Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🖼️
••••••
|
/freɪm/
noun/verb
(freɪm)
••••••
|
•••••• |
Rahmen / Struktur
Rahmen / Struktur
••••••
|
framed
freɪmd
••••••
|
framed
freɪmd
••••••
|
frames
freɪmz
••••••
|
framing
freɪmɪŋ
••••••
|
A rigid structure that surrounds or encloses something; to construct or formulate.
••••••
|
They hung the painting in a golden frame.
Sie hängten das Bild in einem goldenen Rahmen auf.
••••••
|
Sie hängten das Bild in einem goldenen Rahmen auf.
Sie hängten das Bild in einem goldenen Rahmen auf.
••••••
|
frame of mind
Rahmen der Meinung
••••••
|
a person's mood or mental state
••••••
|
Gemütszustand
Gemütszustand
••••••
|
structure, outline, border, skeleton, formulate
••••••
|
disorganize, destroy
••••••
|
picture frame, window frame, frame a house, frame of reference
••••••
|
Rahmen schließen das Bild ein.
••••••
|
|
🏗️
••••••
|
/ˈfreɪmˌwɜːrk/
noun
(freɪmwɜrk)
••••••
|
•••••• |
Rahmen
rahmen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A basic structure underlying a system, concept, or text.
••••••
|
The new policy provides a framework for decision-making.
Die neue Politik bietet einen Rahmen für die Entscheidungsfindung.
••••••
|
Die neue Politik bietet einen Rahmen für die Entscheidungsfindung.
Die neue Politik bietet einen Rahmen für die Entscheidungsfindung.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
structure, system, skeleton, outline, basis
••••••
|
chaos, disorganization
••••••
|
legal framework, policy framework, framework agreement, conceptual framework
••••••
|
Framework bedeutet Rahmen, wie der Rahmen eines Gebäudes.
••••••
|
|
🏢
••••••
|
/ˈfrænʧaɪz/
noun, verb
(fran-chayz)
••••••
|
- •••••• |
Franchise
franchise
••••••
|
franchised
fran-chayzd
••••••
|
franchised
fran-chayzd
••••••
|
franchises
fran-chayzes
••••••
|
franchising
fran-chayzing
••••••
|
A legal right to sell or distribute goods or services in a specific area; to grant such a right.
••••••
|
He opened a new fast-food franchise in the city.
Er eröffnete eine neue Fast-Food-Franchise in der Stadt.
••••••
|
Er eröffnete eine neue Fast-Food-Franchise in der Stadt.
Er eröffnete eine neue Fast-Food-Franchise in der Stadt.
••••••
|
buy a franchise
eine Franchise kaufen
••••••
|
To purchase the right to operate a business under a company's brand.
••••••
|
eine Franchise kaufen
eine Franchise kaufen
••••••
|
license, authorization, dealership, permit
••••••
|
restriction, prohibition
••••••
|
franchise agreement, franchise owner, franchise business, buy a franchise
••••••
|
Franchise bedeutet frei + Wahl – eine Gelegenheit, unter einer Marke zu arbeiten.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/ˈfræŋkli/
adverb
(fränkli)
••••••
|
- •••••• |
offen gesagt
offen gesagt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in an honest and direct way
••••••
|
Frankly, I don’t think this plan will work. |
Offen gesagt, ich glaube nicht, dass dieser Plan funktionieren wird.
Offen gesagt, ich glaube nicht, dass dieser Plan funktionieren wird.
••••••
|
to be frank |
to speak honestly
••••••
|
ehrlich sein
ehrlich sein
••••••
|
honestly, openly, directly, sincerely
••••••
|
dishonestly, secretly
••••••
|
frankly speaking, quite frankly, to speak frankly
••••••
|
Offen gesagt bedeutet, ohne Umschweife zu sprechen – wie bei einem guten Freund.
••••••
|
|
🕵️
••••••
|
/frɔːd/
noun
(frɔd)
••••••
|
- •••••• |
Betrug
Betrug
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A wrongful or criminal deception intended to result in financial or personal gain.
••••••
|
The company collapsed due to massive accounting fraud.
Das Unternehmen brach aufgrund eines massiven Buchhaltungsbetrugs zusammen.
••••••
|
Das Unternehmen brach aufgrund eines massiven Buchhaltungsbetrugs zusammen.
Das Unternehmen brach aufgrund eines massiven Buchhaltungsbetrugs zusammen.
••••••
|
identity fraud
Identitätsbetrug
••••••
|
The use of another person's personal information without permission for fraudulent purposes.
••••••
|
Identitätsbetrug
Identitaetsbetrug
••••••
|
deception, scam, trickery, dishonesty, swindle
••••••
|
honesty, truth
••••••
|
commit fraud, insurance fraud, fraud case, fraud detection
••••••
|
Fraud bedeutet Betrug, wer betrügt, verliert seinen Freund.
