Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈdɛvɪlri/
Teufelswerk (Teufelswerk)

Wicked or cruel behavior; mischievous actions.

"The children were full of devilry on Halloween night."

"Die Kinder waren an Halloween voller Teufelswerk." (Die Kinder waren an Halloween voller Teufelswerk.)
noun
/ˈdɛvɪltrɪ/
Teufelstreiche (Teufelstreiche)

Cruel or malicious behavior; mischief with an evil aspect.

"The villain’s deviltry terrified the townsfolk."

"Die Teufelstreiche des Bösewichts erschreckten die Dorfbewohner." (Die Teufelstreiche des Bösewichts erschreckten die Dorfbewohner.)
adjective
/ˈdiːviəs/
hinterhältig (hinterhaeltig)

Skillful at using underhanded tactics to achieve goals; not straightforward.

"He used a devious plan to gain control of the company."

"Er verwendete einen hinterhältigen Plan, um die Kontrolle über das Unternehmen zu übernehmen." (Er verwendete einen hinterhaeltigen Plan, um die Kontrolle über das Unternehmen zu übernehmen.)
verb
/dɪˈvaɪz/
entwerfen (entwerfen)

To plan or invent something carefully.

"The engineers devised a new method to reduce costs."

"Die Ingenieure haben eine neue Methode entwickelt, um Kosten zu senken." (Die Ingenieure haben eine neue Methode entwickelt, um Kosten zu senken.)
adjective
/dɪˈvɔɪd/
leer (leer)

Completely lacking or without something.

"His speech was devoid of any real emotion."

"Seine Rede war leer von jeglicher wirklicher Emotion." (Seine Rede war leer von jeglicher wirklicher Emotion.)
verb
/dɪˈvɒlv/
übertragen (uebertragen)

To pass power, responsibility, or duties to another person or group.

"The responsibility will devolve on the new manager."

"Die Verantwortung wird auf den neuen Manager übertragen." (Die Verantwortung wird auf den neuen Manager übertragen.)
verb
/dɪˈvoʊt/
widmen (widmen)

to give time, effort, or resources to something

"She devotes much of her time to helping the poor."

"Sie widmet einen großen Teil ihrer Zeit der Hilfe für die Armen." (Sie widmet einen großen Teil ihrer Zeit der Hilfe für die Armen.)
adjective
/dɪˈvoʊtɪd/
hingebungsvoll (hingebungsvoll)

Very loving, loyal, or dedicated.

"She is a devoted mother who always puts her children first."

"Sie ist eine hingebungsvolle Mutter, die immer ihre Kinder an erste Stelle setzt." (Sie ist eine hingebungsvolle Mutter, die immer ihre Kinder an erste Stelle setzt.)
noun
/ˌdɛvəˈtiː/
Anhänger (anhaenger)

A person who is very enthusiastic about or strongly dedicated to something or someone.

"He is a great devotee of classical music."

"Er ist ein großer Anhänger der klassischen Musik." (Er ist ein großer Anhaenger der klassischen Musik)
noun
/dɪˈvoʊ.ʃən/
Hingabe; Treue; Leidenschaft (Hingabe, Treue, Leidenschaft)

love, loyalty, or enthusiasm for a person, activity, or cause

"Her devotion to helping others made her a beloved figure in the community."

"Ihre Hingabe, anderen zu helfen, machte sie zu einer geliebten Figur in der Gemeinschaft." (Ihre Hingabe, anderen zu helfen, machte sie zu einer geliebten Figur in der Gemeinschaft.)
adjective
/dɪˈvaʊt/
fromm (fromm)

Deeply religious or sincere.

"He is a devout believer who prays every day."

"Er ist ein frommer Gläubiger, der jeden Tag betet." (Er ist ein frommer Glaeubiger, der jeden Tag betet.)
noun
/djuː/
Tau (tau)

Tiny drops of water that form on cool surfaces at night from condensation.

"The grass was wet with morning dew."

"Das Gras war mit Morgentau bedeckt." (Das Gras war mit Morgentau bedeckt.)
dexterity definition card — visual illustration of the meaning
noun
/dɛkˈstɛrɪti/
Gewandtheit (Gewandtheit)

Skill in using the hands or body; mental quickness.

