Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

noun
/vɜːrv/
Energie (energie)

Great enthusiasm, spirit, or energy in expression or performance.

"The actor performed his role with remarkable verve."

"Der Schauspieler spielte seine Rolle mit bemerkenswerter Energie." (Der Schauspieler spielte seine Rolle mit bemerkenswerter Energie.)
adverb
/ˈvɛri/
sehr (zehr)

used to emphasize an adjective or adverb

"She is very happy with her results."

"Sie ist sehr glücklich mit ihren Ergebnissen." (Sie ist sehr glücklich mit ihren Ergebnissen.)
vessel definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɛsəl/
Schiff / Behälter (Schiff / Behälter)

A ship or large boat; also a container for holding liquids or a tube in the body that carries blood.

"The fishing vessel returned safely to the harbor."

"Das Fischerboot kehrte sicher in den Hafen zurück." (Das Fischerboot kehrte sicher in den Hafen zurück.)
noun
/ˈvɛstɪdʒ/
Überbleibsel (ueberbleibsel)

A small remaining part of something that once existed.

"Only a vestige of the ancient wall remains today."

"Heute bleibt nur ein Überbleibsel der alten Mauer." (Heute bleibt nur ein Überbleibsel der alten Mauer.)
adjective
/vɛˈstɪdʒiəl/
vestigial (vestigial)

Relating to a small, undeveloped remnant of something that was once much larger or more functional.

"Humans have a vestigial tailbone that no longer serves its original purpose."

"Menschen haben ein vestigiales Steißbein, das seine ursprüngliche Funktion nicht mehr erfüllt." (Menschen haben ein vestigiales Steißbein, das seine ursprüngliche Funktion nicht mehr erfüllt.)
noun
/ˈvɛstmənt/
religiöse Kleidung (religiöse kleidung)

a garment, especially a ceremonial or official robe worn during religious services

"The priest wore a golden vestment during the ceremony."

"Der Priester trug während der Zeremonie ein goldenes Gewand." (Der Priester trug waehrend der Zeremonie ein goldenes Gewand.)
noun
/ˈvɛtərən/
erfahrener Mensch / ehemaliger Soldat (erfahrener mensch / ehemaliger soldat)

a person who has long experience in a particular field or an ex-member of the armed forces

"He is a veteran of the software industry."

"Er ist ein Veteran der Softwareindustrie." (Er ist ein veteran der softwareindustrie)
verb
/ˈviːtoʊ/
veto (veto)

to reject or forbid a decision, proposal, or law

"The president decided to veto the new bill."

"Der Präsident entschied sich, das neue Gesetz zu vetieren." (Der Präsident entschied sich, das neue Gesetz zu vetieren.)
vex definition card — visual illustration of the meaning
verb
/vɛks/
ärgern (aergern)

to annoy, irritate, or cause distress

"The constant noise began to vex the neighbors."

"Der ständige Lärm begann, die Nachbarn zu ärgern." (Der ständige Lärm begann, die Nachbarn zu ärgern.)
vexation definition card — visual illustration of the meaning
noun
/vɛkˈseɪʃən/
Ärger (Ärger)

the state of being annoyed, frustrated, or worried

"She could not hide her vexation after the repeated delays."

"Sie konnte ihre Ärger nach den wiederholten Verzögerungen nicht verbergen." (Sie konnte ihre Ärger nach den wiederholten Verzögerungen nicht verbergen.)
preposition
/ˈvaɪə/ or /ˈviːə/
durch (durch)

through, by way of, or using a particular route or means

"She sent the documents via email."

"Sie schickte die Dokumente per E-Mail." (Sie schickte die Dokumente per E-Mail.)
viability definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌvaɪ.əˈbɪl.ə.ti/
Lebensfähigkeit (Lebensfaehigkeit)

Ability to work successfully.

"The viability of a business depends on financial stability."

"Die Lebensfähigkeit eines Unternehmens hängt von der finanziellen Stabilität ab." (Die Lebensfaehigkeit eines Unternehmens haengt von der finanziellen Stabilitaet ab.)
viable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈvaɪəbl̩/
praktisch (praktisch)

capable of working successfully or able to survive

"They need a viable business plan to attract investors."