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/friː/
adjective/verb/adverb
(fri)
••••••
|
- •••••• |
frei
frei
••••••
|
freed
frid
••••••
|
freed
frid
••••••
|
frees
fries
••••••
|
freeing
friing
••••••
|
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
••••••
|
The children are free to play outside.
Die Kinder sind frei, draußen zu spielen.
••••••
|
Die Kinder sind frei, draußen zu spielen.
Die Kinder sind frei, draußen zu spielen.
••••••
|
set free
befreien
••••••
|
to release from captivity or constraints
••••••
|
befreien
befreien
••••••
|
unrestricted, independent, open, liberated, gratis
••••••
|
restricted, bound, captive
••••••
|
free time, free speech, free market, free trial
••••••
|
Frei ist wie free, zum Beispiel: 'Die Kinder sind frei, draußen zu spielen.'
••••••
|
|
⏰
••••••
|
/ˈfriː taɪm/
noun
(fri taim)
••••••
|
- •••••• |
Freizeit
Freizeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
time when a person is not working or occupied and can do activities they enjoy
••••••
|
She likes to read books in her free time.
Shi laiks tu rid buks in her fri taim.
••••••
|
Sie liest in ihrer Freizeit gern Bücher.
Sie liest in ihrer Freizeit gern Buecher
••••••
|
in one's free time
in uans fri taim
••••••
|
during the time when someone is not busy with work or duties
••••••
|
in der Freizeit
in der Freizeit
••••••
|
leisure, spare time, downtime, recreation time
••••••
|
work time, busy time
••••••
|
free time activities, spend free time, enjoy free time, little free time
••••••
|
Freizeit klingt wie free Zeit
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˈfriːdəm/
noun
(freiheit)
••••••
|
•••••• |
freiheit
freiheit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The state of being free; the power or right to act, speak, or think without hindrance or restraint.
••••••
|
Freedom of speech is a fundamental right in many countries. |
Die Meinungsfreiheit ist ein fundamentales Recht in vielen Ländern.
Die Meinungsfreiheit ist ein fundamentales Recht in vielen Ländern.
••••••
|
freedom of choice |
the right to make one’s own decisions without outside control
••••••
|
Freiheit der Wahl
Freiheit der Wahl
••••••
|
liberty, independence, autonomy, emancipation, self-determination
••••••
|
captivity, slavery, restriction
••••••
|
freedom of speech, freedom of movement, personal freedom, political freedom
••••••
|
Freedom = die Freiheit, zu tun was du willst (freiheit)
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˈfriːdəm ˌfaɪtər/
noun
(friedom faiter)
••••••
|
- •••••• |
Freiheitskämpfer
Freiheitskaempfer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who takes part in an armed or political struggle to achieve freedom or independence for their people or country
••••••
|
The freedom fighter dedicated his life to the liberation of his homeland.
Der friedom faiter widmete sein Leben der Befreiung seines Landes.
••••••
|
Der Freiheitskämpfer widmete sein Leben der Befreiung seines Landes.
Der Freiheitskaempfer widmete sein Leben der Befreiung seines Landes
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
liberator, revolutionary, insurgent, resistance fighter, patriot
••••••
|
oppressor, colonizer, tyrant
••••••
|
brave freedom fighter, freedom fighter movement, fallen freedom fighter, freedom fighter leader
••••••
|
Freedom = Freiheit, fighter = Kämpfer
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˈfriːli/
adverb
(frili)
••••••
|
- •••••• |
frei
frei
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
without restriction or control; willingly
••••••
|
Information should flow freely in a democratic society. |
Informationen sollten in einer demokratischen Gesellschaft frei fließen.
Informationen sollten in einer demokratischen Gesellschaft frei fliessen.
••••••
|
speak freely |
to express opinions openly
••••••
|
frei sprechen
frei sprechen
••••••
|
openly, willingly, easily, voluntarily
••••••
|
reluctantly, restrictively
••••••
|
move freely, give freely, flow freely, speak freely
••••••
|
Frei bedeutet ohne Einschränkung, also frei bedeutet frei!
••••••
|
|
❄️
••••••
|
/friːz/
verb
(friez)
••••••
|
- •••••• |
einfrieren
einfrieren
••••••
|
froze
froze
••••••
|
frozen
frozen
••••••
|
freezes
freezes
••••••
|
freezing
freezing
••••••
|
To turn into ice or cause to become hard due to extreme cold.
••••••
|
The water in the lake will freeze during winter.
Das Wasser im See wird im Winter einfrieren.
••••••
|
Das Wasser im See wird im Winter einfrieren.
Das Wasser im See wird im Winter einfrieren.
••••••
|
freeze up
einfrieren
••••••
|
to stop functioning or become immobile
••••••
|
aufhören zu funktionieren
aufhören zu funktionieren
••••••
|
ice, chill, harden, solidify, stiffen
••••••
|
melt, thaw, heat
••••••
|
freeze water, freeze assets, freeze to death, freeze up
••••••
|
Freeze bedeutet einfrieren, wie Wasser zu Eis wird!
