ambiguous (アンビギュアス)

adjective
/æmˈbɪɡjuəs/
曖昧な (aimai na)

意味

Open to more than one interpretation; unclear or uncertain.
Having more than one possible meaning; unclear or vague.
Open to more than one interpretation; having a double meaning.
意味の翻訳
複数の解釈が可能な;不明確または不確定な。
fukusū no kaishaku ga kanō na; fumeikaku matawa fukakutei na.

例文

His answer was so ambiguous that no one understood his real opinion.

彼の答えは非常に曖昧で、誰も彼の本当の意見を理解できませんでした。
Kare no kotae wa hijō ni aimai de, dare mo kare no hontō no iken o rikai dekimasen deshita.

His statement was too ambiguous to understand.

彼の発言は理解するにはあまりにも曖昧だった。
Kare no hatsugen wa rikai suru ni wa amari ni mo aimai datta.

His ambiguous statement confused everyone.

彼の曖昧な発言は皆を困惑させた。
Kare no aimai na hatsugen wa mina o konwaku saseta.

表現例

ambiguous statement
曖昧な声明
aimai na seimei

同義語

unclear, vague, uncertain, equivocal, obscure, indefinite, imprecise
エントリー 1
unclear, vague, uncertain, equivocal, obscure
エントリー 2
vague, unclear, uncertain
エントリー 3
vague, unclear, equivocal, indefinite, imprecise, obscure

対義語

clear, definite, explicit, unambiguous, precise, obvious
エントリー 1
clear, definite, explicit
エントリー 2
clear, explicit, definite
エントリー 3
clear, definite, unambiguous, precise, explicit, obvious

コロケーション

ambiguous statement, ambiguous meaning, ambiguous situation, ambiguous terms