Le choix du propriétaire du magasin

The Shop Owner's Choice

Hasan était le owner d'une petite boutique local. Sa boutique était une piece de la communauté — tout le monde le connaissait et lui faisait confiance. Ses clients étaient loyal, car il les traitait équitablement.

« Ta boutique est quite spéciale, » disaient les gens local. « Tu match la qualité avec un prix juste. C’est rare. »

Un jour, une entreprise large arriva avec une offre. « Nous voulons merge avec ta boutique, » dirent-ils. « Nous te donnerons beaucoup d’argent. Tu ought accepter — c’est le power, c’est la croissance. »

Hasan était confus. L’argent était tentant. Maybe c’était une bonne décision ? Mais quelque chose n’allait pas.

« Quel est le point ? » demanda-t-il. « Je ought penser à mes clients. »

« Réfléchis later, » insista le représentant de l’entreprise. « Cette phase ne durera pas. Signe maintenant, décide les détails later. »

Mais Hasan eut le nerve de poser des questions. « Et les fournisseurs local ? Et les prix ? Et les orders de mes clients réguliers ? »

Les réponses étaient vagues. « Nous maybe garderons certaines choses. Maybe pas. Ce n’est pas le point. Le point, c’est le profit. »

Hasan entra en panic. Cette décision était énorme. Il pensa à ses années prior — comment il avait bâti la confiance, maintenu des prix justes, et comment les familles local dépendaient de sa boutique.

« Je dois prove quelque chose, » réalisa-t-il. « Pas à eux — à moi-même. Quelle est ma power si je perds mes valeurs noble ? »

Il réunit ses clients loyal. « Une entreprise large veut merge, » expliqua-t-il. « Maybe c’est bon pour moi financièrement. Maybe pas. Mais je ought vous demander — quel est le point d’une boutique local si elle devient une piece d’entreprise ? »

Les clients furent clairs : « Tu match nos besoins. Les grandes entreprises non. Elles order en gros, augmentent les prix later, ne se soucient pas de la communauté local. »

« Quite honnêtement, » dit l’un d’eux, « tu ought rester indépendant. C’est ta power — être local, être loyal envers nous. »

Hasan fit son choix. « Je suis en train de proving que les valeurs noble peuvent match power, » dit-il à l’entreprise. « Maybe votre offre est large, mais quite franchement, le point n’est pas seulement l’argent. Je ought rester loyal envers ma communauté. Cette boutique n’est pas seulement une piece commerciale — c’est une institution local. »

Des années later, quand cette entreprise large quitta la région, la boutique d’Hasan prospéra encore. Ses clients loyal, ses orders équitables, ses connexions local — voilà sa vraie power.

« Maybe j’aurais pu être riche, » dit-il à son fils. « Mais quel est le point ? J’ai proved qu’un local owner avec le nerve de dire non, la loyalty envers la communauté et des principes noble, peut match n’importe quelle entreprise large. Pendant la phase où ils ont proposé le merger, j’ai eu du panic, j’aurais dû (ought) ressentir la power de la cupidité. Mais j’ai choisi une autre power — la power d’être local, loyal et quite indépendant. Et later, j’ai vu que j’avais fait le bon choix. Car les entreprises large vont et viennent, mais la confiance local, les clients loyal, et le service noble sont des pieces permanentes du vrai power. Donc, si tu deviens owner, souviens-toi : les offres maybe large peuvent sembler attrayantes. Maybe merger viendront. Mais le point n’est pas la taille — c’est le match entre tes valeurs et tes actions. Prove ta loyalty envers ceux qui te font confiance. Aie le nerve de rester local, quite indépendant, même quand la tentation est large. Avant (prior) le profit, pense aux gens. C’est ça le noble power. C’est ce qui doit te ought guider.

The Shop Owner's ChoiceLe choix du propriétaire du magasin
/
/

The Shop Owner's ChoiceLe choix du propriétaire du magasin - Basculement de Masque

Émoji
Mot Images Traduction Passé Participe Passé Troisième Personne du Singulier Gérondif Signification Phrase d'Exemple Traduction de la Phrase d'Exemple Expression d'Exemple Signification de l'Expression d'Exemple Traduction de l'Expression d'Exemple Synonymes Antonymes Collocations Mnémonique
📏
••••••
/lɑrdʒ/
adjective
(lɑʁʒ)
••••••
- ••••••
grand
gran
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
big in size, amount, or number
••••••

They live in a large house near the river.