"She showed great dexterity in playing the piano."

"Sie zeigte große Gewandtheit beim Klavierspielen." (Sie zeigte große Gewandtheit beim Klavierspielen.)
dexterous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈdɛkstrəs/
geschickt (geschickt)

Skillful and quick, especially with the hands.

"The craftsman was dexterous in carving wood."

"Der Handwerker war geschickt im Holzschnitzen." (Der Handwerker war geschickt im Holzschnitzen.)
👳‍♂️

Dhuti (duti)

noun
/ˈduːti/
dhuti (dhuti)

a traditional Indian garment for men consisting of a piece of unstitched cloth worn around the waist and legs

"The elderly man wore a white dhuti during the religious ceremony."

"Der ältere Mann trug während der religiösen Zeremonie ein weißes Dhuti." (Der ältere Mann trug während der religiösen Zeremonie ein weißes Dhuti.)
noun
/ˌdaɪəˈbiːtiːz/
Glück (Glück)

a medical condition in which the body cannot properly control the level of sugar in the blood

"He was diagnosed with type 2 diabetes last year."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
adjective
/ˌdaɪəˈbɒlɪk/
diabolisch (diabolisch)

Extremely evil or cruel; characteristic of the devil.

"The villain devised a diabolic scheme."

"Der Bösewicht ersann einen diabolischen Plan." (Der Bosewicht ersann einen diabolischen Plan.)
adjective
/ˌdaɪəˈbɒlɪkəl/
diabolisch (diabolisch)

Wicked, cruel, or outrageously bad; resembling the devil.

"The dictator’s diabolical rule brought misery to the nation."

"Die diabolische Herrschaft des Diktators brachte Elend in das Land." (Die diabolische Herrschaft des Diktators brachte Elend in das Land.)
adjective
/ˌdaɪəˈkrɪtɪkəl/
diakritisch (diakritisch)

Relating to a mark added to a letter to indicate a different pronunciation or stress.

"The word résumé has diacritical marks that change its meaning from resume."

"Das Wort 'Résumé' hat diakritische Zeichen, die seine Bedeutung von 'resume' ändern." (Das Wort 'Résumé' hat diakritische Zeichen, die seine Bedeutung von 'resume' ändern.)
noun
/ˈdaɪəˌdɛm/
Diadem (diadem)

A crown or headband worn as a symbol of royalty or authority.

"The queen wore a glittering diadem at the coronation."

"Die Königin trug ein funkelndes Diadem bei der Krönung." (Die Königin trug ein funkelndes Diadem bei der Krönung.)
verb
/ˌdaɪəɡˈnoʊz/
diagnostizieren (diagnostizieren)

To identify a disease, condition, or problem by examining symptoms.

"The doctor diagnosed him with pneumonia."

"Der Arzt diagnostizierte ihn mit einer Lungenentzündung." (Der Arzt diagnostizierte ihn mit einer Lungenentzündung.)
noun
/ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs/
Diagnose (Diagnose)

The identification of a disease, condition, or problem through examination of symptoms.

"The diagnosis confirmed that she had diabetes."

"Die Diagnose bestätigte, dass sie Diabetes hatte." (Die Diagnose bestatigte, dass sie Diabetes hatte.)
noun
/ˈdaɪəɡræm/
Diagramm (Diagramm)

a simplified drawing that shows the structure, relationship, or process of something

"The teacher explained the system using a clear diagram."

"Der Lehrer erklärte das System mithilfe eines klaren Diagramms." (Der Lehrer erklaerte das System mithilfe eines klaren Diagramms)
noun
/ˈdaɪəˌlɛkt/
Dialekt (Dialekt)

A particular form of a language spoken in a specific region or by a specific group.

"He speaks a dialect of Bengali that is common in rural areas."

"Er spricht einen Dialekt des Bengalischen, der in ländlichen Gebieten verbreitet ist." (Er spricht einen Dialekt des Bengalischen, der in landlichen Gebieten verbreitet ist.)
noun
/ˌdaɪəˈlɛktɪk/
Dialektik (Dialektik)

A method of argument or reasoning by dialogue, especially as a means of investigating truth.

"The philosopher used dialectic to challenge his students' assumptions."

