🗣️dialogue (Dialog)

noun
/ˈdaɪəlɔːɡ/
Dialog (Dialog)

Bedeutung

A conversation between two or more people, or a discussion aimed at reaching understanding.
a conversation between two or more people; discussion aimed at exploration of a subject
Bedeutungsübersetzung
Ein Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen oder eine Diskussion, die darauf abzielt, ein Verständnis zu erreichen.
Ein gespräch zwischen zwei oder mehr personen oder eine diskussion, die darauf abzielt, ein verstandnis zu erreichen.

Beispielsätze

The two countries engaged in a dialogue to resolve their differences.

Die beiden Länder führten einen Dialog, um ihre Differenzen zu lösen.
Die beiden laender fuehrten einen Dialog, um ihre Differenzen zu loesen.

The political leaders engaged in meaningful dialogue to resolve the conflict.

Die politischen führer führten einen bedeutungsvollen dialog, um den konflikt zu lösen.
Die politischen fuhrer fuehrten einen bedeutungsvollen dialog, um den konflikt zu loesen.

Beispielausdrücke

open dialogue
offener Dialog
offener Dialog

Synonyme

conversation, discussion, talk, exchange, communication
Eintrag 1
conversation, discussion, talk, exchange, communication
Eintrag 2
conversation, discussion, exchange, communication

Antonyme

silence, monologue, argument, confrontation
Eintrag 1
silence, monologue
Eintrag 2
monologue, silence, argument, confrontation

Kollokationen

constructive dialogue, political dialogue, open dialogue, interfaith dialogue
Eintrag 1
constructive dialogue, political dialogue, open dialogue
Eintrag 2
open dialogue, constructive dialogue, interfaith dialogue

Weitere Beispielsätze

The dialogues in this series are extremely sharp and witty.

Die Dialoge in dieser Serie sind extrem scharf und witzig.
Die Dialoge in dieser Serie sind extrem scharf und witzig.

I believe dialogue is the most effective way to establish peace.

Ich glaube, der Dialog ist der effektivste Weg, um Frieden zu schaffen.
Ich glaube, der Dialog ist der effektivste Weg, um Frieden zu schaffen.

There is no easy solution to ethical dilemmas, but dialogue is the path to resolution.

Es gibt keine einfache Lösung für ethische Dilemmata, aber der Dialog ist der Weg zur Lösung.
Es gibt keine einfache Lösung für ethische Dilemmata, aber der Dialog ist der Weg zur Lösung.

Verwandte Vokabulare

a person who attacks and robs ships at sea; someone who uses or reproduces copyrighted material ille...
A hindrance or obstruction in doing something.
a thing used for transporting people or goods, especially on land; a means of expressing or displayi...
A great difference between things; inequality.
a customary condition or mode of life; habitual practice
Computing environments where software applications can be developed and run.

Mehr entdecken