Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/ɪnˈdɛtɪd/
verschuldet (verschuldet)

Owing gratitude or money to someone; obligated.

"I am deeply indebted to my teacher for her guidance."

"Ich bin meiner Lehrerin für ihre Anleitung tief verschuldet." (Ich bin meiner Lehrerin für ihre Anleitung tief verschuldet.)
adjective
/ɪnˈdiːsənt/
unanständig (unanstaendig)

not conforming to accepted standards of behavior or morality; improper or offensive

"He was warned for making an indecent remark during the meeting."

"Er wurde wegen einer unanständigen Bemerkung verwarnt." (Er wurde wegen einer unanstaendigen Bemerkung verwarnt)
noun
/ˌɪndɪˈsɪʒən/
Unentschlossenheit (Unentschlossenheit)

The inability to make a decision quickly or confidently.

"Her indecision caused a delay in the project."

"Ihre Unentschlossenheit führte zu einer Verzögerung des Projekts." (Ihre Unentschlossenheit führte zu einer Verzögerung des Projekts.)
adjective
/ˌɪndɪˈsaɪsɪv/
unentschlossen (unentschlossen)

Unable to make decisions quickly or firmly.

"He is too indecisive to be a good leader."

"Er ist zu unentschlossen, um ein guter Führer zu sein." (Er ist zu unentschlossen, um ein guter Führer zu sein.)
adjective
/ɪnˈdɛkərəs/
indekorös (indekoros)

Not in keeping with good taste and propriety; improper.

"His indecorous behavior shocked the audience."

"Sein indekoröses Verhalten schockierte das Publikum." (Sein indekoröses Verhalten schockierte das Publikum.)
adverb
/ɪnˈdiːd/
in der Tat (in der Tat)

used to emphasize or confirm a statement

"It was a long journey indeed."

"Es war eine lange Reise, in der Tat." (Es war eine lange Reise, in der Tat.)
adjective
/ˌɪndɪˈfætɪɡəbl̩/
unermüdlich (unermuedlich)

persisting tirelessly; incapable of being fatigued

"Her indefatigable spirit kept the team motivated during the long project."

"Ihr unermüdlicher Geist hielt das Team während des langen Projekts motiviert." (Ihr unermuedlicher Geist hielt das Team während des langen Projekts motiviert.)
adjective
/ˌɪndɪˈfɛnsəbl̩/
unverteidbar (unverteidbar)

not able to be protected or justified

"The minister’s remarks were considered indefensible by the public."

"Die Bemerkungen des Ministers wurden von der Öffentlichkeit als unverteidbar angesehen." (Die Bemerkungen des Ministers wurden von der Öffentlichkeit als unverteidbar angesehen.)
adjective
/ɪnˈdefɪnət/
unbestimmt (unbestimmt)

not clearly defined; uncertain; vague; unlimited in time

"The meeting has been postponed for an indefinite period."

"Das Treffen wurde auf einen unbestimmten Zeitraum verschoben." (Das Treffen wurde auf einen unbestimmten Zeitraum verschoben.)
adverb
/ɪnˈdɛfɪnətli/
unbestimmt (unbestimmt)

for an unlimited or unspecified period of time

"The project has been postponed indefinitely."

"Das Projekt wurde unbestimmt verschoben." (Das Projekt wurde unbestimmt verschoben.)
indelible definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈdɛlɪbl̩/
unvergesslich (unvergesslich)

making marks that cannot be removed; unforgettable

"The trip left an indelible impression on all of us."

"Die Reise hinterließ einen unvergesslichen Eindruck bei uns allen." (Die Reise hinterließ einen unvergesslichen Eindruck bei uns allen.)
verb
/ɪnˈdɛmnɪfaɪ/
entschädigen (entschaedigen)

to compensate someone for harm or loss; to secure against future damage or cost

"The insurance company agreed to indemnify the client for the damages."

"Die Versicherungsgesellschaft stimmte zu, den Kunden für die Schäden zu entschädigen." (Die Versicherungsgesellschaft stimmte zu, den Kunden fuer die Schaeden zu entschaedigen.)
noun
/ɪnˈdɛmnɪti/
Entschädigung / Schutz (Entschaedigung / Schutz)

Security or protection against financial loss or damage; compensation for loss or damage.

"The insurance policy provides indemnity against fire damage."

