englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

🌊pour (ポア)

verb
/pɔːr/
注ぐ (sosogu)
pound pout

意味

to flow or cause to flow in a steady stream; to rain heavily
to cause a liquid to flow from a container
意味の翻訳
一定の流れで流れるまたは流れるようにする; 激しく雨が降る
ittei no nagare de nagareru matawa nagareru you ni suru; hageshiku ame ga furu

例文

Please pour the water into the glass carefully.

水をグラスに慎重に注いでください。
Mizu wo gurasu ni shinchou ni sosogite kudasai.

She poured the tea into the cup.

彼女はカップにお茶を注ぎました。
Kanojo wa kappu ni ocha o sosogimashita.

同義語

flow, stream, spill, tip, decant, dispense
エントリー 1
flow, stream, spill, tip
エントリー 2
spill, decant, dispense

対義語

stop, contain, hold, retain, spill (incorrectly), collect
エントリー 1
stop, contain, hold, retain
エントリー 2
spill (incorrectly), collect

コロケーション

pour out, pour into, pour carefully, pour slowly, pour water, pour tea
エントリー 1
pour out, pour into, pour carefully, pour slowly
エントリー 2
pour water, pour tea, pour into, pour out

その他の例文

Pour rice in it and fry.

それにご飯を入れて、揚げてください。
Sore ni gohan o irete, agete kudasai.

Pour vegetables in it and fry.

それに野菜を入れて、揚げます。
Sore ni yasai o irete, agemasu.

There's a heavy downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

There's a rapid downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

There's a severe downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

How is boiled tea poured in a cup?

沸騰したお茶はカップにどのように注がれますか？
Futtō shita ocha wa kappu ni dono yō ni sosogaremasu ka?

There's a relentless downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

There's a torrential downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

There's an inclement downpour today.

今日は激しい雨が降っています。
Kyou wa hageshii ame ga futteimasu.

Think of it this way - the more water you pour, the faster the bucket fills up.

このように考えてみてください。水を注げば注ぐほど、バケツは早く満たされます。
Kono you ni kangaete mite kudasai. Mizu o sosogeba sosogu hodo, baketsu wa hayaku mitasaremasu.

関連記事

関連語彙

accumulate (蓄積する)

to gather or collect things gradually over time

monopolize (独占する)

Control exclusively, dominate market.

admit (認める)

to confess to be true; to allow entrance; to accept as valid

struggle (苦労する)

to try very hard to do something when it is difficult; to fight against something

start (開始する)

to begin something; to commence; to initiate

expect (期待する)

to think something will happen; to anticipate

さらに探索

すべての語彙