••••••
|
|
📡
••••••
|
/ˈfriː.kwən.si/
noun
(frikuɛntsi)
••••••
|
- •••••• |
Häufigkeit
Häufigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The rate at which something occurs or is repeated over a period of time
••••••
|
The frequency of bus services has been increased during rush hours. |
Die Häufigkeit der Busverbindungen wurde während der Stoßzeiten erhöht.
Die Häufigkeit der Busverbindungen wurde während der Stoßzeiten erhöht.
••••••
|
with increasing frequency |
happening more often
••••••
|
mit zunehmender Häufigkeit
mit zunehmender Häufigkeit
••••••
|
rate, occurrence, repetition, regularity, incidence
••••••
|
rarity, infrequency
••••••
|
high frequency, radio frequency, frequency of occurrence, frequency distribution
••••••
|
Häufigkeit bedeutet, wie oft etwas passiert, wie ein Lied, das immer wieder im Radio gespielt wird.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/ˈfriː.kwənt/ (adj.), /friːˈkwent/ (verb)
adjective, verb
(fʁikuɛnt)
••••••
|
- •••••• |
häufig
hoifig
••••••
|
frequented
fʁikuɛnted
••••••
|
frequented
fʁikuɛnted
••••••
|
frequents
fʁikuɛntst
••••••
|
frequenting
fʁikuɛntɪŋ
••••••
|
Adjective: happening often; Verb: to visit a place regularly
••••••
|
He is a frequent visitor to the library.
Er ist ein häufiger Besucher in der Bibliothek.
••••••
|
Er ist ein häufiger Besucher in der Bibliothek.
Er ist ein häufiger Besucher in der Bibliothek.
••••••
|
frequent flyer
Vielflieger
••••••
|
a person who travels often by plane
••••••
|
Vielflieger
Vielflieger
••••••
|
regular, repeated, habitual, constant, usual
••••••
|
rare, occasional, infrequent
••••••
|
frequent visits, frequent traveler, frequent customer, frequent contact
••••••
|
Frequent bedeutet häufig, wie ein Freund, der häufig anruft.
••••••
|
|
🔄
••••••
|
/ˈfriːkwəntli/
adverb
(frequentlich)
••••••
|
- •••••• |
häufig; regelmäßig; viele Male
hoefich, regelmaessig, viele male
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
often; regularly; many times
••••••
|
She frequently visits her grandmother on weekends. |
Sie besucht ihre Großmutter häufig an den Wochenenden.
Sie besucht ihre Grossmutter häufig an den Wochenenden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
often, regularly, repeatedly, commonly, habitually
••••••
|
rarely, seldom, infrequently, occasionally, never
••••••
|
frequently asked questions, frequently used, frequently visited
••••••
|
Wenn etwas häufig passiert, passiert es regelmäßig.
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/frɛʃ/
adjective
(frɛʃ)
••••••
|
- •••••• |
frisch
frish
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
new, recently made, or clean and pure
••••••
|
The bread is still fresh from the oven.
Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
••••••
|
Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
Das Brot ist noch frisch aus dem Ofen.
••••••
|
fresh start
Neuer Anfang
••••••
|
a new beginning
••••••
|
Neuer Anfang
Neuer Anfang
••••••
|
new, recent, clean, pure, original
••••••
|
stale, old, rotten
••••••
|
fresh air, fresh start, fresh bread, fresh idea
••••••
|
Frisch wie ein Croissant aus dem Ofen.
••••••
|
|
📅
••••••
|
/ˈfraɪ.deɪ/
noun
(fraidei)
••••••
|
- •••••• |
Freitag
Freitag
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the day of the week following Thursday and preceding Saturday
••••••
|
We have a team meeting every Friday afternoon.
Wi haev a tim miting evri fraidei afternun.
••••••
|
Wir haben jeden Freitagnachmittag ein Teamtreffen.
wir haben jeden freitagnachmittag ein teamtreffen
••••••
|
Black Friday
Black Friday
••••••
|
the day after Thanksgiving in the US, known for major retail discounts
••••••
|
Black Friday
black friday
••••••
|
weekday, workday, end of week
••••••
|
Monday, Sunday
••••••
|
Friday evening, Friday night, last Friday, next Friday
••••••
|
Freitag = frei bald, Wochenende kommt
••••••
|
|
🧊
••••••
|
/frɪdʒ/
noun
(fridsch)
••••••
|
- •••••• |
Kühlschrank
Kuehlschrank
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a household appliance used to keep food and drinks cold to preserve freshness
••••••
|
I put the milk back in the fridge after breakfast.
Ich habe die Milch nach dem Frühstück in den Kühlschrank gestellt.
