🤫Silence (サイレンス)

noun
/ˈsaɪ.ləns/
静けさ (shizukesa)

意味

complete absence of sound; the refusal to speak or make noise
the absence of sound or noise
Complete absence of sound; quietness.
意味の翻訳
音の完全な不在;話したり音を立てたりしないこと
oto no kanzen'na fuzai; hanashitari oto o tate tari shinai koto

例文

The teacher asked for silence during the exam.

教師は試験中に静けさを求めました。
Kyōshi wa shiken-chū ni shizukesa o motomemashita.

The silence in the room was deafening.

部屋の中の静けさは耳をつんざくようだった。
Heya no naka no shizukesa wa mimi wo tsunzaku you datta.

Silence filled the air near the graves.

墓の近くの空気は静けさで満ちていた。
Haka no chikaku no kūki wa shizukesa de michite ita.

同義語

quiet, stillness, hush, calm, quietness, peace
エントリー 1
quiet, stillness, hush, calm
エントリー 2
quiet, hush, stillness, calm
エントリー 3
quietness, stillness, hush, peace

対義語

noise, sound, chatter, commotion, clamor, din
エントリー 1
noise, sound, chatter, commotion
エントリー 2
noise, clamor, din
エントリー 3
noise, sound, clamor, din

コロケーション

awkward silence, dead silence, moment of silence, break the silence, profound silence, heavy silence, eerie silence
エントリー 1
awkward silence, dead silence, moment of silence, break the silence
エントリー 2
dead silence, profound silence, heavy silence, eerie silence

その他の例文

I am confused by his sudden silence.

私は彼の突然の沈黙に混乱しています。
Watashi wa kare no totsuzen no chinmoku ni konran shite imasu.

His silence was seen as disrespectful.

彼の沈黙は失礼だと見なされました。
Kare no chinmoku wa shitsurei da to minasaremashita.

She deeply understands that silence can hurt.

彼女は沈黙が人を傷つける可能性があることを深く理解している。
Kanojo wa chinmoku ga hito o kizutsukeru kanōsei ga aru koto o fukaku rikai shite iru.

She unintentionally misunderstood my silence.

彼女は意図せず私の沈黙を誤解してしまいました。
Kanojo wa itosezu watashi no chinmoku o gokai shite shimaimashita.

The silence of that place deeply affected me.

その場所の静けさは私に深い印象を残しました。
Sono basho no shizukesa wa watashi ni fukai inshou o nokoshimashita.

She rarely understands why silence feels heavy.

彼女はなぜ沈黙が重苦しく感じるのか、めったに理解できません。
Kanojo wa naze chinmoku ga omokurushiku kanjiru no ka, metta ni rikai dekimasen.

I now understand that silence can be a sign of agreement in some cultures and disagreement in others.

沈黙が、ある文化では同意のサインであり、別の文化では反対のサインになり得ることを今では理解しています。
Chinmoku ga, aru bunka dewa doui no sain de ari, betsu no bunka dewa hantai no sain ni narieru koto o ima dewa rikai shite imasu.

関連語彙

A kingdom or domain; a field or area of activity or interest.
Maintaining harmony in physical or mental state
A person appointed as a substitute with power to act.
a particular form or variation of something; an account of an event
a large vehicle used for transporting goods or people
a statement or idea on which reasoning or an argument is based; also a building or property

さらに探索