hold (hōld)

verb
/hoʊld/
握住 (wò zhù)

含义

to grasp, carry, or keep in position; to maintain
to grasp or carry something; to maintain a position
含义翻译
抓住,携带或保持位置
zhuā zhù, xiédài huò bǎochí wèizhì

例句

Please hold the door open for me.

请为我把门保持打开。
Qǐng wèi wǒ bǎ mén bǎochí dǎkāi.

Please hold my hand.

请握住我的手。
qǐng wòzhù wǒ de shǒu

示例表达

hold on
等一下
děng yīxià

同义词

grip, grasp, keep, maintain, support, carry, contain
条目 1
grip, grasp, keep, maintain, support
条目 2
grasp, grip, carry, contain

反义词

release, let go, drop, free
条目 1
release, let go
条目 2
release, drop, let go, free

搭配词

hold hands, hold position, hold tight, hold meeting, hold breath, hold responsibility
条目 1
hold hands, hold position, hold tight, hold meeting
条目 2
hold hands, hold position, hold meeting, hold breath, hold tight, hold responsibility

更多例句

Yes, I have three children. They are job-holders.

是的,我有三个孩子。他们有工作。
shì de, wǒ yǒu sān gè háizi. tāmen yǒu gōngzuò.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady

在一个平静的周日早晨,一个男人在城外的一个小牧场教他的女儿骑马,并帮助她第一次爬上马鞍,同时握住缰绳让马保持稳定
Zai yi ge pingjing de zhouri zaochen, yi ge nanren zai chengwai de yi ge xiao muchang jiao ta de nver qima, bing bangzhu ta di yi ci pa shang maan, tongshi wozhu jiangsheng rang ma baochi wending

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited

在一个平静的周日早晨,一个男人在城外的一个小牧场教他的女儿骑马,并帮助她第一次爬上马鞍,同时握住缰绳让马保持稳定,她起初抓得很紧,感到既害怕又兴奋
Zai yi ge pingjing de zhouri zaochen, yi ge nanren zai chengwai de yi ge xiao muchang jiao ta de nver qima, bing bangzhu ta di yi ci pa shang maan, tongshi wozhu jiangsheng rang ma baochi wending, ta qichu zhua de hen jin, gandao ji haipa you xingfen

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry

一个男人每天下班后穿着防水夹克和橡胶靴在雨中遛他的狗,因为无论外面天气如何,他精力充沛的金毛猎犬都需要每天锻炼,狗快乐地在每个水坑里溅水,而男人则牵着皮带,试图保持干燥
Yi ge nanren meitian xiaban hou chuanzhe fangshui jiake he xiangjiaoxue zai yuzhong liu ta de gou, yinwei wulun waimian tianqi ruhe, ta jingli chongpei de jinmao liequan dou xuyao meitian duanlian, gou kuaile di zai mei ge shuiteng li jianshui, er nanren ze qianzhe pidai, shitu baochi ganzao

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle

在一个平静的周日早晨,一个男人在城外的一个小牧场教他的女儿骑马,并帮助她第一次爬上马鞍,同时握住缰绳让马保持稳定,她起初抓得很紧,感到既害怕又兴奋,但随着马儿温柔地转圈走动,她慢慢放松下来
Zai yi ge pingjing de zhouri zaochen, yi ge nanren zai chengwai de yi ge xiao muchang jiao ta de nver qima, bing bangzhu ta di yi ci pa shang maan, tongshi wozhu jiangsheng rang ma baochi wending, ta qichu zhua de hen jin, gandao ji haipa you xingfen, dan suizhe maer wenrou de zhuanquan zoudong, ta manman fangsong xialai

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet

一个男人每天下班后穿着防水夹克和橡胶靴在雨中遛他的狗,因为无论外面天气如何,他精力充沛的金毛猎犬都需要每天锻炼,狗快乐地在每个水坑里溅水,而男人则牵着皮带,试图保持干燥,直到他们疲惫不堪、浑身湿透地回到家
Yi ge nanren meitian xiaban hou chuanzhe fangshui jiake he xiangjiaoxue zai yuzhong liu ta de gou, yinwei wulun waimian tianqi ruhe, ta jingli chongpei de jinmao liequan dou xuyao meitian duanlian, gou kuaile di zai mei ge shuiteng li jianshui, er nanren ze qianzhe pidai, shitu baochi ganzao, zhidao tamen pibei bukan, hunshen shitou di huidao jia