••••••
|
Ich habe die Milch nach dem Frühstück in den Kühlschrank gestellt.
ich habe die milch nach dem fruehstueck in den kuehlschrank gestellt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
refrigerator, icebox, cooler, chiller
••••••
|
heater, oven
••••••
|
open the fridge, put in the fridge, fridge door, fridge magnet
••••••
|
Kühl means cool—fridge keeps things cool
••••••
|
|
👫
••••••
|
/frɛnd/
noun
(frɛnd)
••••••
|
- •••••• |
Freund
Freund
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person with whom one has a bond of mutual affection
••••••
|
He is my best friend. |
Er ist mein bester Freund.
Er ist mein bester Freund.
••••••
|
fair-weather friend |
someone who is only a friend in good times
••••••
|
Freund bei gutem Wetter
Freund bei gutem Wetter
••••••
|
companion, pal, mate, buddy, ally
••••••
|
enemy, foe, rival
••••••
|
best friend, close friend, true friend, make friends
••••••
|
Friend bedeutet Freund – Freunde sind immer füreinander da.
••••••
|
|
😊
••••••
|
/ˈfrɛndli/
adjective
(happiness)
••••••
|
- •••••• |
Glück
Gluck
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Kind and pleasant; showing goodwill and affection.
••••••
|
The shop owner is very friendly to new customers. |
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glueck nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
friendly fire |
weapon fire coming from one's own side by mistake
••••••
|
Suche nach Glück
Suche nach Glueck
••••••
|
kind, warm, amiable, welcoming, sociable
••••••
|
hostile, unfriendly, cold
••••••
|
friendly smile, friendly attitude, friendly relationship, friendly environment
••••••
|
Glück = Glücklich = Was wir alle suchen!
••••••
|
|
🤗
••••••
|
/ˈfrɛndʃɪp/
noun
(frɛndʃɪp)
••••••
|
- •••••• |
Freundschaft
Freundschaft
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A close and trusting relationship between two or more people.
••••••
|
Their friendship has lasted since childhood. |
Ihre Freundschaft besteht seit der Kindheit.
Ihre Freundschaft besteht seit der Kindheit.
••••••
|
true friendship |
A genuine and deep bond between friends.
••••••
|
wahre Freundschaft
wahre Freundschaft
••••••
|
companionship, fellowship, camaraderie, closeness, bond
••••••
|
enmity, hostility, animosity
••••••
|
strong friendship, close friendship, lasting friendship, build friendship
••••••
|
Freunde reisen in einem Boot namens Freundschaft.
••••••
|
|
😱
••••••
|
/fraɪt/
noun
(freit)
••••••
|
- •••••• |
Angst; Schrecken; Entsetzen
angst, schrecken, entsetzen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a sudden intense feeling of fear; a shock or surprise that causes fear
••••••
|
The loud thunder gave her such a fright that she dropped her coffee cup. |
Der laute Donner versetzte sie in solche Angst, dass sie ihre Kaffeetasse fallen ließ.
Der laute Donner versetzte sie in solche Angst, dass sie ihre Kaffeetasse fallen ließ.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fear, terror, alarm, panic
••••••
|
calmness, courage, composure, bravery
••••••
|
get a fright, terrible fright, sudden fright
••••••
|
Angst (Angst) und Schrecken (Schrecken) zusammen
••••••
|
|
😱
••••••
|
/ˈfraɪtən/
verb
(fraiten)
••••••
|
- •••••• |
erschrecken
erschrecken
••••••
|
frightened
fraitend
••••••
|
frightened
fraitend
••••••
|
frightens
fraitens
••••••
|
frightening
fraitening
••••••
|
to cause fear or alarm in someone
••••••
|
The loud noise frightened the child.
de laud nois fraitend de tschild
••••••
|
Das laute Geräusch erschreckte das Kind.
Das laute Geraeusch erschreckte das Kind
••••••
|
frighten the life out of someone
fraiten de laif aut of samwan
••••••
|
to scare someone very badly
••••••
|
jemanden zu Tode erschrecken
jemanden zu Tode erschrecken
••••••
|
scare, terrify, alarm, startle, intimidate
••••••
|
calm, reassure, comfort
••••••
|
frighten someone badly, frighten easily, frighten away, frighten children
••••••
|
frighten = erschrecken, Angst (fright) kommt schnell
••••••
|
|
😨
••••••
|
/ˈfraɪtənd/
adjective
(fraitend)
••••••
|
- •••••• |
erschrocken
erschrocken
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling fear or anxiety; scared
••••••
|
The child was frightened by the loud noise.
De tschaaild wos fraitend bai de laut nois
••••••
|
Das Kind war durch den lauten Lärm erschrocken.
Das Kind war durch den lauten Laerm erschrocken
••••••
|
frightened to death
fraitend tu deth
••••••
|
extremely scared
••••••
|
zu Tode erschrocken
zu Tode erschrocken
••••••
|
scared, afraid, terrified, alarmed, fearful
••••••
|
calm, brave, fearless
••••••
|
deeply frightened, visibly frightened, frightened child, frightened face
••••••
|
fright = Schreck → erschrocken
••••••
|
|
🐸
••••••
|
/frɒɡ/
noun
(frog)
••••••
|
- •••••• |
Frosch
Frosch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small amphibian animal that lives both in water and on land
••••••
|
The frog jumped from the lily pad into the pond.
