Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/ˈkæs.ər.oʊl bɑːks/
Auflaufform (Auflaufform)

a covered dish used for cooking and serving food, especially baked dishes

"The casserole box kept the food warm during the dinner party."

"Die Auflaufform hielt das Essen während der Dinnerparty warm." (Die Auflaufform hielt das Essen während der Dinnerparty warm.)
cast definition card — visual illustration of the meaning
verb/noun
/kæst/
werfen, Schauspielerensemble (werfen, Schauspielerensemble)

To throw something forcefully; the actors in a play or movie.

"He cast the fishing line into the river."

"Er warf die Angelrute in den Fluss." (Er warf die Angelrute in den Fluss.)
Caste definition card — visual illustration of the meaning
🧑‍🤝‍🧑

Caste (कास्ट)

noun
/kæst/
Kaste (kaste)

A social class system often based on hereditary or occupation.

"The caste system influenced many aspects of traditional society."

"Das Kastensystem beeinflusste viele Aspekte der traditionellen Gesellschaft." (Das Kastensystem beeinflusste viele Aspekte der traditionellen Gesellschaft.)
verb
/ˈkæstɪˌɡeɪt/
kritisieren (kritisieren)

To criticize someone severely or to punish harshly.

"The teacher castigated the students for their poor behavior."

"Der Lehrer kritisierte die Schüler wegen ihres schlechten Verhaltens." (Der Lehrer kritisierte die Schüler wegen ihres schlechten Verhaltens.)
castigation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌkæstɪˈɡeɪʃən/
harte Kritik oder Bestrafung (harte kritik oder bestrafung)

Severe criticism or punishment for wrongdoing.

"The manager’s harsh castigation shocked the entire team."

"Die harte Zurechtweisung des Managers schockierte das gesamte Team." (Die harte Zurechtweisung des Managers schockierte das gesamte Team.)
noun
/ˈkæsəl/
schloss (schloss)

a large fortified building or complex of buildings, typically of the medieval period, used as a residence for nobility

"The king lived in a grand castle on the hilltop."

"Der König lebte in einem großen Schloss auf dem Hügel." (Der König lebte in einem großen Schloss auf dem Hügel.)
verb
/ˈkæstreɪt/
kastrieren (kastrieren)

To remove the testicles of a male animal or human.

"The farmer castrated the young bulls to make them easier to manage."

"Der Bauer kastrierte die jungen Stiere, um sie leichter zu handhaben." (Der Bauer kastrierte die jungen Stiere, um sie leichter zu handhaben.)
adjective
/ˈkæʒuəl/
lässig (laessig)

Relaxed and informal in style, manner, or appearance.

"He wore casual clothes to the informal gathering."

"Er trug legere Kleidung zu dem informellen Treffen." (Er trug legere Kleidung zu dem informellen Treffen.)
adverb
/ˈkæʒ.u.ə.li/
gelegentlich; auf entspannte und informelle Weise (gelegentlich; auf entspannte und informelle Weise)

in a relaxed and informal way; without much thought or preparation

"He casually mentioned that he was leaving."

"Er erwähnte es beiläufig, dass er ging." (Er erwähnte es beiläufig, dass er ging.)
noun
/ˈkæʒuəlti/
Person, die bei einem Unfall oder Krieg verletzt oder getötet wurde (Person, die bei einem Unfall oder Krieg verletzt oder getoetet wurde)

A person injured or killed in an accident or war.

"The accident resulted in several casualties."

"Der Unfall führte zu mehreren Opfern." (Der Unfall fuehrte zu mehreren Opfern.)
noun
/ˈkæʒuɪstri/
Kasuistry (Kasuistry)

The use of clever but false reasoning, especially in relation to moral questions.

"The lawyer’s argument was dismissed as mere casuistry."

"Das Argument des Anwalts wurde als bloße Kasuistry abgewiesen." (Das Argument des Anwalts wurde als bloße Kasuistry abgewiesen.)
noun
/kæt/
Katze (Katze)

a small domesticated carnivorous mammal often kept as a pet

"The cat is sleeping on the sofa."

"Die Katze schläft auf dem Sofa." (Die Katze schlaeft auf dem Sofa.)
noun
/ˈkæt fɪʃ/
Wels (wels)

a freshwater fish with whisker-like barbels around the mouth, commonly found in ponds and rivers

"Catfish is often fried and served with rice in Bengali cuisine."