Ils vivent dans une grande maison près de la rivière.
••••••
Ils vivent dans une grande maison près de la rivière.
Ils vivent dans une grande maison près de la rivière.
••••••

at large

en grand
••••••
free, not captured
••••••
libre, pas capturé
libre, pas capture
••••••
big, huge, massive, enormous, substantial
••••••
small, tiny, little
••••••
large house, large number, large scale, large amount
••••••
Grand signifie grand, tout comme la grandeur de la nature.
••••••
••••••
/ˈleɪtər/
adverb
(léter)
••••••
- ••••••
plus tard
plus tard
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
At a time subsequent to a reference time; afterwards.
••••••

We will discuss the details later.

••••••
Nous discuterons des détails plus tard.
Nous discuterons des détails plus tard.
••••••

sooner or later

••••••
Eventually, at some unspecified future time.
••••••
tôt ou tard
tôt ou tard
••••••
afterwards, subsequently, eventually, afterward, in time
••••••
earlier, before, prior
••••••
later stage, later time, later date, talk later
••••••
Later signifie 'après' → quelque chose se produira plus tard.
••••••
📍
••••••
/ˈloʊkəl/
adjective/noun
(local)
••••••
- ••••••
local
local
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
relating to a particular area or neighborhood
••••••

We prefer buying fruits from the local market.

••••••
Nous préférons acheter des fruits au marché local.
Nous préférons acheter des fruits au marché local.
••••••

go local

••••••
to support nearby or community-based products or services
••••••
aller local
aller local
••••••
regional, nearby, community, native, domestic
••••••
global, foreign, distant
••••••
local community, local business, local government, local area
••••••
Local signifie proche de chez toi, comme un marché local.
••••••
🤍
••••••
/ˈlɔɪəl/
adjective
(loyal)
••••••
- ••••••
loyal, fidèle
loyal, fidele
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
showing firm and constant support or allegiance to someone or something
••••••

She remained loyal to her friends even in hard times.

••••••
Elle est restée fidèle à ses amis même dans les moments difficiles.
Elle est restée fidèle à ses amis même dans les moments difficiles.
••••••

loyal to the core

••••••
completely devoted and faithful
••••••
fidèle jusqu'au bout
fidèle jusqu'au bout
••••••
faithful, devoted, trustworthy, reliable, dedicated
••••••
disloyal, unfaithful, untrustworthy
••••••
loyal customer, loyal friend, loyal supporter, loyal employee
••••••
Loyal = love + royal — fidèle comme un roi 👑
••••••
••••••
/mætʃ/
noun, verb
(match)
••••••
••••••
match / compétition
match / compétition
••••••
matched
matché
••••••
matched
matché
••••••
matches
match
••••••
matching
matchant
••••••
A contest between people or teams; to pair or correspond with something.
••••••

The two teams will play a football match tomorrow.

Les deux équipes joueront un match de football demain.
••••••
Les deux équipes joueront un match de football demain.
Les deux équipes joueront un match de football demain.
••••••

perfect match

match parfait
••••••
Two people or things that go very well together.
••••••
couple parfait
couple parfait
••••••
contest, game, pair, partner, counterpart
••••••
mismatch, imbalance
••••••
football match, match the color, match made in heaven
••••••
Un MATCH de football est une compétition – MATCH signifie compétition.
••••••
🤔
••••••
/ˈmeɪbi/
adverb
(mébi)
••••••
- ••••••
peut-être
peut-etre
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
used to express possibility or uncertainty
••••••

Maybe we will go to the park tomorrow.

••••••
Peut-être que nous irons au parc demain.
Peut-être que nous irons au parc demain.
••••••

just maybe

••••••
indicating a slight possibility
••••••
juste peut-être
juste peut-être
••••••
perhaps, possibly, might, could be
••••••
certainly, surely, definitely
••••••
maybe later, maybe someday, maybe not, maybe tomorrow
••••••
Maybe signifie 'maybe oui, maybe non' → peut-être oui, peut-être non.
••••••
🔗
••••••
/mɜːrdʒ/
verb
(mèrj)
••••••
••••••
fusionner
fusionner
••••••
merged
mèrjé
••••••
merged
mèrjé
••••••
merges
merge
••••••
merging
mergeant
••••••
to combine or join together; to blend into one
••••••

The two companies decided to merge to increase their market share.