Der Frosch sprang vom Seerosenblatt in den Teich.
••••••
|
Der Frosch sprang vom Seerosenblatt in den Teich.
Der Frosch sprang vom Seerosenblatt in den Teich.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amphibian, toad
••••••
|
- •••••• |
tree frog, pond frog, frog legs
••••••
|
Der Frosch springt von den Seerosenblättern in den Teich.
••••••
|
|
➡️
••••••
|
/frəm/ or /frʌm/
preposition
(from)
••••••
|
- •••••• |
von
von
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Used to indicate the starting point of a journey, action, or source.
••••••
|
She came from Dhaka to visit her family. |
Sie kam von Dhaka, um ihre Familie zu besuchen.
Sie kam von Dhaka, um ihre Familie zu besuchen.
••••••
|
far from |
Very different from or not at all like.
••••••
|
weit entfernt von
weit entfernt von
••••••
|
out of, away from, off, since, starting at
••••••
|
to, towards
••••••
|
from start, from scratch, from now, far from
••••••
|
FROM bedeutet 'von'—wie von Dhaka (von Dhaka) begann die Reise.
••••••
|
|
🚪
••••••
|
/frʌnt/
noun
(front)
••••••
|
- •••••• |
vorne
vorne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the forward-facing part of something
••••••
|
The house has a garden in front. |
Das Haus hat einen Garten vorne.
Das Haus hat einen Garten vorne.
••••••
|
put on a brave front |
to appear confident while hiding true feelings
••••••
|
eine mutige Fassade aufsetzen
eine mutige Fassade aufsetzen
••••••
|
fore, facade, frontage, forefront, entrance
••••••
|
back, rear
••••••
|
front door, front line, front page, in front of
••••••
|
Front door bedeutet die Tür vorne – front = vorne.
••••••
|
|
🍎
••••••
|
/fruːt/
noun
(fruːt)
••••••
|
- •••••• |
Frucht
Frucht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The sweet and fleshy product of a plant that contains seeds.
••••••
|
Mango is my favorite fruit.
Die Mango ist mein Lieblingsfrucht.
••••••
|
Die Mango ist mein Lieblingsfrucht.
Die Mango ist mein Lieblingsfrucht.
••••••
|
bear fruit
Frucht bringen
••••••
|
To produce good results or be successful.
••••••
|
Frucht bringen
Frucht bringen
••••••
|
produce, crop, harvest, berry, yield
••••••
|
vegetable, grain
••••••
|
fresh fruit, ripe fruit, tropical fruit, eat fruit
••••••
|
Frucht erinnert an frische, leckere Früchte.
••••••
|
|
🍎
••••••
|
/ˈfruːtfəl/
adjective
(frutfool)
••••••
|
- •••••• |
ertragreich
ertragreich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Producing good results or being productive.
••••••
|
Their meeting was fruitful and led to many new ideas. |
Ihr Treffen war ertragreich und führte zu vielen neuen Ideen.
Ihr Treffen war ertragreich und fuehrte zu vielen neuen Ideen.
••••••
|
fruitful discussion |
A conversation that generates useful results or progress.
••••••
|
ertragreiche Diskussion
ertragreiche Diskussion
••••••
|
productive, beneficial, rewarding, fertile, successful
••••••
|
barren, unproductive, useless
••••••
|
fruitful discussion, fruitful outcome, fruitful results, fruitful collaboration
••••••
|
Fruitful ist wie eine reiche Ernte – es bringt viele gute Ergebnisse.
••••••
|
|
😤
••••••
|
/ˈfrʌstreɪt/
verb
(frushtret)
••••••
|
- •••••• |
frustrieren
frustrieren
••••••
|
frustrated
frushtretet
••••••
|
frustrated
frushtretet
••••••
|
frustrates
frushtrets
••••••
|
frustrating
frushtreting
••••••
|
To prevent someone from accomplishing something; to cause feelings of annoyance or disappointment.
••••••
|
The constant delays frustrated the team.
die ständigen verzögerungen frustrierten das team.
••••••
|
Die ständigen Verzögerungen frustrierten das Team.
Die ständigen Verzögerungen frustrierten das Team.
••••••
|
frustrate the purpose
frustration des zwecks
••••••
|
To hinder the intended result.
••••••
|
den Zweck frustrieren
den Zweck frustrieren
••••••
|
annoy, thwart, hinder, disappoint, obstruct
••••••
|
encourage, assist, satisfy
••••••
|
frustrate the efforts, feel frustrated, frustrating situation, frustrate attempts
••••••
|
Frustrate bedeutet zu frustrieren, wie im verlorenen Kampf gegen die Zeit.
••••••
|
|
😤
••••••
|
/ˈfrʌstreɪtɪd/
adjective
(frʊsˈtretɪd)
••••••
|
- •••••• |
frustriert
frustriert
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling annoyed or upset because of inability to achieve something
••••••
|
She felt frustrated after failing the exam. |
Sie fühlte sich frustriert, nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte.