"Wels wird oft frittiert und mit Reis in der bengalischen Küche serviert." (Wels wird oft frittiert und mit Reis in der bengalischen Küche serviert.)
noun
/ˌkæt ə ˈnaɪn ˌteɪlz/
Peitsche mit neun Schwänzen (Peitsche mit neun Schwänzen)

A whip with nine knotted cords, historically used for punishment.

"The sailor feared the cat-o-nine-tails more than the storm at sea."

"Der Matrose fürchtete die Peitsche mit neun Schwänzen mehr als den Sturm auf See." (Der Matrose fürchtete die Peitsche mit neun Schwänzen mehr als den Sturm auf See.)
catabolism definition card — visual illustration of the meaning
noun
/kəˈtæb.ə.lɪ.zəm/
Katabolismus (katabolism)

The breakdown of complex molecules in living organisms to form simpler ones together with the release of energy.

"During fasting, catabolism helps generate energy from stored fat."

"Beim Fasten hilft der Katabolismus, Energie aus gespeichertem Fett zu erzeugen." (Beim Fasten hilft der Katabolismus, Energie aus gespeichertem Fett zu erzeugen.)
cataclysm definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈkætəˌklɪzəm/
Kataklysmus (Kataklysmus)

A sudden and violent event that causes great destruction or upheaval.

"The earthquake was a cataclysm that reshaped the city."

"Das Erdbeben war ein Kataklysmus, der die Stadt neu gestaltete." (Das Erdbeben war ein Kataklysmus, der die Stadt neu gestaltete.)
adjective
/ˌkætəˈklɪzmɪk/
katastrophal (katastrophal)

Relating to or denoting a violent natural event or upheaval.

"The war had cataclysmic effects on the nation's economy."

"Der Krieg hatte katastrophale Auswirkungen auf die Wirtschaft des Landes." (Der Krieg hatte katastrophale Auswirkungen auf die Wirtschaft des Landes.)
noun
/ˈkætəlɔːɡ/
katalog (katalog)

a complete list of items, typically arranged systematically

"The library provides an online catalog of all available books."

"Die Bibliothek stellt einen Online-Katalog aller verfügbaren Bücher zur Verfügung." (Die Bibliothek stellt einen Online-Katalog aller verfügbaren Bücher zur Verfügung.)
noun; verb
/ˈkætəlɒɡ/
Katalog (Katalog)

a complete list of items, typically one in alphabetical or systematic order; to make a systematic list of items

"The library decided to catalogue all new books digitally."

"Die Bibliothek beschloss, alle neuen Bücher digital zu katalogisieren." (die Bibliothek beschloss alle neuen Buecher digital zu katalogisieren)
catalyst definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈkætəlɪst/
Katalysator (Katalysator)

Something that speeds up or causes an event or change without being changed itself.

"The speech was the catalyst for widespread protests."

"Die Rede war der Katalysator für weit verbreitete Proteste." (Die Rede war der Katalysator für weit verbreitete Proteste.)
verb
/ˈkætəˌlaɪz/
katalysieren (katalysieren)

To cause or accelerate a reaction or change.

"The new law catalyzed reforms across the sector."

"Das neue Gesetz katalysierte Reformen im gesamten Sektor." (Das neue Gesetz katalysierte Reformen im gesamten Sektor.)
noun/verb
/ˈkætəpʌlt/
Katapult (Katapult)

A device for launching objects at high speed; to hurl or launch something suddenly.

"The invention catapulted him to international fame."

"Die Erfindung katapultierte ihn zu internationalem Ruhm." (Die Erfindung katapultierte ihn zu internationalem Ruhm.)
noun
/ˈkætərækt/
Katarakt / Wasserfall (Katarakt / Wasserfall)

A medical condition causing clouding of the eye's lens; also a large waterfall.

"The old man suffered from cataracts in both eyes."

"Der alte Mann litt an Katarakten in beiden Augen." (Der alte Mann litt an Katarakten in beiden Augen.)
noun
/kəˈtæstrəfi/
Katastrophe (katastrophe)

A sudden and widespread disaster or misfortune.

"The earthquake was a catastrophe for the entire region."

"Das Erdbeben war eine Katastrophe für die gesamte Region." (Das Erdbeben war eine Katastrophe für die gesamte Region.)
catastrophic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
ˌkæt.əˈstrɒf.ɪk
katastrophal (katastrophal)

Involving or causing sudden great damage or suffering; extremely unfortunate or unsuccessful.

"The catastrophic effects of climate change are visible everywhere."

