🙏forgive (フォーギブ)

verb
/fərˈɡɪv/
許す (yurusu)

意味

To stop feeling angry or resentful towards someone for an offense or mistake.
to stop feeling angry or resentful toward someone; to pardon
to stop feeling angry or resentful toward someone for an offense
意味の翻訳
誰かの犯した罪や間違いに対して怒りや恨みを感じるのをやめること。
dareka no okashita tsumi ya machigai ni taishite ikari ya urami o kanjiru no o yameru koto.

例文

She decided to forgive her friend for the harsh words.

彼女は友達の厳しい言葉を許すことに決めました。
Kanojo wa tomodachi no kibishii kotoba o yurusu koto ni kimemashita.

She decided to forgive him for his mistakes.

彼女は彼の間違いを許すことに決めました。
Kanojo wa kare no machigai wo yurusu koto ni kimemashita.

I forgive you for your mistake.

あなたの間違いを許します。
anata no machigai o yurushimasu.

表現例

forgive and forget
許して忘れる
yurushite wasureru

同義語

pardon, excuse, absolve, overlook, release
エントリー 1
pardon, excuse, absolve, overlook, release
エントリー 2
pardon, excuse, absolve, overlook
エントリー 3
pardon, excuse, absolve

対義語

blame, resent, condemn, punish
エントリー 1
blame, resent, condemn
エントリー 2
blame, condemn, punish, resent
エントリー 3
blame, condemn, resent

コロケーション

forgive someone, forgive easily, forgive mistakes, forgive sins, forgive and forget, please forgive, forgive completely, forgive mistake
エントリー 1
forgive someone, forgive easily, forgive mistakes, forgive sins
エントリー 2
forgive mistakes, forgive and forget, please forgive, forgive someone
エントリー 3
forgive completely, forgive mistake, forgive someone, please forgive, forgive and forget

その他の例文

She was too proud to forgive quickly.

彼女はプライドが高すぎてすぐには許せなかった。
Kanojo wa puraido ga takasugite sugu ni wa yurusenakatta.

She is too hurt to forgive right now.

彼女は今は傷つきすぎて、許せなないです。
Kanojo wa ima wa kizutsuki sugite, yurusenai.

He was generous enough to forgive me.

彼は私を許すほど寛大でした。
Kare wa watashi o yurusu hodo kandai datta.

She begged her parents to forgive her.

彼女は両親に許してくれるよう懇願しました。
Kanojo wa ryoshin ni yurushite kureru yo kongan shimashita.

She rarely decides to forgive quickly.

彼女はめったにすぐに許すことを決めなないです。
Kanojo wa mettani sugu ni yurusu koto o kimenai.

He was gentle enough to forgive quickly.

彼はすぐに許すのに十分優しい人でした。
Kare wa sugu ni yurusu noni jubun yasashii hito deshita.

They were kind enough to forgive the delay.

彼らは親切にも遅れを許してくれました。
Karera wa shinsetsu ni okure o yurushite kureta.

She is brave enough to ask for forgiveness.

彼女は許しを請うのに十分勇敢です。
Kanojo wa yurushi o kou noni jubun yukan desu.

They are generous enough to forgive quickly.

彼らはすぐに許すのに十分寛大です。
Karera wa sugu ni yurusu noni jubun kandai desu.

She is slow to forgive whenever she feels hurt.

彼女は傷つくといつも許すのに時間がかかる。
Kanojo wa kizutsuku to itsumo yurusu no ni jikan ga kakaru.

関連語彙

to give someone a task, duty, or responsibility
To relapse into bad habits, undesirable practices, or moral decline.
to come together or collect in one place; to assemble
to remove something; to leave the ground and begin flying (airplane); to suddenly become successful...
to press or squeeze something so hard that it is damaged or destroyed
to remove from a couch or to release from being laid down (rare/archaic usage)

さらに探索