"Die Versicherungspolice bietet Entschädigung gegen Brandschäden." (Die Versicherungspolice bietet Entschaedigung gegen Brandschaeden.)
noun
/ˌɪndɛnˈteɪʃən/
Einzug (Einzug)

A space left at the beginning of a line of text; a notch or deep recess on a surface.

"The teacher asked the students to use proper indentation in their essays."

"Der Lehrer bat die Schüler, die richtige Einrückung in ihren Aufsätzen zu verwenden." (Der Lehrer bat die Schüler, die richtige Einrückung in ihren Aufsätzen zu verwenden.)
noun
/ɪnˈdɛntʃər/
Vertrag (vertrag)

A formal legal agreement, contract, or document, often relating to work or service.

"In the 18th century, many workers came under indenture to work overseas."

"Im 18. Jahrhundert kamen viele Arbeiter unter Vertrag, um im Ausland zu arbeiten." (Im 18. Jahrhundert kamen viele Arbeiter unter Vertrag, um im Ausland zu arbeiten.)
independence definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌɪndɪˈpɛndəns/
unabhängigkeit (unabhangigkeit)

The state of being free from outside control or not depending on others.

"The country celebrated its independence after years of struggle."

"Das Land feierte seine Unabhängigkeit nach Jahren des Kampfes." (Das Land feierte seine Unabhängigkeit nach Jahren des Kampfes.)
independent definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌɪn.dɪˈpen.dənt/
unabhängig (unabhaengig)

Free from outside control; not depending on others.

"She is an independent woman who runs her own business."

"Sie ist eine unabhängige Frau, die ihr eigenes Geschäft führt." (Sie ist eine unabhängige Frau, die ihr eigenes Geschäft führt.)
adjective
/ˌɪndɪˈskraɪbəbl/
unbeschreiblich (unbeschreiblich)

Too unusual, extreme, or great to be adequately described in words.

"The beauty of the sunset was indescribable."

"Die Schönheit des Sonnenuntergangs war unbeschreiblich." (Die Schönheit des Sonnenuntergangs war unbeschreiblich.)
adjective
/ˌɪndɪˈstrʌktəbl/
unzerstörbar (unzerstoerbar)

Impossible to destroy or break.

"The superhero's shield was said to be indestructible."

"Es wurde gesagt, dass das Schild des Superhelden unzerstörbar war." (Es wurde gesagt, dass das Schild des Superhelden unzerstoerbar war.)
indeterminate definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌɪndɪˈtɜːrmənət/
unbestimmt (unbestimmt)

Not exactly known, defined, or established; vague or uncertain.

"The project was delayed for an indeterminate amount of time."

"Das Projekt wurde für eine unbestimmte Zeit verzögert." (Das Projekt wurde für eine unbestimmte Zeit verzögert.)
index definition card — visual illustration of the meaning
noun, verb
/ˈɪndeks/
Index (index)

A list of items arranged in order, or to arrange data systematically for reference.

"The book includes a detailed index at the end."

"Das Buch enthält am Ende ein detailliertes Index." (Das Buch enthält am Ende ein detailliertes Index.)
adjective/noun
/ˈɪndiən/
indisch (indisch)

Relating to India, its people, or their culture.

"She loves Indian food, especially biryani."

"Sie liebt indisches Essen, besonders Biryani." (Sie liebt indisches Essen, besonders Biryani.)
noun
/ˈɪndɪkənt/
anzeiger (anzeiger)

Something that indicates or points to a fact or condition.

"High fever is often an indicant of infection."

"Hoher Fieber ist oft ein Anzeiger für eine Infektion." (Hoher Fieber ist oft ein Anzeiger für eine Infektion.)
indicate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈɪndɪˌkeɪt/
anzeigen (anzeigen)

To point out, show, or suggest something.

"The results indicate that the treatment was effective."

"Die Ergebnisse zeigen an, dass die Behandlung effektiv war." (Die Ergebnisse zeigen an, dass die Behandlung effektiv war.)
indicates definition card — visual illustration of the meaning
verb
ˈɪndɪkeɪts
zeigt an (zeigt an)

Point out; show; be a sign or symptom of; suggest as a desirable or necessary course of action.

"The rising trend indicates an urgent need for action."

"Der steigende Trend zeigt einen dringenden Handlungsbedarf an." (Der steigende Trend zeigt einen dringenden Handlungsbedarf an.)
noun
/ˌɪndɪˈkeɪʃən/
Indikation (Indikation)

A sign, piece of information, or signal that suggests something.

"Dark clouds are an indication of an approaching storm."