"Die katastrophalen Auswirkungen des Klimawandels sind überall sichtbar." (Die katastrophalen Auswirkungen des Klimawandels sind überall sichtbar.)
catastrophic events definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌkætəˈstrɒfɪk ɪˈvents
katastrophale Ereignisse (katastrophale Ereignisse)

Extremely destructive or damaging events that cause widespread devastation.

"Cyclones are catastrophic events in Bangladesh."

"Zyklone sind katastrophale Ereignisse in Bangladesch." (Zyklone sind katastrophale Ereignisse in Bangladesch.)
noun/verb
/ˈkætˌkɔːl/
laute Pfeife oder Rufe der Missbilligung oder sexuellen Belästigung (laute pfeife oder rufe der missbilligung oder sexuellen belästigung)

A loud whistle or shout of disapproval or sexual harassment directed at someone.

"The actress ignored the catcalls from the crowd."

"Die Schauspielerin ignorierte die Catcalls aus der Menge." (Die Schauspielerin ignorierte die Catcalls aus der Menge.)
catch definition card — visual illustration of the meaning
verb
/kætʃ/
fangen (fangen)

to seize, take hold of, or capture something that is moving

"He managed to catch the ball."

"Er hat es geschafft, den Ball zu fangen." (Er hat es geschafft, den Ball zu fangen.)
noun
/ˈkætɪˌkɪzəm/
Katechismus (Katechismus)

A summary of religious principles often in the form of questions and answers; also a set of fixed questions or beliefs.

"The priest taught the children the catechism every Sunday."

"Der Priester lehrte den Kindern den Katechismus jeden Sonntag." (Der Priester lehrte den Kindern den Katechismus jeden Sonntag.)
noun
/ˈkætɪtʃuː/
Catechu (Catechu)

an extract from a tropical Asian plant, used in tanning and dyeing

"Catechu extract is commonly used in traditional medicine."

"Catechu-Extrakt wird häufig in der traditionellen Medizin verwendet." (Catechu-Extrakt wird häufig in der traditionellen Medizin verwendet.)
categorical definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌkætəˈɡɒrɪkəl/
kategorisch (kategorisch)

Absolute and without exception; expressed clearly and directly.

"She gave a categorical denial of the allegations."

"Sie gab eine kategorische Ablehnung der Anschuldigungen." (Sie gab eine kategorische Ablehnung der Anschuldigungen.)
categorically refuted definition card — visual illustration of the meaning
phrase
ˌkæt.əˈɡɒr.ɪ.kəl.i rɪˈfjuː.tɪd
kategorisch widerlegt (kategorisch widerlegt)

Completely and absolutely denied or disproved.

"The claims were categorically refuted by officials."

"Die Behauptungen wurden kategorisch von den Beamten widerlegt." (Die Behauptungen wurden kategorisch von den Beamten widerlegt.)
categorized definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈkæt.ɪ.ɡə.raɪzd/
kategorisiert (kategorisiert)

Placed in a particular class or group.

"The city was categorized as highly polluted."

"Die Stadt wurde als stark verschmutzt kategorisiert." (Die Stadt wurde als stark verschmutzt kategorisiert.)
noun
/ˈkætəɡɔːri/
kategorie (kategorie)

a class or division of things regarded as having particular shared characteristics

"Books are arranged by category in the library."

"Bücher sind in der Bibliothek nach Kategorien geordnet." (Buecher sind in der Bibliothek nach Kategorien geordnet.)
verb
/ˈkeɪtər/
anbieten (anbieten)

To provide food, drinks, or services, usually for an event or group.

"The company catered the wedding reception."

"Das Unternehmen hat das Hochzeitsessen zubereitet." (Das Unternehmen hat das Hochzeitsessen zubereitet.)
noun
/ˈkæt.ər.pɪl.ər/
Raupe (Raupe)

the larva of a butterfly or moth that feeds on plants

"The caterpillar ate all the leaves on the plant."

"Die Raupe fraß alle Blätter der Pflanze." (Die Raupe fraß alle Blätter der Pflanze.)
noun
/kəˈθɑːrsɪs/
Katharsis (Katharsis)

The process of releasing strong emotions, providing relief.

"Writing in her diary was a form of catharsis for her."

"Das Schreiben in ihrem Tagebuch war eine Form der Katharsis für sie." (Das Schreiben in ihrem Tagebuch war eine Form der Katharsis für sie.)
cathartic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/kəˈθɑːrtɪk/
kathartisch (kathartisch)

Providing psychological relief through open expression of emotions; also refers to a medicine that causes cleansing of the bowels.