"Sie brauchen einen praktikablen Geschäftsplan, um Investoren anzuziehen." (Sie brauchen einen praktikablen Geschaeftsplan, um Investoren anzuziehen.)
noun
/ˈvaɪənd/
Essen (Essen)

an item of food, especially a delicacy

"The banquet was filled with rich viands and wines."

"Das Bankett war voller reicher Speisen und Weine." (Das Bankett war voller reicher Speisen und Weine.)
adjective
/ˈvaɪbrənt/
lebendig (lebendig)

full of energy and life; bright and striking

"The city is vibrant with culture and color."

"Die Stadt ist lebendig mit Kultur und Farbe." (Die Stadt ist lebendig mit Kultur und Farbe.)
verb
/ˈvaɪbreɪt/
vibrieren (vibrieren)

To move or cause to move continuously and rapidly back and forth.

"The phone began to vibrate on the table."

"Das Telefon begann zu vibrieren auf dem Tisch." (Das Telefon begann zu vibrieren auf dem Tisch.)
noun
/vaɪˈbreɪ.ʃən/
Vibration (vibration)

a rapid back and forth movement; oscillation

"The phone's vibration woke me up."

"Die Vibration des Telefons weckte mich auf." (Die Vibration des Telefons weckte mich auf.)
adjective
/vaɪˈkɛəriəs/
Glück (Gluck)

experienced through the feelings or actions of another person

"She felt vicarious excitement watching her son win the award."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glueck nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
noun
/vaɪs/
Laster (Laster)

immoral or wicked behavior; a weakness in someone's character

"Greed is a vice that can destroy lives."

"Gier ist ein Laster, das Leben zerstören kann." (Gier ist ein Laster, das Leben zerstören kann.)
noun
/ˈvaɪsrɔɪ/
Vizekönig (Vizekoenig)

a ruler exercising authority on behalf of a sovereign in a colony or province

"The viceroy governed the colony in the king's name."

"Der Vizekönig regierte die Kolonie im Namen des Königs." (Der Vizekoenig regierte die Kolonie im Namen des Koenigs.)
noun
/vɪˈsɪn.ə.ti/
Nachbarschaft; Umgebung (vicinity)

the area near or surrounding a particular place; neighborhood

"There are many shops in the vicinity of the school."

"Es gibt viele Geschäfte in der Nähe der Schule." (Es gibt viele Geschaefte in der Naehe der Schule.)
adjective
/ˈvɪʃəs/
grausam (grausam)

Deliberately cruel, violent, or immoral.

"The dog gave a vicious growl when the stranger approached."

"Der Hund gab ein grausames Knurren von sich, als der Fremde sich näherte." (Der Hund gab ein grausames Knurren von sich, als der Fremde sich näherte.)
vicissitude definition card — visual illustration of the meaning
noun
/vɪˈsɪsɪtjuːd/
Wendepunkt (Wendepunkt)

A change or variation, often unexpected, in circumstances or fortune.

"They remained friends through all the vicissitudes of life."

"Sie blieben Freunde durch alle Wendepunkte des Lebens." (Sie blieben Freunde durch alle Wendepunkte des Lebens.)
noun
/ˈvɪktɪm/
Opfer (Opfer)

a person who suffers harm, injury, or death due to an event or action

"The victim of the accident was taken to the hospital immediately."

"Das Unfallopfer wurde sofort ins Krankenhaus gebracht." (Das Unfallopfer wurde sofort ins Krankenhaus gebracht.)
verb
/ˈvɪktɪmaɪz/
opfern (opfern)

To make someone a victim, often by treating them unfairly or cruelly.

"The corrupt officials victimized the poor villagers."

"Die korrupten Beamten haben die armen Dorfbewohner opfergemacht." (Die korrupten Beamten haben die armen Dorfbewohner opfergemacht.)
adjective
/vɪkˈtɔː.ri.əs/
siegreich (siegreich)

having won a victory; successful in a struggle or contest

"The victorious team celebrated their championship win with great joy."