"Der Philosoph benutzte die Dialektik, um die Annahmen seiner Studenten herauszufordern." (Der Philosoph benutzte die Dialektik, um die Annahmen seiner Studenten herauszufordern.)
adjective
/ˌdaɪəˈlɛktɪkəl/
dialektisch (dialektisch)

Relating to the logical discussion of ideas and opinions.

"She took a dialectical approach to solve the complex issue."

"Sie nahm einen dialektischen Ansatz, um das komplexe Problem zu lösen." (Sie nahm einen dialektischen Ansatz, um das komplexe Problem zu lösen.)
noun
/ˌdaɪələˈtɪʃən/
Dialektiker (Dialektiker)

A person skilled in dialectic or logical argument.

"Socrates is often considered the greatest dialectician in history."

"Sokrates wird oft als der größte Dialektiker in der Geschichte angesehen." (Sokrates wird oft als der größte Dialektiker in der Geschichte angesehen.)
noun
/ˈdaɪəlɔːɡ/
Dialog (Dialog)

A conversation between two or more people, or a discussion aimed at reaching understanding.

"The two countries engaged in a dialogue to resolve their differences."

"Die beiden Länder führten einen Dialog, um ihre Differenzen zu lösen." (Die beiden laender fuehrten einen Dialog, um ihre Differenzen zu loesen.)
noun
/ˈdaɪəmənd/
diamant (diamant)

a precious hard stone, usually clear and colorless, valued as a gemstone

"She wore a beautiful diamond necklace at the party."

"Sie trug eine wunderschöne Diamantkette auf der Party." (Sie trug eine wunderschöne Diamantkette auf der Party.)
diaphanous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/daɪˈæfənəs/
durchscheinend (durchscheinend)

Light, delicate, and translucent.

"She wore a diaphanous dress that shimmered in the sunlight."

"Sie trug ein durchscheinendes Kleid, das im Sonnenlicht schimmerte." (Sie trug ein durchscheinendes Kleid, das im Sonnenlicht schimmerte.)
noun
/ˈdaɪəri/
tagebuch (tagebuch)

a book in which one keeps a daily record of events and experiences

"She wrote about her day in her diary before going to bed."

"Sie schrieb über ihren Tag in ihrem Tagebuch, bevor sie ins Bett ging." (Sie schrieb über ihren Tag in ihrem Tagebuch, bevor sie ins Bett ging.)
adjective
/ˌdaɪəˈtɒmɪk/
diatomisch (diatomisch)

Consisting of two atoms.

"Oxygen is a diatomic molecule."

"Sauerstoff ist ein diatomisches Molekül." (Sauerstoff ist ein diatomisches Molekul.)
diatribe definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈdaɪətraɪb/
Tirade (Tirade)

A forceful and bitter verbal attack against someone or something.

"The politician launched a diatribe against his opponents."

"Der Politiker startete eine Tirade gegen seine Gegner." (Der Politiker startete eine Tirade gegen seine Gegner.)
adjective
/ˈdaɪ.si/
riskant (riskant)

Risky or unpredictable; potentially dangerous.

"Investing in that company looks pretty dicey right now."

"Investieren in diese Firma scheint im Moment ziemlich riskant zu sein." (Investieren in diese Firma scheint im Moment ziemlich riskant zu sein.)
dichotomy definition card — visual illustration of the meaning
noun
/daɪˈkɒtəmi/
Dichotomie (dichotomie)

A division or contrast between two things that are completely different.

"There is a clear dichotomy between good and evil."

"Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Gut und Böse." (Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Gut und Bose.)
dictate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪkˈteɪt/
diktieren (diktieren)

To state or order authoritatively; to say aloud words to be written down.

"The teacher dictated the instructions to the students."

"Der Lehrer diktierte den Schülern die Anweisungen." (Der Lehrer diktierte den Schülern die Anweisungen.)
noun
/dɪkˈteɪtə/
Diktator (diktator)

a ruler with total power over a country, typically one who has obtained control by force

"The dictator ruled the country with an iron fist."

"Der Diktator regierte das Land mit eiserner Faust." (Der Diktator regierte das Land mit eiserner Faust.)
adjective
/ˌdɪktəˈtɔːriəl/
diktatorisch (diktatorisch)

Having or showing a tendency to tell people what to do in an autocratic way.

