🧭Guidance (गाइडेंस)

noun
/ˈɡaɪ.dəns/
मार्गदर्शन; नेतृत्व; सलाह (maargdarshan, netritva, salaah)

मीनिंग

advice or information aimed at resolving a problem or difficulty; leadership or direction
help or advice that is given to someone about what to do
मीनिंग ट्रांसलेशन
समस्या या कठिनाई को हल करने के लिए सलाह या जानकारी; नेतृत्व या दिशा
samasya ya kathinai ko hal karne ke liye salaah ya jaankari; netritva ya disha

एक्जाम्पल सेंटेंसेस

The teacher provided valuable guidance to help students choose their career paths.

शिक्षक ने छात्रों को उनके करियर के रास्ते चुनने में मदद करने के लिए मूल्यवान मार्गदर्शन प्रदान किया।
shikshak ne chhatron ko unke career ke raste chunne mein madad karne ke liye mulyavan maargdarshan pradan kiya.

She sought her teacher’s guidance before making a decision.

उसने निर्णय लेने से पहले अपने शिक्षक से मार्गदर्शन लिया।
Usne nirnay lene se pehle apne shikshak se margdarshan liya.

सिनोनिम्स

direction, advice, counseling, instruction, counsel, supervision
एंट्री 1
direction, advice, counseling, instruction
एंट्री 2
advice, direction, instruction, counsel, supervision

एंटोनिम्स

confusion, misdirection, neglect, abandonment, misguidance, misinformation
एंट्री 1
confusion, misdirection, neglect, abandonment
एंट्री 2
misguidance, confusion, misinformation

कॉलोकेशन्स

career guidance, spiritual guidance, guidance counselor, seek guidance, under guidance, guidance system
एंट्री 1
career guidance, spiritual guidance, guidance counselor
एंट्री 2
seek guidance, under guidance, guidance counselor, guidance system

और एक्जाम्पल सेंटेंसेस

He thanked his teacher for the guidance.

उसने मार्गदर्शन के लिए अपने शिक्षक को धन्यवाद दिया।
Usne margdarshan ke liye apne shikshak ko dhanyavad diya.

Her advice is valued as practical guidance.

उनकी सलाह को व्यावहारिक मार्गदर्शन के रूप में महत्व दिया जाता है।
Unki salah ko vyavaharik margdarshan ke roop mein mahatva diya jata hai.

We admire our coach for giving clear guidance.

स्पष्ट मार्गदर्शन देने के लिए हम अपने कोच की प्रशंसा करते हैं।
Spasht margdarshan dene ke liye hum apne coach ki prashansa karte hain.

Will anybody accept your guidance in Los Angeles?

क्या कोई लॉस एंजिल्स में आपकी मार्गदर्शन स्वीकार करेगा?
Kya koi Los Angeles mein aapki margdarshan svikar karega?

I’m unfamiliar with that tool, so I need guidance.

मैं उस उपकरण से अपरिचित हूँ, इसलिए मुझे मार्गदर्शन की आवश्यकता है।
Main uss upkaran se aparichit hoon, isliye mujhe margdarshan ki avashyakta hai.

Whose guidance did you take to prepare for the exam?

परीक्षा की तैयारी के लिए आपने किसकी मार्गदर्शन ली थी?
Pariksha ki taiyari ke liye aapne kiske margdarshan li thi?

Did you pass your childhood under your parents' guidance?

क्या आपने अपना बचपन अपने माता-पिता की मार्गदर्शन में बिताया?
Kya aapne apna bachpan apne mata-pita ki margdarshan mein bitaya?

It would not have been possible to reach this stage without your guidance.

आपके मार्गदर्शन के बिना इस स्तर तक पहुँचना संभव नहीं था।
āpkē mārgadarśan kē binā is star tak pahu~canā saṃbhav nahīṃ thā.

I want to do everything correctly and in compliance with the law, so I am seeking proper guidance.

मैं सब कुछ सही ढंग से और कानून के अनुपालन में करना चाहता हूँ, इसलिए मैं उचित मार्गदर्शन मांग रहा हूँ।
Main sab kuchh sahi dhang se aur kanoon ke anupalan mein karna chahta hoon, isliye main uchit margdarshan maang raha hoon.

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह पिछले दस वर्षों के अपने अनुभव के आधार पर सवालों के जवाब देने और व्यावहारिक सलाह साझा करने के लिए साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है और धीरे-धीरे नया कर्मचारी आत्मविश्वास और कौशल प्राप्त करता है और प्रबंधन टीम से मान्यता अर्जित करता है और अपने गुरु को उस मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद देता है जिसने इतना बड़ा बदलाव किया।
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah pichle das varshon ke apne anubhav ke aadhar par sawalon ke jawab dene aur vyavaharik salah sajha karne ke liye saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai aur dhire-dhire naya karmchari atmavishwas aur kaushal prapt karta hai aur prabandhan team se manyata arjit karta hai aur apne guru ko us margdarshan ke liye dhanyavad deta hai jisne itna bada badlav kiya

रिलेटेड वोकैबुलरीज

A sudden and ignominious failure; a fiasco.
A person or thing that leads or indicates a trend.
a person who believes in something, especially a religious faith, idea, or principle
a person who keeps and tends bees for honey production
a small timepiece worn on the wrist; the act of observing or monitoring
an imaginary or large frightening creature