🗣️dialogue (ダイアログ)

意味

A conversation between two or more people, or a discussion aimed at reaching understanding.

a conversation between two or more people; discussion aimed at exploration of a subject

意味の翻訳

二人以上の人々の間の会話、または理解を達成することを目的とした議論。

Futari ijō no hitobito no aida no kaiwa, mata wa rikai o tassei suru koto o mokuteki to shita giron.

例文

The two countries engaged in a dialogue to resolve their differences.

二国は自国の違いを解決するために対話を行いました。

Nikoku wa jikoku no chigai o kaiketsu suru tame ni taiwa o okonai mashita.

The political leaders engaged in meaningful dialogue to resolve the conflict.

政治指導者たちは紛争解決のために有意義な対話を行いました。

Seiji shidōsha-tachi wa funsō kaiketsu no tame ni yūigina taiwa o okonaimashita.

表現例

open dialogue

開かれた対話

Hirakareta taiwa

同義語

conversation, discussion, talk, exchange, communication

エントリー 1

conversation, discussion, talk, exchange, communication

エントリー 2

conversation, discussion, exchange, communication

対義語

silence, monologue, argument, confrontation

エントリー 1

silence, monologue

エントリー 2

monologue, silence, argument, confrontation

コロケーション

constructive dialogue, political dialogue, open dialogue, interfaith dialogue

エントリー 1

constructive dialogue, political dialogue, open dialogue

エントリー 2

open dialogue, constructive dialogue, interfaith dialogue

その他の例文

The dialogues in this series are extremely sharp and witty.

このシリーズの会話は非常に鋭く、機知に富んでいます。

Kono shirīzu no kaiwa wa hijō ni surudoku, kichi ni tonde imasu.

I believe dialogue is the most effective way to establish peace.

対話が平和を確立するための最も効果的な方法だと私は信じています。

Taiwa ga heiwa o kakuritsu suru tame no mottomo kōkatekina hōhō da to watashi wa shinjiteimasu.

There is no easy solution to ethical dilemmas, but dialogue is the path to resolution.

倫理的ジレンマに簡単な解決策はありませんが、対話が解決への道です。

Rinriteki jirenma ni kantan na kaiketsusaku wa arimasen ga, taiwa ga kaiketsu e no michi desu.