Les deux entreprises ont décidé de fusionner pour augmenter leur part de marché.
••••••
Les deux entreprises ont décidé de fusionner pour augmenter leur part de marché.
Les deux entreprises ont décidé de fusionner pour augmenter leur part de marché.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
combine, unite, join, blend
••••••
separate, divide, split, disconnect
••••••
merge companies, merge files, merge lanes, merge successfully, merge together
••••••
Fusionner: comme mélanger deux objets en un seul.
••••••
🧠
••••••
/nɜːrv/
noun, verb
(nerf)
••••••
- ••••••
nerf; courage
nerf; courage
••••••
nerved
nervé
••••••
nerved
nervé
••••••
nerves
nerfs
••••••
nerving
nervant
••••••
A bundle of fibers in the body that transmits signals between the brain and other parts; also courage or audacity.
••••••

She gathered the nerve to speak in front of the large audience.

Elle a rassemblé le courage de parler devant un grand public.
••••••
Elle a rassemblé le courage de parler devant un grand public.
Elle a rassemblé le courage de parler devant un grand public.
••••••

get on someone's nerves

énerver quelqu'un
••••••
to irritate or annoy someone
••••••
énerver quelqu'un
énerver quelqu'un
••••••
courage, boldness, audacity, fiber, bravery
••••••
fear, cowardice, timidity
••••••
have the nerve, lose nerve, get on nerves, damaged nerve
••••••
Nerf signifie nerf, mais aussi courage → avoir du nerf, c'est avoir du courage
••••••
👑
••••••
/ˈnoʊbəl/
adjective
(noble)
••••••
- ••••••
ayant ou montrant de grandes qualités personnelles, des principes moraux élevés ou appartenant à une haute classe sociale
ayant ou montrant de grandes qualites personnelles, des principes moraux eleves ou appartenant a une haute classe sociale
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Having or showing fine personal qualities, high moral principles, or being of high social rank.
••••••

He is admired for his noble character and generosity.

••••••
Il est admiré pour son caractère noble et sa générosité.
Il est admire pour son caractere noble et sa generosite.
••••••

noble cause

••••••
A morally good or worthwhile reason or objective
••••••
cause noble
cause noble
••••••
honorable, dignified, virtuous, aristocratic
••••••
dishonorable, ignoble, base
••••••
noble cause, noble family, noble effort, noble character
••••••
Noble signifie noble-personne — comme les rois.
••••••
📋
••••••
/ˈɔːrdər/
verb
(ordre)
••••••
••••••
ordonner
ordonner
••••••
ordered
ordré
••••••
ordered
ordré
••••••
orders
ordres
••••••
ordering
ordonnant
••••••
to give a command; to request something to be made or supplied
••••••

The captain ordered his troops to advance.

Le capitaine ordonna à ses troupes d'avancer.
••••••
Le capitaine ordonna à ses troupes d'avancer.
Le capitaine ordonna a ses troupes d'avancer
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
command, instruct, direct, request
••••••
obey, follow, comply, submit
••••••
place an order, order food, order online, standing order, order of business
••••••
French 'ordonner' sounds like giving an order, just like commanding someone.
••••••
✔️
••••••
/ɔːt/
modal verb
(ôt)
••••••
- ••••••
devrait
devrait
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
Used to indicate duty, correctness, or moral obligation.
••••••

You ought to respect your elders.

••••••
Tu devrais respecter tes aînés.
Tu devrais respecter tes aînés.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
should, must, have to, need to
••••••
must not, should not
••••••
ought to do, ought not to, one ought to
••••••
Ought signifie devrait, rappelle-toi 'ought to respect' signifie 'devrait respecter'.
••••••
💼
••••••
/ˈoʊ.nər/
noun
(own-eur)
••••••
- ••••••
propriétaire
propriétaire
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who owns something; someone who has legal possession of property
••••••

The owner of the restaurant greeted us warmly.

••••••
Le propriétaire du restaurant nous a accueillis chaleureusement.
Le proprietaire du restaurant nous a accueillis chaleureusement.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
proprietor, possessor, holder, landlord
••••••
tenant, renter, borrower, user
••••••
business owner, property owner, car owner
••••••
A 'propriétaire' in French is an owner, just like in English.
••••••
😱
••••••
/ˈpænɪk/
noun/verb
(happiness)
••••••
- ••••••
bonheur
bonheur
••••••
panicked
••••••
panicked
••••••
panics
••••••
panicking
••••••
a sudden overwhelming fear or anxiety causing irrational behavior
••••••

The crowd panicked when the fire alarm went off.

