catalyst (katəˌlɪst)

noun
/ˈkætəlɪst/
Katalysator (Katalysator)

Bedeutung

Something that speeds up or causes an event or change without being changed itself.
A person or thing that precipitates an event or change.
An element that accelerates a process or change.
Bedeutungsübersetzung
Etwas, das ein Ereignis oder eine Veränderung beschleunigt oder verursacht, ohne selbst verändert zu werden.
Etwas, das ein Ereignis oder eine Veränderung beschleunigt oder verursacht, ohne selbst verändert zu werden.

Beispielsätze

The speech was the catalyst for widespread protests.

Die Rede war der Katalysator für weit verbreitete Proteste.
Die Rede war der Katalysator für weit verbreitete Proteste.

His speech acted as a catalyst for change in the community.

Seine Rede diente als Katalysator für Veränderungen in der Gemeinschaft.
Seine Rede diente als Katalysator für Veränderungen in der Gemeinschaft.

The new policy acted as a catalyst for economic growth.

Die neue Politik wirkte als Katalysator für das wirtschaftliche Wachstum.
Die neue Politik wirkte als Katalysator für das wirtschaftliche Wachstum.

Synonyme

stimulus, trigger, spark, impetus, accelerator
Eintrag 1
stimulus, trigger, spark, impetus, accelerator
Eintrag 2
stimulus, trigger
Eintrag 3
stimulus, accelerator, trigger

Antonyme

hindrance, obstacle, deterrent, prevention
Eintrag 1
hindrance, obstacle, deterrent
Eintrag 2
obstacle, hindrance
Eintrag 3
hindrance, obstacle, prevention

Kollokationen

catalyst for change, catalyst in reaction, act as a catalyst, important catalyst

Verwandte Vokabulare

a competitor thought to have little chance of winning; a weaker party in a contest
The tendency to be inward-looking and shy, preferring solitary activities.
Violent or extreme disorder; chaos and destruction.
a substance used for killing insects; a chemical pesticide that targets insects
the practice or science of collecting and analyzing numerical data
a rosette or knot of ribbon, usually worn on a hat as a badge of office or party

Mehr entdecken