"His dictatorial style made him unpopular among colleagues."

"Sein diktatorischer Stil machte ihn unter den Kollegen unbeliebt." (Sein diktatorischer Stil machte ihn unter den Kollegen unbeliebt.)
diction definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˈdɪk.ʃən
Aussprache und Wortwahl (Aussprache und Wortwahl)

The style of pronunciation and word choice in speaking or writing.

"A strong diction enhances communication skills."

"Eine starke Diktat verbessert die Kommunikationsfähigkeiten." (Eine starke Diktat verbessert die Kommunikationsfahigkeiten.)
noun
/ˈdɪkʃəˌnɛri/
Wörterbuch (Woerterbuch)

A reference book or electronic resource containing words, usually arranged alphabetically, with information about their meanings, pronunciations, etymologies, and usage.

"I looked up the word in the dictionary to understand its meaning."

"Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen, um seine Bedeutung zu verstehen." (Ich habe das Wort im Woerterbuch nachgeschlagen, um seine Bedeutung zu verstehen.)
noun
/ˈdɪktəm/
Diktum (Diktum)

A formal pronouncement, authoritative statement, or maxim.

"The judge’s dictum clarified the principle of equality before the law."

"Das Diktum des Richters klärte das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz." (Das Diktum des Richters klaerte das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz.)
adjective
/daɪˈdæktɪk/
didaktisch (didaktisch)

Intended to teach, often with a moral lesson.

"The novel is not just entertaining but also didactic in nature."

"Der Roman ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch didaktisch in seiner Natur." (Der Roman ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch didaktisch in seiner Natur.)
die definition card — visual illustration of the meaning
verb
/daɪ/
sterben (sterben)

To stop living; to cease to exist.

"The old tree finally died after the storm."

"Der alte Baum ist nach dem Sturm endlich gestorben." (Der alte Baum ist nach dem Sturm endlich gestorben.)
noun
/ˈdaɪhɑːrd/
Hardliner (hardliner)

A person who strongly resists change and remains loyal to a belief or cause.

"He is a diehard fan of classic rock music."

"Er ist ein eingefleischter Fan von klassischer Rockmusik." (Er ist ein eingefleischter Fan von klassischer Rockmusik.)
noun
/ˈdaɪət/
diät (diat)

the kinds of food that a person usually eats

"He follows a strict vegetarian diet."

"Er folgt einer strengen vegetarischen Diät." (Er folgt einer strengen vegetarischen Diät.)
verb
/ˈdɪfər/
differieren (differieren)

to be unlike or distinct from something else

"Opinions differ on this issue."

"Die Meinungen differieren zu diesem Thema." (Die Meinungen differieren zu diesem Thema.)
noun
/ˈdɪfərəns/
Unterschied (unterschied)

A point or way in which things are not the same.

"There is a big difference between theory and practice."

"Es gibt einen großen Unterschied zwischen Theorie und Praxis." (Es gibt einen großen Unterschied zwischen Theorie und Praxis.)
adjective
/ˈdɪf.ər.ənt/
verschieden (verschieden)

Not the same as another; distinct or unlike.

"Her opinion was completely different from mine."

"Ihre Meinung war völlig unterschiedlich von meiner." (Ihre Meinung war völlig unterschiedlich von meiner.)
noun
/ˌdɪfəˈrɛnʃə/
differenzierende Eigenschaft (differenzierende eigenschaft)

A distinguishing characteristic that sets one thing apart from another.

"The differentia of humans is their ability to reason abstractly."

"Das differenzierende Merkmal der Menschen ist ihre Fähigkeit, abstrakt zu denken." (Das differenzierende Merkmal der Menschen ist ihre Fähigkeit, abstrakt zu denken.)
adjective
/ˌdɪfəˈrɛnʃəl/
differenziell (differenziell)

Relating to or showing a difference; involving a distinction.

"There is a differential treatment between the two groups."

"Es gibt eine differenzielle Behandlung zwischen den beiden Gruppen." (Es gibt eine differenzielle Behandlung zwischen den beiden Gruppen.)