••••••
Elle n'a pas pu cacher son bonheur quand elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur quand elle a recu le prix.
••••••

panic attack

••••••
a sudden episode of intense fear or anxiety
••••••
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
fear, alarm, dread, hysteria, terror
••••••
calm, composure, tranquility
••••••
panic attack, mass panic, cause panic, widespread panic
••••••
Le bonheur est comme une étincelle qui illumine l'âme.
••••••
🔄
••••••
/feɪz/
noun
(fɛz)
••••••
- ••••••
phase; une période distincte dans un processus de changement ou de développement
phase; une periode distincte dans un processus de changement ou de developpement
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a distinct period or stage in a process of change or development
••••••

The project is now in its final phase.

••••••
Le projet est maintenant dans sa phase finale.
Le projet est maintenant dans sa phase finale.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
stage, step, period, chapter
••••••
whole, entirety, completion
••••••
development phase, testing phase, final phase
••••••
Phase means 'phase' in French, like the phase of a project.
••••••
🍰
••••••
/piːs/
noun
(pis)
••••••
- ••••••
un morceau
un morceau
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a portion or part of something
••••••

He gave me a piece of cake.

Il m'a donné un morceau de gâteau.
••••••
Il m'a donné un morceau de gâteau.
Il m'a donné un morceau de gâteau.
••••••

piece of mind

paix d'esprit
••••••
freedom from worry or trouble
••••••
paix intérieure
paix intérieure
••••••
portion, fragment, segment, part
••••••
whole, entirety
••••••
piece of cake, piece of advice, piece of art, give a piece
••••••
Piece of cake c'est facile à manger - Piece signifie une partie de quelque chose
••••••
👉
••••••
/pɔɪnt/
noun
(pwaint)
••••••
- ••••••
point; détail; but
pwan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a particular detail, idea, or fact; the sharp end of something
••••••

What's the point of arguing about this issue?

Quel est le point de discuter de cette question?
••••••
Quel est le point de discuter de cette question?
Quel est le point de discuter de cette question?
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
detail, fact, idea, tip
••••••
whole, entirety, generality
••••••
main point, key point, turning point
••••••
Le point est ce qui rend tout plus précis
••••••
••••••
/ˈpaʊər/
noun
(paʊər)
••••••
••••••
pouvoir
pouvoir
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the ability or capacity to do something or influence others
••••••

Knowledge is power.

La connaissance est le pouvoir.
••••••
La connaissance est le pouvoir.
La connaissance est le pouvoir.
••••••

absolute power

pouvoir absolu
••••••
complete authority without limits
••••••
pouvoir absolu
pouvoir absolu
••••••
strength, authority, control, energy, force
••••••
weakness, helplessness
••••••
political power, great power, power struggle, power supply
••••••
Power = pouvoir, comme le pouvoir des rois.
••••••
••••••
/ˈpraɪ.ər/
adjective
(Prior)
••••••
- ••••••
préalable
prealable
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
existing or coming before in time; previous; earlier
••••••

You need prior approval before making any changes to the system.

Vous avez besoin d'une approbation préalable avant d'apporter des modifications au système.
••••••
Vous avez besoin d'une approbation préalable avant d'apporter des modifications au système.
vous avez besoin dune approbation prealable avant d apporter des modifications au systeme
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
previous, earlier, former, preceding
••••••
subsequent, later, following, after
••••••
prior approval, prior experience, prior knowledge, prior notice
••••••
Prior means before; remember the French label PREALABLE on every door
••••••
••••••
/pruːv/
verb
(pruv)
••••••
••••••
prouver
prouver
••••••
proved
pruvd
••••••
proved
pruvd
••••••
proves
pruːv
••••••
proving
pruːvɪŋ
••••••
to show that something is true; to demonstrate
••••••

The evidence will prove his innocence.

Les preuves prouveront son innocence.
••••••
Les preuves prouveront son innocence.
Les preuves prouveront son innocence.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
demonstrate, establish, verify, confirm
••••••
disprove, refute, contradict
••••••
prove innocence, prove wrong, prove right, prove point
••••••
Le mot 'prouver' en français a le même sens qu'en anglais, comme prouver la vérité d'une déclaration.
••••••
👌
••••••
/kwaɪt/
adverb
(kwait)
••••••
- ••••••
assez / très
assez / tres
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
To a certain or considerable extent; very or completely.
••••••

She was quite happy with the results.

••••••
Elle était assez heureuse des résultats.
Elle etait assez heureuse des resultats.
••••••

not quite

••••••
Almost but not completely.
••••••
pas tout à fait
pas tout a fait
••••••
fairly, rather, very, completely, absolutely
••••••
barely, hardly
••••••
quite happy, quite good, quite interesting, not quite
••••••
Quite signifie assez—'Quite quiet' signifie très calme.
••••••