungibles Gut.)
adjective
/ˈfʌŋɡəs/
pilzartig (pilzartig)

relating to or resembling a fungus

"The damp basement had a fungous smell."

"Der feuchte Keller hatte einen pilzartigen Geruch." (Der feuchte Keller hatte einen pilzartigen Geruch.)
noun
/ˈfʌŋɡəs/
pilz (pilz)

a spore-producing organism feeding on organic matter, including molds, yeast, and mushrooms

"A strange fungus was growing on the old tree."

"Ein seltsamer Pilz wuchs auf dem alten Baum." (Ein seltsamer Pilz wuchs auf dem alten Baum.)
adjective
/ˈfʌni/
lustig (lustig)

Causing laughter or amusement; humorous.

"The comedian told a very funny joke."

"Der Komiker erzählte einen sehr lustigen Witz." (Der Komiker erzaehlte einen sehr lustigen Witz.)
noun
/fɜːr/
fell (fell)

the thick hair covering the skin of certain animals

"The cat’s fur is soft and shiny."

"Das Fell der Katze ist weich und glänzend." (Das Fell der Katze ist weich und glänzend.)
verb
/ˈfɜːrbɪʃ/
aufpolieren (aufpolieren)

to polish, renovate, or give a fresh look to something

"The workers furbished the old sword until it gleamed like new."

"Die Arbeiter polierten das alte Schwert, bis es wie neu glänzte." (Die Arbeiter polierten das alte Schwert, bis es wie neu glänzte.)
adjective
/ˈfjʊəriəs/
wütend (wuetend)

Extremely angry.

"She was furious when she heard the bad news."

"Sie war wütend, als sie die schlechten Nachrichten hörte." (Sie war wuetend, als sie die schlechten Nachrichten hoerte.)
noun
/ˈfɜːrlɔːŋ/
Längeneinheit (220 Yards oder etwa 201 Meter) (Längeneinheit (220 Yards oder etwa 201 Meter))

a unit of distance equal to 220 yards or about 201 meters

"The horse ran a furlong before slowing down."

"Das Pferd lief einen Furlong, bevor es langsamer wurde." (Das Pferd lief einen Furlong, bevor es langsamer wurde.)
noun, verb
/ˈfɜːrloʊ/
vorübergehender Urlaub (vorübergehender Urlaub)

temporary leave of absence from work, especially that granted to an employee or soldier

"Many workers were placed on furlough during the crisis."

"Viele Arbeiter wurden während der Krise in den Urlaub geschickt." (Viele Arbeiter wurden während der Krise in den Urlaub geschickt.)
noun
/ˈfɜːrneɪs/
ofen (ofen)

an enclosed structure in which heat is produced for a building or for melting metal

"The factory's furnace melted the metal quickly."

"Der Ofen in der Fabrik schmolz das Metall schnell." (Der Ofen in der Fabrik schmolz das Metall schnell.)
verb
/ˈfɜːrnɪʃ/
einrichten, bereitstellen (einrichten, bereitstellen)

to provide or supply with furniture or equipment

"They furnished the new house with modern furniture."

"Sie haben das neue Haus mit modernen Möbeln eingerichtet." (Sie haben das neue Haus mit modernen Mobeln eingerichtet.)
noun
/ˈfɜːrnɪtʃər/
möbel (möbel)

Objects such as chairs, tables, beds, or cupboards used to make a room suitable for living or working.

"The living room was filled with beautiful wooden furniture."

"Das Wohnzimmer war mit schönen Holzmöbeln gefüllt." (Das Wohnzimmer war mit schönen Holzmöbeln gefüllt.)
noun
/ˈfjʊərɔːr/
Aufruhr (Aufruhr)

An outbreak of public anger or excitement.

"The politician's remarks created a furor in the media."

"Die Bemerkungen des Politikers verursachten einen Furor in den Medien." (Die Bemerkungen des Politikers verursachten einen Furor in den Medien.)
noun
/ˈfʌriər/
Pelzhändler (Pelzhändler)

A person who prepares or deals in furs.

"The furrier displayed fine coats in his shop."

"Der Pelzhändler zeigte feine Mäntel in seinem Geschäft." (Der Pelzhändler zeigte feine Mäntel in seinem Geschäft.)
noun/verb
/ˈfʌrəʊ/
furche (furche)

A long narrow trench made in the ground by a plow; to make wrinkles or grooves.

"The farmer plowed furrows in the field."

"Der Bauer pflügte Furrows auf dem Feld." (Der Bauer pflügte Furrows auf dem Feld.)
adverb/adjective/verb
/ˈfɜːrðər/
voranbringen (voranbringen)

At a greater distance; to advance or promote something.

"She studied hard to further her career."

"Sie studierte hart, um ihre Karriere voranzutreiben." (Sie studierte hart, um ihre Karriere voranzutreiben.)
noun
/ˈfɜːrðərəns/
Förderung (Foerderung)

The advancement or promotion of something.

"The new policy was introduced in furtherance of social justice."

"Die neue Politik wurde zur Förderung der sozialen Gerechtigkeit eingeführt." (Die neue Politik wurde zur Förderung der sozialen Gerechtigkeit eingeführt.)
adverb
/ˌfɜːrðərˈmɔːr/
außerdem (ausserdem)

Used to introduce an additional point or idea; in addition.

"The plan is simple and, furthermore, it is affordable."

"Der Plan ist einfach und außerdem ist er erschwinglich." (Der Plan ist einfach und außerdem ist er erschwinglich.)
adjective
/ˈfɜːrtɪv/
heimlich (heimlich)

Attempting to avoid notice or attention, typically because of guilt or a belief that discovery would lead to trouble.

"He cast a furtive glance at the door before leaving."

"Er warf einen heimlichen Blick zur Tür, bevor er ging." (Er warf einen heimlichen Blick zur Tür, bevor er ging.)
noun
/ˈfjʊr.ʌŋ.kəl/
furunkel; beule; (furunkel, beule)

a painful pus-filled bump under the skin caused by infected, inflamed hair follicles

"The doctor prescribed antibiotics to treat the painful furuncle on his neck."

"Der Arzt verschrieb Antibiotika, um das schmerzhafte Furunkel an seinem Hals zu behandeln." (Der Arzt verschrieb Antibiotika, um das schmerzhafte Furunkel an seinem Hals zu behandeln.)
noun
/ˈfjʊri/
Wut (Wut)

Wild or violent anger; extreme rage.

"She was trembling with fury after the insult."

"Sie zitterte vor Wut nach der Beleidigung." (Sie zitterte vor Wut nach der Beleidigung.)
verb
/fjuːz/
verschmelzen (verschmelzen)

To join or blend two or more things together into one.

"The two metals fused under high heat."

"Die beiden Metalle verschmolzen unter hoher Hitze." (Die beiden Metalle verschmolzen unter hoher Hitze.)