Sie fühlte sich frustriert, nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
annoyed, upset, discouraged, disappointed
••••••
|
calm, content, pleased
••••••
|
feel frustrated, get frustrated, frustrated with
••••••
|
Frustriert is like being 'froze' in frustration, stuck without progress.
••••••
|
|
😩
••••••
|
/ˈfrʌstreɪtɪŋ/
adjective
(frustrating)
••••••
|
- •••••• |
frustrierend
frustrierend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
causing annoyance or dissatisfaction
••••••
|
The slow internet connection was really frustrating. |
Die langsame Internetverbindung war wirklich frustrierend.
Die langsame Internetverbindung war wirklich frustrierend.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
annoying, exasperating, irritating
••••••
|
pleasing, satisfying, enjoyable
••••••
|
frustrating experience, frustrating situation, frustrating delay
••••••
|
Frustrating situations feel like 'frozen traffic' – you just can't move ahead.
••••••
|
|
😣
••••••
|
/frʌˈstreɪʃən/
noun
(fruh-strey-shun)
••••••
|
- •••••• |
Frustration
Frustration
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The feeling of being upset or annoyed due to inability to achieve something.
••••••
|
He felt deep frustration when his plans failed. |
Er fühlte tiefe Frustration, als seine Pläne scheiterten.
Er fuehlte tiefe Frustration, als seine Plaene scheiterten.
••••••
|
vent frustration |
To express anger or annoyance openly.
••••••
|
Frustration ausdrücken
Frustration ausdruecken
••••••
|
annoyance, irritation, disappointment, exasperation, discontent
••••••
|
satisfaction, contentment, delight
••••••
|
cause frustration, deep frustration, express frustration, frustration level
••••••
|
Frustration bleibt in beiden Sprachen gleich, und es bedeutet, dass man mit etwas scheitert.
••••••
|
|
🍳
••••••
|
/fraɪ/
verb
(fry)
••••••
|
•••••• |
braten
braten
••••••
|
fried
friet
••••••
|
fried
friet
••••••
|
fries
frit
••••••
|
frying
frittend
••••••
|
to cook food in hot oil or fat
••••••
|
She fries eggs for breakfast every morning.
Sie brät Eier zum Frühstück jeden Morgen.
••••••
|
Sie brät Eier zum Frühstück jeden Morgen.
Sie brat Eier zum Frühstück jeden Morgen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cook, sauté, pan-fry
••••••
|
boil, steam, bake
••••••
|
fry eggs, fry fish, fry chicken, fry onions, deep fry
••••••
|
No •••••• |
|
⛽
••••••
|
/ˈfjuːəl/
noun/verb
(fül)
••••••
|
- •••••• |
brennstoff
brennstoff
••••••
|
fueled
füld
••••••
|
fueled
füld
••••••
|
fuels
füls
••••••
|
fueling
füling
••••••
|
A material such as coal, gas, or oil that is burned to produce energy; also to supply with energy or power.
••••••
|
The car needs fuel to run efficiently.
das auto braucht brennstoff um effizient zu fahren.
••••••
|
Das Auto braucht Brennstoff, um effizient zu fahren.
Das Auto braucht Brennstoff, um effizient zu fahren.
••••••
|
fuel the fire
das feuer anheizen
••••••
|
To make a situation worse or more intense.
••••••
|
das feuer anheizen
das feuer anheizen
••••••
|
power, energy, propellant, feed, sustain
••••••
|
drain, exhaust
••••••
|
burn fuel, fossil fuel, run on fuel, fuel supply
••••••
|
Brennstoff bedeutet Brennstoff—wie das Auto ohne Brennstoff nicht fährt, funktioniert unser Körper ohne Nahrung nicht.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/fʊlˈfɪl/
verb
(fulfil)
••••••
|
- •••••• |
erfüllen
erfuellen
••••••
|
fulfilled
fulfilled
••••••
|
fulfilled
fulfilled
••••••
|
fulfils
fulfils
••••••
|
fulfilling
fulfilling
••••••
|
to complete or achieve something that was expected or promised; to satisfy a requirement or desire
••••••
|
She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor.
shi worked hard tu fulfil her dream of becoming a doctor
••••••
|
Sie arbeitete hart, um ihren Traum zu erfüllen, Ärztin zu werden.
Sie arbeitete hart um ihren Traum zu erfuellen AErztin zu werden
••••••
|
fulfil a promise
fulfil a promise
••••••
|
to do what you said you would do
••••••
|
ein Versprechen erfüllen
ein Versprechen erfuellen
••••••
|
accomplish, achieve, complete, realize, satisfy
••••••
|
fail, neglect, abandon
••••••
|
fulfil a promise, fulfil a duty, fulfil a requirement, fulfil a dream
••••••
|
erfüllen klingt wie fulfil – etwas ganz voll machen
••••••
|
|
🍶
••••••
|
/fʊl/
adjective
(fuhl)
••••••
|
- •••••• |
voll
voll
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Containing as much or as many as possible; complete.
