💡realize (リアライズ)

verb
/ˈriːəlaɪz/
気づく (kizuku)

意味

to become aware of; to understand clearly; to achieve or make real
to become fully aware of something as a fact; to understand clearly
意味の翻訳
気づくこと; はっきり理解すること; 実現すること
kizuku koto; hakkiri rikai suru koto; jitsugen suru koto

例文

I didn't realize how late it was until I checked the clock.

時計を見るまで、こんなに遅いとは気づかなかった。
tokei o miru made konna ni osoi to wa kizukanakatta

She suddenly realized that she had left her keys at home.

彼女は突然、家に鍵を忘れたことに気づきました。
Kanojo wa totsuzen, ie ni kagi o wasureta koto ni kizukimashita.

同義語

understand, recognize, comprehend, achieve, grasp
エントリー 1
understand, recognize, comprehend, achieve
エントリー 2
understand, recognize, comprehend, grasp

対義語

misunderstand, ignore, overlook, fail
エントリー 1
misunderstand, ignore, overlook, fail
エントリー 2
misunderstand, ignore, overlook

コロケーション

realize potential, realize dreams, suddenly realize, realize mistake, realize the truth, realize one's mistake
エントリー 1
realize potential, realize dreams, suddenly realize, realize mistake
エントリー 2
realize the truth, realize one's mistake, suddenly realize

その他の例文

Haven’t you realized the importance of the lesson?

あなたはその授業の重要性に気づいていませんか?
Anata wa sono jugyō no jūyō-sei ni kizuiteimasen ka?

They stopped arguing when they realized the truth.

真実に気づいたとき、彼らは議論をやめました。
Shinjitsu ni kizuita toki, karera wa giron o yamemashita.

She was shocked to realize she missed the deadline.

彼女は締め切りに間に合わなかったことに気づいてショックを受けました。
Kanojo wa shimekiri ni maniawanakatta koto ni kizuite shokku o ukemashita.

I was about to reply when I realized I misunderstood.

私が返信しようとしたとき、誤解していたことに気づきました。
Watashi ga henshin shiyoto shita toki, gokai shiteita koto ni kizukimashita.

She gradually realized that she was rushing too much.

彼女は徐々に急ぎすぎていると気づきました。
Kanojo wa jojo ni isogisugite iru to kizuita.

They were shocked to realize the meeting was canceled.

会議が中止になったと気づいて彼らは衝撃を受けました。
Kaigi ga chuushi ni natta to kizuite karera wa shougeki o ukemashita.

We gradually realized that we were repeating mistakes.

私たちは徐々に同じ間違いを繰り返していると気づきました。
Watashitachi wa jojo ni onaji machigai o kurikaeshite iru to kizuita.

I was shocked to realize how expensive it was unexpectedly.

思いがけずそれがいかに高価であるかに気づいてショックを受けました。
Omoigakezu sore ga ikani kouka dearu ka ni kizuite shokku o ukemashita.

Now we realize by which method English is to be taught to American speaking people.

今、私たちはどの方法で英語がアメリカの話者に教えられるかを理解しています。
Ima, watashitachi wa dono hōhō de eigo ga Amerika no hanashā ni oshierareru ka o rikai shiteimasu.

Now we realize by whose method English is to be taught to American speaking people.

今、私たちはどの方法でアメリカ英語を話す人々に英語を教えるかを実感しています。
Ima, watashitachi wa dono hōhō de Amerika Eigo o hanasu hitobito ni Eigo o oshieru ka o jikkanshiteimasu.

関連語彙

to make longer or larger; to stretch out; to offer or give
To search a person by patting their clothing to check for concealed items.
to rise up against authority or refuse to accept something; a rebellion
to chew food thoroughly before swallowing
To put together or combine with something else; to increase the number, amount, or value.
To make someone annoyed or angry; to cause discomfort or inflammation.

さらに探索