"Dunkle Wolken sind ein Hinweis auf einen bevorstehenden Sturm." (Dunkle Wolken sind ein Hinweis auf einen bevorstehenden Sturm)
adjective, noun
/ɪnˈdɪkətɪv/
indikativ (indikativ)

Serving as a sign or expression of something; in grammar, a mood used to make factual statements.

"His tone was indicative of his frustration."

"Sein Ton war indikativ für seine Frustration." (Sein Ton war indikativ für seine Frustration.)
indicator definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɪndɪˌkeɪtər/
indikator (indikator)

a sign or piece of information that shows the state or level of something

"The rising unemployment rate is a clear indicator of economic troubles."

"Die steigende Arbeitslosenquote ist ein klarer Indikator für wirtschaftliche Probleme." (Die steigende Arbeitslosenquote ist ein klarer Indikator fuer wirtschaftliche Probleme.)
noun (plural)
/ˈɪndɪˌsiːz/
Indizes (indizes)

plural form of index; statistical measures or reference points used for comparison

"Stock market indices fell sharply after the announcement."

"Die Indizes des Aktienmarkts fielen nach der Bekanntgabe stark." (Die Indizes des Aktienmarkts fielen nach der Bekanntgabe stark.)
verb
/ɪnˈdaɪt/
anklagen (anklagen)

to formally accuse someone of committing a serious crime

"The grand jury decided to indict the politician for corruption."

"Das Großgericht entschied, den Politiker wegen Korruption anzuklagen." (Das Großgericht entschied, den Politiker wegen Korruption anzuklagen.)
noun
/ɪnˈdaɪtmənt/
Anklageschrift (Anklageschrift)

a formal charge or accusation of a serious crime

"The indictment accused the company of multiple violations."

"Die Anklageschrift beschuldigte das Unternehmen mehrfacher Verstöße." (Die Anklageschrift beschuldigte das Unternehmen mehrfacher Verstöße.)
noun
/ɪnˈdɪfərəns/
Gleichgültigkeit (gleichgultigkeit)

lack of interest, concern, or sympathy

"He showed complete indifference to the suffering around him."

"Er zeigte völlige Gleichgültigkeit gegenüber dem Leid um ihn herum." (Er zeigte vollige Gleichgultigkeit gegenuber dem Leid um ihn herum.)
adjective
/ɪnˈdɪf.ər.ənt/
gleichgültig (gleichgueltig)

having no particular interest or concern; not caring one way or another

"She was indifferent to the outcome of the match."

"Sie war gleichgültig gegenüber dem Ausgang des Spiels." (Sie war gleichgueltig gegenueber dem Ausgang des Spiels.)
indigence definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈɪn.dɪ.dʒəns/
Armut (Armut)

a state of extreme poverty or destitution

"The charity was founded to help people living in indigence."

"Die Wohltätigkeitsorganisation wurde gegründet, um Menschen zu helfen, die in Armut leben." (Die Wohltätigkeitsorganisation wurde gegründet, um Menschen zu helfen, die in Armut leben.)
indigenous definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ɪnˈdɪdʒ.ə.nəs/
indigen (indigen)

originating or occurring naturally in a particular place; native

"These plants are indigenous to South America."

"Diese Pflanzen sind in Südamerika heimisch." (Diese Pflanzen sind in Südamerika heimisch.)
Indigenous Traditions definition card — visual illustration of the meaning
noun
ɪnˈdɪdʒɪnəs trəˈdɪʃənz
Indigene Traditionen (indigene traditionen)

Cultural practices, beliefs, and customs that have been passed down through generations among native peoples.

"Indigenous traditions in the Chittagong Hill Tracts are unique."

"Die indigenen Traditionen in den Chittagong Hill Tracts sind einzigartig." (Die indigenen Traditionen in den Chittagong Hill Tracts sind einzigartig.)
adjective
/ˈɪn.dɪ.dʒənt/
hilfsbedürftig (hilfsbeduerftig)

lacking the necessities of life due to poverty; very poor

"The hospital offers free care to indigent patients."

"Das Krankenhaus bietet indigenten Patienten kostenlose Pflege an." (Das Krankenhaus bietet indigenten Patienten kostenlose Pflege an.)
adjective
/ˌɪn.daɪˈdʒes.tə.bəl/
unverdaubar (unverdaubar)

difficult or impossible to digest; hard to accept or understand

"The report was so long and detailed that it became almost indigestible."

