⚠️risk (risk)

verb
/rɪsk/
リスクを取る (risuku o toru)

意味

to expose to danger or loss; to take a chance
a situation involving exposure to danger; the possibility of something bad happening
the possibility of harm, loss, or danger
意味の翻訳
危険や損失にさらす; チャンスを取る
kiken ya sonshitsu ni sarasu; chansu o toru

例文

He risked his life to save the child.

彼は子供を救うために命を懸けた。
Kare wa kodomo o sukuu tame ni inochi o kaketa.

Taking this investment carries a high risk of losing money.

この投資には高いリスクが伴い、資金を失う可能性があります。
Kono toushi ni wa takai risuku ga tomonai, shikin wo ushinau kanousei ga arimasu

There is a risk of rain this afternoon.

今日は午後に雨のリスクがあります。
Kyou wa gogo ni ame no risuku ga arimasu.

同義語

endanger, hazard, jeopardize, venture, danger, peril, threat
エントリー 1
endanger, hazard, jeopardize, venture
エントリー 2
danger, hazard, peril, threat
エントリー 3
danger, hazard, threat, peril

対義語

protect, secure, safeguard, preserve, safety, security, certainty
エントリー 1
protect, secure, safeguard, preserve
エントリー 2
safety, security, certainty
エントリー 3
safety, security

コロケーション

risk life, take risk, high risk, risk everything, take a risk, risk assessment, risk of
エントリー 1
risk life, take risk, high risk, risk everything
エントリー 2
high risk, take a risk, risk assessment
エントリー 3
take a risk, high risk, risk of, risk assessment

その他の例文

I simply chose not to take the risk.

私はただリスクを取らないことにしました。
Watashi wa tada risuku o toranai koto ni shita.

We were too scared to take that risk.

私たちは怖すぎてそのリスクを冒せませんでした。
Watashitachi wa kowasugite sono risuku o okasemasendeshita.

They are reluctant to take risks again.

彼らはもう一度リスクを取るのに気が進みません。
Karera wa mou ichido risuku o toru no ni ki ga susumimasen.

We chose not to take that risky route again.

私たちは二度とその危険な道を選ばないことにしました。
Watashitachi wa nidoto sono kiken na michi o erabanai koto ni shimashita.

They will avoid risky shortcuts from now on.

これからは、彼らは危険な近道を避けます。
Korekara wa, karera wa kiken na chikamichi o sakemasu.

I voted against the idea because it was risky.

危険だったので、私はその考えに反対しました。
Kiken datta node, watashi wa sono kangae ni hantai shimashita.

They’d rather not take risks with their savings.

彼らは貯蓄でリスクを冒したくありません。
Karera wa chochiku de risuku o okashitaku arimasen.

They avoid taking unnecessary risks at any cost.

彼らはどんな犠牲を払っても不必要なリスクを負うのを避けます。
Karera wa donna gisei o harattemo fuhitsuyou na risuku o ou no o sakemasu.

He relies on guessing completely, and that’s risky.

彼は完全に推測に頼っていますが、それは危険です。
Kare wa kanzen ni suisoku ni tayotteimasu ga, sore wa kiken desu.

They are slow to decide whenever the choices are risky.

選択肢が危険な場合、彼らはいつも決断が遅い。
Sentakushi ga kiken na baai, karera wa itsumo ketsudan ga osoi.

関連語彙

to measure or record the duration or speed of something
to employ someone for a job or task
to move past or beyond something
to praise or flatter excessively
to sit on and control the movement of something, typically a vehicle or animal
To speak or perform without preparation; improvise.

さらに探索