"Das siegreiche Team feierte seinen Meisterschaftsgewinn mit großer Freude." (Das siegreiche Team feierte seinen Meisterschaftsgewinn mit großer Freude.)
victory definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɪktəri/
Sieg (sieg)

An act of defeating an opponent or achieving success in a struggle or contest.

"The team celebrated their victory after the final match."

"Das Team feierte ihren Sieg nach dem letzten Spiel." (Das Team feierte ihren Sieg nach dem letzten Spiel.)
noun
/ˈvɪtəlz/
Proviant (proviant)

Food or provisions, especially for human consumption.

"The travelers packed enough victuals for their long journey."

"Die Reisenden packten genug Proviant für ihre lange Reise." (Die Reisenden packten genug Proviant für ihre lange Reise.)
noun
/ˈvɪdiəʊ/
Video (video)

a recording of moving visual images made digitally or on film

"She watched the video of her favorite concert online."

"Sie sah sich das Video ihres Lieblingskonzerts online an." (Sie sah sich das Video ihres Lieblingskonzerts online an.)
verb
/vaɪ/
wetteifern (wetteifern)

To compete eagerly with someone in order to do or achieve something.

"Several companies are vying for the contract."

"Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Vertrag." (Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Vertrag.)
noun/verb
/vjuː/
sicht (sicht)

the act of seeing or observing something, or an area of sight

"She had a great view of the sunset from her balcony."

"Sie hatte eine großartige Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem Balkon." (Sie hatte eine großartige Aussicht auf den Sonnenuntergang von ihrem Balkon.)
noun
/ˈvɪərər/
Zuschauer (Zuschauer)

a person who watches something, especially television or video content

"The viewer is able to switch channels with the remote control."

"Der Zuschauer kann mit der Fernbedienung den Kanal wechseln." (Der Zuschauer kann mit der Fernbedienung den Kanal wechseln.)
adjective
/ˈvjuː.ləs/
unsichtbar; ohne Meinungen (unsichtbar; ohne Meinungen)

invisible; having no views or opinions

"The ghost remained viewless to most people in the haunted house."

"Das Gespenst blieb für die meisten Menschen im spukenden Haus unsichtbar." (Das Gespenst blieb für die meisten Menschen im spukenden Haus unsichtbar.)
noun
/ˈvjuːpɔɪnt/
Standpunkt (standpunkt)

a particular attitude or way of considering a matter

"From his viewpoint, the situation was hopeless."

"Aus seinem Standpunkt war die Situation hoffnungslos." (Aus seinem Standpunkt war die Situation hoffnungslos.)
vigilance definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈvɪdʒɪləns/
Wachsamkeit (Wachsamkeit)

The action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties.

"The police increased their vigilance during the festival."

"Die Polizei verstärkte ihre Wachsamkeit während des Festivals." (Die Polizei verstarkte ihre Wachsamkeit wahren des Festivals.)
vigilant definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈvɪdʒɪlənt/
wachsam (wachsam)

Keeping careful watch for possible danger or difficulties.

"Parents must remain vigilant about their children's online activity."

"Eltern müssen wachsam bei den Online-Aktivitäten ihrer Kinder bleiben." (Eltern müssen wachsam bei den Online-Aktivitäten ihrer Kinder bleiben.)
noun
/vɪnˈjɛt/
Vignette (Vignette)

A short, descriptive piece of writing or a brief scene.

"The author included a poignant vignette in the introduction of the book."

"Der Autor fügte eine bewegende Vignette in die Einleitung des Buches ein." (Der Autor fügte eine bewegende Vignette in die Einleitung des Buches ein.)
noun
/ˈvɪɡər/
Energie (Energie)

Physical strength, energy, or enthusiasm.

"She tackled the project with great vigor and determination."

"Sie ging das Projekt mit großer Energie und Entschlossenheit an." (Sie ging das Projekt mit großer Energie und Entschlossenheit an.)
vigorous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˈvɪɡərəs/
energisch (ener-gisch)

Strong, healthy, and full of energy; involving forceful action.