"Der Bericht war so lang und detailliert, dass er fast unverdaubar wurde." (Der Bericht war so lang und detailliert, dass er fast unverdaubar wurde.)
noun
/ˌɪndɪˈdʒɛstʃən/
Verdauungsstörung (Verdauungsstoerung)

Discomfort or pain in the stomach associated with difficulty in digesting food.

"He avoided spicy food because it often gave him indigestion."

"Er vermied scharfes Essen, weil es ihm oft Verdauungsstörungen verursachte." (Er vermied scharfes Essen weil es ihm oft Verdauungsstoerungen verursachte)
adjective
/ɪnˈdɪɡnənt/
empört (empoert)

Feeling or showing anger at something considered unfair or unjust.

"She was indignant when accused of cheating."

"Sie war empört, als sie des Schummelns beschuldigt wurde." (Sie war empört, als sie des Schummelns beschuldigt wurde.)
noun
/ˌɪndɪɡˈneɪʃən/
Empörung (Empoerung)

Strong displeasure or anger caused by something unjust, offensive, or insulting.

"Public indignation grew after the unfair verdict."

"Öffentliche Empörung wuchs nach dem ungerechten Urteil." (Oeffentliche Empoerung wuchs nach dem ungerechten Urteil.)
noun
/ɪnˈdɪɡnɪti/
Indignität (Indignitaet)

Treatment or circumstances that cause one to feel shame or humiliation.

"He suffered the indignity of being ignored in the meeting."

"Er litt unter der Indignität, im Meeting ignoriert zu werden." (Er litt unter der Indignitaet, im Meeting ignoriert zu werden.)
adjective
/ˈɪndɪɡoʊ bluː/
indigoblau (indigoblau)

a deep blue color with a purplish tinge

"The indigo-blue sky looked magnificent at twilight."

"Der indigoblaue Himmel sah bei Dämmerung wunderschön aus." (Der indigoblaue Himmel sah bei Dämmerung wunderschön aus.)
adverb
/ˌɪndəˈrɛktli/
indirekt (indirekt)

in a way that is not direct; through an intermediate means or influence

"The policy affected small businesses indirectly."

"Die Politik beeinflusste kleine Unternehmen indirekt." (die politik beeinflusste kleine unternehmen indirekt)
adjective
/ˌɪndɪˈsɜːrnəbl/
undurchsichtig (undurchsichtig)

Impossible or difficult to see, notice, or distinguish.

"The difference between the two shades was almost indiscernible."

"Der Unterschied zwischen den beiden Farbtönen war fast undurchsichtig." (Der Unterschied zwischen den beiden Farbtönen war fast undurchsichtig.)
noun
/ˌɪnˈdɪsəplɪn/
Undiszipliniertheit (Undiszipliniertheit)

lack of discipline or self-control; failure to obey rules or maintain order

"Indiscipline among the students disrupted the learning environment."

"Die Undiszipliniertheit der Schüler störte die Lernumgebung." (Die Undiszipliniertheit der Schueler stoerte die Lernumgebung)
adjective
/ˌɪndɪˈskriːt/
unbedacht (unbedacht)

Not careful in what one says or does, likely to reveal secrets or offend.

"It was indiscreet of him to mention the plan in public."

"Es war unbedacht von ihm, den Plan in der Öffentlichkeit zu erwähnen." (Es war unbedacht von ihm, den Plan in der Öffentlichkeit zu erwähnen.)
adjective
/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət/
willkürlich (willkurlich)

Done without careful judgment; random or haphazard.

"The indiscriminate use of pesticides harms the environment."

"Der willkürliche Einsatz von Pestiziden schadet der Umwelt." (Der willkürliche Einsatz von Pestiziden schadet der Umwelt.)
adverb
/ˌɪn.dɪˈskrɪm.ɪ.nət.li/
indiskriminierend (indiskriminierend)

without making careful distinctions; randomly; without discrimination

"The company fired employees indiscriminately without considering their performance."

"Das Unternehmen entließ die Mitarbeiter ohne Rücksicht auf ihre Leistung." (Das Unternehmen entließ die Mitarbeiter ohne Rücksicht auf ihre Leistung.)
indispensable definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/ˌɪndɪˈspɛnsəbl/
unentbehrlich (unentbehrlich)

Absolutely necessary; essential.

"Water is indispensable for human survival."

"Wasser ist unentbehrlich für das Überleben des Menschen." (Wasser ist unentbehrlich für das Überleben des Menschen.)