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

一个男人在损坏了几块瓦片并导致卧室漏水的暴风雨过后修理他的屋顶,所以他带着梯子和工具爬上去,逐一更换破碎的瓦片,而他的妻子在下面稳住梯子,他们在下一场雨之前完成了工作,通过自己动手而不是等待数周让收费高得多的承包商来做,从而节省了钱。
Yi ge nanren zai sunhuai le ji kuai wapian bing daozhi woshi loushui de baofengyu guohou xiuli ta de wuding, suoyi ta dai zhe tizi he gongju pa shangqu, zhuyi genghuan posui de wapian, er ta de qizi zai xiamian wenzhu tizi, tamen zai xia yi chang yu zhiqian wancheng le gongzuo, tongguo ziji dongshou er bushi dengdai shu zhou rang shoufei gao de duo de chengbaoshang lai zuo, conger jiesheng le qian.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own

在一个平静的周日早晨,一个男人在城外的一个小牧场教他的女儿骑马,并帮助她第一次爬上马鞍,同时握住缰绳让马保持稳定,她起初抓得很紧,感到既害怕又兴奋,但随着马儿温柔地转圈走动,她慢慢放松下来,到课程结束时,她已经可以自己骑一小段距离了
Zai yi ge pingjing de zhouri zaochen, yi ge nanren zai chengwai de yi ge xiao muchang jiao ta de nver qima, bing bangzhu ta di yi ci pa shang maan, tongshi wozhu jiangsheng rang ma baochi wending, ta qichu zhua de hen jin, gandao ji haipa you xingfen, dan suizhe maer wenrou de zhuanquan zoudong, ta manman fangsong xialai, dao kecheng jieshu shi, ta yijing keyi ziji qi yi xiao duan juli le

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet and warm up together on the couch with a cup of hot chocolate.

一个男人每天下班后穿着防水夹克和橡胶靴在雨中遛他的狗,因为无论外面天气如何,他精力充沛的金毛猎犬都需要每天锻炼,狗快乐地在每个水坑里溅水,而男人则牵着皮带,试图保持干燥,直到他们疲惫不堪、浑身湿透地回到家,并在沙发上喝着一杯热巧克力一起取暖。
Yi ge nanren meitian xiaban hou chuanzhe fangshui jiake he xiangjiaoxue zai yuzhong liu ta de gou, yinwei wulun waimian tianqi ruhe, ta jingli chongpei de jinmao liequan dou xuyao meitian duanlian, gou kuaile di zai mei ge shuiteng li jianshui, er nanren ze qianzhe pidai, shitu baochi ganzao, zhidao tamen pibei bukan, hunshen shitou di huidao jia, bing zai shafa shang hezhe yi bei re qiaokeli yiqi qunuan.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own beaming with pride and already asking when they can come back again.

在一个平静的周日早晨,一个男人在城外的一个小牧场教他的女儿骑马,并帮助她第一次爬上马鞍,同时握住缰绳让马保持稳定,她起初抓得很紧,感到既害怕又兴奋,但随着马儿温柔地转圈走动,她慢慢放松下来,到课程结束时,她已经可以自己骑一小段距离了,脸上洋溢着自豪,并已经在问什么时候可以再来。
Zai yi ge pingjing de zhouri zaochen, yi ge nanren zai chengwai de yi ge xiao muchang jiao ta de nver qima, bing bangzhu ta di yi ci pa shang maan, tongshi wozhu jiangsheng rang ma baochi wending, ta qichu zhua de hen jin, gandao ji haipa you xingfen, dan suizhe maer wenrou de zhuanquan zoudong, ta manman fangsong xialai, dao kecheng jieshu shi, ta yijing keyi ziji qi yi xiao duan juli le, lianshang yangyi zhe zihao, bing yijing zai wen shenme shihou keyi zai lai

相关词汇

to guide or control the movement of a vehicle, vessel, or person
to deny responsibility or connection with something
to agree to a request, proposal, or demand; to assume an office or position
to move one's head down and up to show agreement or acknowledgment
to smear or cover with a sticky or dirty substance; to soil
To go beyond the range or limits of; to surpass or exceed.

探索更多