"He gave a vigorous speech that inspired the audience."

"Er hielt eine energische Rede, die das Publikum inspirierte." (Er hielt eine energische Rede, die das Publikum inspirierte.)
noun
/ˈvɪɡ.ər/
körperliche Stärke und gute Gesundheit; Anstrengung, Energie und Enthusiasmus (vigor)

physical strength and good health; effort, energy, and enthusiasm

"She approached her work with renewed vigour after the vacation."

"Nach dem Urlaub ging sie ihre Arbeit mit neuer Energie an." (nach dem urlaub ging sie ihre arbeit mit neuer energie an.)
verb
/ˈvɪlɪfaɪ/
Glück (Glück)

to speak or write about someone in an abusive or disparaging manner

"The politician was vilified in the media for his controversial remarks."

"Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt." (Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.)
noun
/ˈvɪlɪdʒ/
Dorf (dorf)

a small community or group of houses in a rural area

"They live in a small village surrounded by mountains."

"Sie leben in einem kleinen Dorf, das von Bergen umgeben ist." (Sie leben in einem kleinen Dorf, das von Bergen umgeben ist.)
noun
/vɪm/
Lebensenergie (Lebensenergie)

energy and enthusiasm

"She performed the dance with great vim and vigor."

"Sie führte den Tanz mit viel Lebensenergie und Begeisterung aus." (Sie fuehrte den Tanz mit viel Lebensenergie und Begeisterung aus.)
adjective
/ˈvɪnsəbl/
besiegbar (besiegbar)

capable of being overcome or defeated

"The enemy seemed vincible after losing their main base."

"Der Feind schien nach dem Verlust ihrer Hauptbasis besiegbar." (Der Feind schien nach dem Verlust ihrer Hauptbasis besiegbar.)
vindicate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈvɪndɪkeɪt/
rechtfertigen (rechtfertigen)

to clear someone of blame or suspicion

"The new evidence vindicated her after years of false accusations."

"Die neuen Beweise haben sie nach Jahren falscher Anschuldigungen rehabilitiert." (Die neuen Beweise haben sie nach Jahren falscher Anschuldigungen rehabilitiert.)
adjective
/ˈvɪndɪkeɪtɪv/
rechtfertigend (rechtfertigend)

showing a tendency to vindicate or justify; inclined to defend

"Her vindicative tone showed that she strongly believed in her innocence."

"Ihr vindikativer Ton zeigte, dass sie fest an ihre Unschuld glaubte." (Ihr vindikativer Ton zeigte, dass sie fest an ihre Unschuld glaubte.)
adjective
/ˈvɪndɪkətɔːri/
verteidigend (verteidigend)

Serving to justify, clear of blame, or defend.

"His vindicatory remarks restored his reputation."

"Seine verteidigenden Bemerkungen stellten seinen Ruf wieder her." (Seine verteidigenden Bemerkungen stellten seinen Ruf wieder her.)
Vindictive definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/vɪnˈdɪktɪv/
rachsüchtig (rachsüchtig)

Having or showing a strong desire for revenge.

"Her vindictive actions hurt everyone around her."

"Ihre rachsüchtigen Handlungen verletzten alle um sie herum." (Ihre rachsüchtigen Handlungen verletzten alle um sie herum.)
noun
/vaɪn/
Weinrebe (Weinrebe)

a climbing or trailing plant with long stems; a plant that produces grapes

"The vine climbed up the wall and covered it with green leaves."

"Die Weinrebe kletterte die Wand hinauf und bedeckte sie mit grünen Blättern." (die Weinrebe kletterte die Wand hinauf und bedeckte sie mit gruenen Blaettern)
noun
/ˈvɪn.ɪ.ɡər/
Essig (essig)

a sour liquid made from fermented alcohol, used for cooking and preserving

"I added vinegar to the salad dressing for extra flavor."

"Ich habe Essig zum Salatdressing hinzugefügt, um mehr Geschmack zu bekommen." (Ich habe Essig zum Salatdressing hinzugefügt, um mehr Geschmack zu bekommen.)