⚠️risk (risk)

verb
/rɪsk/
risquer (risquer)

Signification

to expose to danger or loss; to take a chance
a situation involving exposure to danger; the possibility of something bad happening
the possibility of harm, loss, or danger
Traduction de la signification
exposer au danger ou à la perte; prendre un risque
exposer au danger ou a la perte; prendre un risque

Phrases d'exemple

He risked his life to save the child.

Il a risqué sa vie pour sauver l'enfant.
Il a risqué sa vie pour sauver l'enfant.

Taking this investment carries a high risk of losing money.

Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.

There is a risk of rain this afternoon.

Il y a un risque de pluie cet après-midi.
Il y a un risque de pluie cet après-midi.

Synonymes

endanger, hazard, jeopardize, venture, danger, peril, threat
Entrée 1
endanger, hazard, jeopardize, venture
Entrée 2
danger, hazard, peril, threat
Entrée 3
danger, hazard, threat, peril

Antonymes

protect, secure, safeguard, preserve, safety, security, certainty
Entrée 1
protect, secure, safeguard, preserve
Entrée 2
safety, security, certainty
Entrée 3
safety, security

Collocations

risk life, take risk, high risk, risk everything, take a risk, risk assessment, risk of
Entrée 1
risk life, take risk, high risk, risk everything
Entrée 2
high risk, take a risk, risk assessment
Entrée 3
take a risk, high risk, risk of, risk assessment

Plus de phrases d'exemple

I simply chose not to take the risk.

J’ai simplement choisi de ne pas prendre le risque.
J'ai simplement choisi de ne pas prendre le risque.

We were too scared to take that risk.

Nous étions trop effrayés pour prendre ce risque.
Nous etions trop effrayes pour prendre ce risque.

They are reluctant to take risks again.

Ils hesitent a prendre des risques a nouveau.
Ils hesitent a prendre des risques a nouveau.

We chose not to take that risky route again.

Nous avons choisi de ne plus prendre cette route risquée.
Nous avons choisi de ne plus prendre cette route risquee.

They will avoid risky shortcuts from now on.

Ils éviteront les raccourcis risqués à partir de maintenant.
Ils eviteront les raccourcis risques a partir de maintenant.

I voted against the idea because it was risky.

J'ai voté contre l'idée car elle était risquée.
J'ai vote contre l'idee car elle etait risquee.

They’d rather not take risks with their savings.

Ils préféreraient ne pas prendre de risques avec leurs économies.
Ils prefereraient ne pas prendre de risques avec leurs economies.

They avoid taking unnecessary risks at any cost.

Ils évitent de prendre des risques inutiles à tout prix.
Ils evitent de prendre des risques inutiles a tout prix.

He relies on guessing completely, and that’s risky.

Il compte entièrement sur les devinettes, et c'est risqué.
Il compte entierement sur les devinettes, et c'est risque.

They are slow to decide whenever the choices are risky.

Ils sont lents à décider chaque fois que les choix sont risqués.
Ils sont lents a decider chaque fois que les choix sont risques.

Vocabulaires connexes

To flood or overwhelm with a large quantity of things.
to move closer to someone or something; to deal with a situation or problem
to attempt to explain or justify behavior or decisions with logical reasons, even if they are not tr...
Keep safe from harm or injury; shield or defend from danger, attack, or damage.
to exaggerate or fake illness in order to escape duty or work
to stop or bring to a stop