"Crying can be a cathartic experience."

"Weinen kann eine kathartische Erfahrung sein." (Weinen kann eine kathartische Erfahrung sein.)
noun
/ˈkæθoʊd/
negative Elektrode (negative elektrode)

The negative electrode in a device such as a battery or tube, where electrons enter.

"The cathode emits electrons in the tube."

"Die Kathode gibt Elektronen in der Röhre ab." (Die Kathode gibt Elektronen in der Rohr ab.)
adjective
/ˈkæθəlɪk/
katholisch (katholisch)

Including a wide variety; all-embracing; relating to the Roman Catholic Church.

"She has catholic tastes in music, enjoying everything from jazz to opera."

"Sie hat katholische Vorlieben in der Musik und genießt alles, von Jazz bis Oper." (Sie hat katholische Vorlieben in der Musik und genießt alles, von Jazz bis Oper.)
noun
/kəˈθɒlɪsɪzəm/
Katholizismus (Katholizismus)

The faith, practice, and church order of the Roman Catholic Church.

"Catholicism has a long history and rich traditions."

"Der Katholizismus hat eine lange Geschichte und reiche Traditionen." (Der Katholizismus hat eine lange Geschichte und reiche Traditionen.)
noun
/ˌkæθəˈlɪsɪti/
Universalität, Aufgeschlossenheit (Universalitaet, Aufgeschlossenheit)

Universality; broad-mindedness; acceptance of a wide variety of things.

"Her catholicity of interests makes her a fascinating person."

"Ihre Katholizität der Interessen macht sie zu einer faszinierenden Person." (Ihre Katholizitaet der Interessen macht sie zu einer faszinierenden Person.)
cation-exchange definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈkæt.aɪ.ɒn ɪksˌtʃeɪndʒ/
Kationenaustausch (kationenaustausch)

A chemical process in soil that helps retain nutrients.

"The cation-exchange capacity of soil affects plant growth."

"Die Kationenaustauschkapazitaet des Bodens beeinflusst das Pflanzenwachstum." (Die Kationenaustauschkapazitaet des Bodens beeinflusst das Pflanzenwachstum.)
noun
/ˈkæt.kɪn/
Kätzchen (kaettschen)

a drooping, often tasseled cluster of small flowers found on willow and birch trees

"The willow tree's catkins swayed gently in the spring breeze."

"Die Weidenkätzchen schaukelten sanft im Frühlingswind." (Die Weidenkätzchen schaukelten sanft im Frühlingswind.)
noun
/ˈkætl/
Glück (Glück)

large domesticated animals such as cows and bulls that are kept on a farm for their milk, meat, or hides

"The farmer owns a herd of cattle that graze near the river."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
caucus definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈkɔːkəs/
politische Versammlung (politische versammlung)

A meeting of members of a political party to select candidates or decide policy.

"The party held a caucus to nominate their candidate for president."

"Die Partei hielt eine Versammlung ab, um ihren Präsidentschaftskandidaten zu nominieren." (Die Partei hielt eine Versammlung ab, um ihren Praesidentschaftskandidaten zu nominieren.)
noun
/ˈkɔːldrən/
Kessel (Kessel)

A large metal pot used for cooking over an open fire; also a situation of intense activity or strong emotions.

"The witch stirred the cauldron filled with strange ingredients."

"Die Hexe rührte den Kessel, der mit seltsamen Zutaten gefüllt war." (Die Hexe rührte den Kessel, der mit seltsamen Zutaten gefüllt war.)
noun
/ˈkɔːlɪˌflaʊər/
blumenkohl (blumenkohl)

white vegetable with a compact head of undeveloped flower buds

"Roasted cauliflower makes a delicious and healthy side dish."

"Gerösteter Blumenkohl ist eine leckere und gesunde Beilage." (Gerösteter Blumenkohl ist eine leckere und gesunde Beilage.)
verb
/kɔːk/
abdichten (abdichten)

to seal a crack or gap with a waterproof filler

"He caulked the window frames to stop the draft."

"Er hat die Fensterrahmen abgedichtet, um den Luftzug zu stoppen." (Er hat die Fensterrahmen abgedichtet, um den Luftzug zu stoppen.)
causal definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈkɔː.zəl/
kausal (kausal)

relating to or acting as a cause

"There is a causal link between smoking and cancer."

"Es gibt einen kausalen Zusammenhang zwischen Rauchen und Krebs." (Es gibt einen kausalen Zusammenhang zwischen Rauchen und Krebs.)