••••••
|
The glass is full of water. |
Das Glas ist voll mit Wasser.
Das Glas ist voll mit Wasser.
••••••
|
full of life |
very energetic and lively
••••••
|
voller Leben
voller Leben
••••••
|
complete, filled, packed, crowded, entire
••••••
|
empty, vacant, partial
••••••
|
full of water, full moon, full capacity, full name, full potential
••••••
|
Voll wie ein Glas Wasser, komplett ausgefüllt.
••••••
|
|
🕒
••••••
|
/ˈfʊl taɪm/
adjective, adverb
(fʊl taɪm)
••••••
|
- •••••• |
Vollzeit
Vollzeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
working or studying for the whole standard period of time
••••••
|
She works full-time as a teacher. |
Sie arbeitet Vollzeit als Lehrerin.
Sie arbeitet Vollzeit als Lehrerin.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
permanent, regular, continual, steady
••••••
|
part-time, temporary
••••••
|
full-time job, full-time employee, full-time student
••••••
|
Vollzeit bedeutet den ganzen Tag arbeiten, nicht Teilzeit.
••••••
|
|
✅
••••••
|
/ˈfʊli/
adverb
(fʊli)
••••••
|
- •••••• |
vollständig
vollstaendig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
completely or entirely; to the fullest extent
••••••
|
She is fully aware of the risks. |
Sie ist sich der Risiken vollständig bewusst.
Sie ist sich der Risiken vollstaendig bewusst.
••••••
|
fully booked |
completely reserved with no space left
••••••
|
vollständig ausgebucht
vollstaendig ausgebucht
••••••
|
completely, entirely, totally, wholly, absolutely
••••••
|
partially, incompletely
••••••
|
fully aware, fully understand, fully booked, fully equipped
••••••
|
Fully bedeutet vollständig, stelle dir vor, etwas ist 'fuli' (voll), vollständig voll.
••••••
|
|
🎉
••••••
|
/fʌn/
noun
(fan)
••••••
|
- •••••• |
Spaß
Spass
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
enjoyment, amusement, or light-hearted pleasure
••••••
|
We had a lot of fun at the party. |
Wir hatten viel Spaß auf der Party.
Wir hatten viel Spass auf der Party.
••••••
|
make fun of |
to tease or mock someone
••••••
|
sich über jemanden lustig machen
sich über jemanden lustig machen
••••••
|
enjoyment, amusement, entertainment, pleasure
••••••
|
boredom, sadness
••••••
|
have fun, fun activity, fun time, fun party
••••••
|
Fun bedeutet Spaß, auf der Party sagt jeder 'Hab Spaß!'
••••••
|
|
⚙️
••••••
|
/ˈfʌŋkʃən/
noun
(fʊŋktsjɔn)
••••••
|
- •••••• |
Funktion
funktion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An activity or purpose natural to or intended for a person or thing.
••••••
|
The main function of the heart is to pump blood. |
Die Hauptfunktion des Herzens ist es, Blut zu pumpen.
Die Hauptfunktion des Herzens ist es, Blut zu pumpen.
••••••
|
perform a function |
to carry out a specific role or purpose
••••••
|
eine Funktion ausführen
eine Funktion ausfuhren
••••••
|
role, purpose, duty, job, task
••••••
|
malfunction, failure, inactivity
••••••
|
main function, important function, perform a function, social function
••••••
|
Funktion ist wie das englische ‘function’, es bedeutet eine spezifische Rolle.
••••••
|
|
⚙️
••••••
|
/ˈfʌŋkʃənl/
adjective
(fʊŋkʃənəl)
••••••
|
- •••••• |
funktional
funktional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
designed to be practical and useful, rather than just decorative
••••••
|
The design of the chair is simple but highly functional. |
Das Design des Stuhls ist einfach, aber sehr funktional.
Das Design des Stuhls ist einfach, aber sehr funktional.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
practical, useful, efficient, operative
••••••
|
useless, impractical
••••••
|
functional design, functional purpose, fully functional, functional system
••••••
|
Funktional kommt von Funktion, bedeutet also praktisch und nützlich.
••••••
|
|
💰
••••••
|
/fʌnd/
noun/verb
(fund)
••••••
|
•••••• |
Fonds
fonds
••••••
|
funded
funded
••••••
|
funded
funded
••••••
|
funds
funds
••••••
|
funding
funding
••••••
|
a sum of money saved or made available for a particular purpose; to provide money for
••••••
|
The government created a fund for education.
Die Regierung hat einen Fonds für Bildung geschaffen.
••••••
|
Die Regierung hat einen Fonds für Bildung geschaffen.
Die Regierung hat einen Fonds fuer Bildung geschaffen.
