⚠️risk (risk)

verb
/rɪsk/
рисковать (riskovat)

Значение

to expose to danger or loss; to take a chance
a situation involving exposure to danger; the possibility of something bad happening
the possibility of harm, loss, or danger
Перевод значения
подвергать опасности или потерям; идти на риск
podvergat' opasnosti ili poter'yam; idti na risk

Примеры предложений

He risked his life to save the child.

Он рискнул своей жизнью, чтобы спасти ребенка.
On risknul svoey zhiznyu, chtoby spasti rebenka.

Taking this investment carries a high risk of losing money.

Принятие этой инвестиции связано с высоким риском потери денег.
Priyat'ye etoy investitsii svyazano s vysokim riskom poteri deneg

There is a risk of rain this afternoon.

Есть риск дождя этим днем.
Yest' risk dozhdya etim dnyom.

Синонимы

endanger, hazard, jeopardize, venture, danger, peril, threat
Запись 1
endanger, hazard, jeopardize, venture
Запись 2
danger, hazard, peril, threat
Запись 3
danger, hazard, threat, peril

Антонимы

protect, secure, safeguard, preserve, safety, security, certainty
Запись 1
protect, secure, safeguard, preserve
Запись 2
safety, security, certainty
Запись 3
safety, security

Коллокации

risk life, take risk, high risk, risk everything, take a risk, risk assessment, risk of
Запись 1
risk life, take risk, high risk, risk everything
Запись 2
high risk, take a risk, risk assessment
Запись 3
take a risk, high risk, risk of, risk assessment

Больше примеров предложений

I simply chose not to take the risk.

Я просто решил не рисковать.
Ya prosto reshil ne riskovat.

We were too scared to take that risk.

Мы были слишком напуганы, чтобы пойти на этот риск.
My byli slishkom napugany, chtoby poyti na etot risk.

They are reluctant to take risks again.

Они не хотят снова рисковать.
Oni ne khotyat snova riskovat'.

We chose not to take that risky route again.

Мы решили не выбирать этот рискованный маршрут снова.
My reshili ne vybirat' etot riskovannyy marshrut snova.

They will avoid risky shortcuts from now on.

Впредь они будут избегать рискованных путей.
Vpred' oni budut izbegat' riskovannykh putey.

I voted against the idea because it was risky.

Я голосовал против этой идеи, потому что она была рискованной.
Ya golosoval protiv etoy idei, potomu chto ona byla riskovannoy.

They’d rather not take risks with their savings.

Они бы предпочли не рисковать своими сбережениями.
Oni by predpochli ne riskovat' svoimi sberezheniyami.

They avoid taking unnecessary risks at any cost.

Они любой ценой избегают ненужных рисков.
Oni lyuboy tsenoy izbegayut nenuzhnykh riskov.

He relies on guessing completely, and that’s risky.

Он полностью полагается на догадки, а это рискованно.
On polnost'yu polagayetsya na dogadki, a eto riskovanno.

They are slow to decide whenever the choices are risky.

Они медлят с решением, когда выбор рискован.
Oni medlyat s resheniem, kogda vybor riskovan.