••••••
|
mutual fund
Investmentfonds
••••••
|
a professionally managed investment fund
••••••
|
Investmentfonds
Investmentfonds
••••••
|
capital, finance, money, resource, investment
••••••
|
debt, liability
••••••
|
fund a project, education fund, investment fund, fund allocation
••••••
|
Fonds bedeutet Fonds — denke an Fonds = 'Fun Delivery', um Spaß zu haben, braucht man Geld.
••••••
|
|
📖
••••••
|
/ˌfʌndəˈmɛntl/
adjective
(fundamental)
••••••
|
- •••••• |
fundamental
fundamental
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
forming a necessary base or core; of central importance
••••••
|
Honesty is a fundamental principle of good leadership.
Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
••••••
|
Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
Ehrlichkeit ist ein fundamentales Prinzip guten Führens.
••••••
|
fundamental truth
fundamentale Wahrheit
••••••
|
a basic and undeniable fact
••••••
|
fundamentale Wahrheit
fundamentale Wahrheit
••••••
|
basic, essential, primary, foundational, vital
••••••
|
trivial, secondary
••••••
|
fundamental principle, fundamental right, fundamental importance, fundamental truth
••••••
|
Fundamental kommt von 'Fundament', was Basis bedeutet.
••••••
|
|
🔑
••••••
|
/ˌfʌndəˈmɛntəli/
adverb
(fundamentali)
••••••
|
- •••••• |
grundsätzlich
grundsatzlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a basic and important way; at the core
••••••
|
The two theories are fundamentally different.
Die beiden Theorien sind grundsätzlich unterschiedlich.
••••••
|
Die beiden Theorien sind grundsätzlich unterschiedlich.
Die beiden Theorien sind grundsätzlich unterschiedlich.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
basically, essentially, primarily, principally
••••••
|
superficially, peripherally
••••••
|
fundamentally different, fundamentally important
••••••
|
Fundamentally = grundsätzlich = Wie die Grundlage einer Theorie!
••••••
|
|
🏦
••••••
|
/ˈfʌndɪŋ/
noun
(fanding)
••••••
|
- •••••• |
Finanzierung
Finanzierung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
financial support for a project or organization
••••••
|
The startup is seeking funding from investors. |
Das Startup sucht Finanzierung von Investoren.
Das Startup sucht Finanzierung von Investoren.
••••••
|
government funding |
financial support provided by the government
••••••
|
staatliche Finanzierung
staatliche Finanzierung
••••••
|
financing, capital, investment, sponsorship, backing
••••••
|
withdrawal, loss
••••••
|
seek funding, government funding, secure funding, lack of funding
••••••
|
Funding bedeutet Finanzierung — Startup sagt 'Fun ding', also braucht es Geld.
••••••
|
|
💰
••••••
|
/ˈfʌndˌreɪzɪŋ/
noun
(fʌndˌreɪzɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
Spendenaktion
Spendenaktion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of collecting money for a cause or project
••••••
|
The organization is organizing a fundraising event. |
Die Organisation organisiert eine Spendenaktion.
Die Organisation organisiert eine Spendenaktion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charity event, donation drive, campaign, benefit
••••••
|
spending, wasting
••••••
|
fundraising campaign, fundraising event, fundraising dinner
••••••
|
Spenden (fund) Aktion (raise), fundraising!
••••••
|
|
⚰️
••••••
|
/ˈfjuːnərəl/
noun
(fyːnɛʁal)
••••••
|
- •••••• |
Begräbnis
Begräbnis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a ceremony held to honor and bury or cremate someone who has died
••••••
|
The family attended the funeral of their grandfather. |
Die Familie nahm am Begräbnis ihres Großvaters teil.
Die Familie nahm am Begräbnis ihres Großvaters teil.
••••••
|
funeral service |
the ceremony connected with a funeral
••••••
|
Beerdigungsfeier
Beerdigungsfeier
••••••
|
memorial, burial, cremation, obsequies
••••••
|
celebration, festival
••••••
|
funeral ceremony, funeral service, attend a funeral, funeral procession
••••••
|
Begräbnis klingt wie 'Berg' – der letzte Halt auf der Reise.
••••••
|
|
😂
••••••
|
/ˈfʌni/
adjective
(फ़नी)
••••••
|
- •••••• |
lustig
lustig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Causing laughter or amusement; humorous.
••••••
|
The comedian told a very funny joke.
Der Komiker erzählte einen sehr lustigen Witz.
••••••
|
Der Komiker erzählte einen sehr lustigen Witz.
Der Komiker erzaehlte einen sehr lustigen Witz.
••••••
|
funny bone
lustiger Knochen
••••••
|
the part of the elbow that causes a tingling feeling when hit
••••••
|
lustiger Knochen
lustiger knochen
••••••
|
humorous, amusing, comic, hilarious, entertaining
••••••
|
serious, sad, boring
••••••
|
funny story, funny joke, very funny, funny moment
••••••
|
Funny bedeutet lustig, wenn etwas lustig ist, kannst du nicht aufhören zu lachen.
••••••
|