Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective
/ˌdɛməˈnaɪəkəl/
dämonisch (daemonisch)

characteristic of or resembling a demon; wildly evil

"He gave a demoniacal laugh that terrified everyone."

"Er gab ein dämonisches Lachen von sich, das alle erschreckte." (Er gab ein daemonisches Lachen von sich, das alle erschreckte.)
adjective
/dɪˈmɒnstrəbl/
nachweisbar (nachweisbar)

clearly able to be shown or proven

"There was demonstrable evidence that he was innocent."

"Es gab nachweisbare Beweise dafür, dass er unschuldig war." (Es gab nachweisbare Beweise dafür, dass er unschuldig war.)
verb
/ˈdɛmənˌstreɪt/
demonstrieren (demonstrieren)

to clearly show or prove something through evidence, explanation, or action

"The teacher demonstrated the experiment to the class."

"Der Lehrer demonstrierte das Experiment der Klasse." (Der Lehrer demonstrierte das Experiment der Klasse.)
noun
/ˌdɛmənˈstreɪʃən/
Demonstration, Protest (Demonstration, Protest)

the act of showing something clearly, or a public protest

"The workers organized a demonstration for better wages."

"Die Arbeiter organisierten eine Demonstration für bessere Löhne." (Die Arbeiter organisierten eine Demonstration für bessere Löhne.)
demonstrations definition card — visual illustration of the meaning
noun
ˌdemənˈstreɪʃənz
Demonstrationen (Demonstrationen)

The action or process of showing the existence or truth of something by giving proof or evidence.

"Demonstrations occurred on March 11."

"Demonstrationen fanden am 11. März statt." (Demonstrationen fanden am 11. März statt.)
adjective
/dɪˈmɒnstrətɪv/
ausdrucksvoll (ausdrucksvoll)

openly showing feelings, especially affection or emotion

"She was very demonstrative with her affection towards her friends."

"Sie war sehr ausdrucksvoll mit ihrer Zuneigung zu ihren Freunden." (Sie war sehr ausdrucksvoll mit ihrer Zuneigung zu ihren Freunden.)
noun
/ˈdɛmənˌstreɪtər/
Demonstrator, Protestierender (Demonstrator, Protestierender)

a person who shows how something works or takes part in a public protest

"The demonstrators marched peacefully through the city streets."

"Die Demonstranten marschierten friedlich durch die Straßen der Stadt." (Die Demonstranten marschierten friedlich durch die Straßen der Stadt.)
verb
/dɪˈmɔrəˌlaɪz/
demoralisieren (demoralisieren)

to cause someone to lose confidence or hope

"The constant criticism demoralized the young athlete."

"Die ständige Kritik demoralisiert den jungen Athleten." (Die ständige Kritik demoralisiert den jungen Athleten.)
verb
/dɪˈmoʊt/
degradieren (degradieren)

to reduce to a lower rank or position

"The manager decided to demote the employee for poor performance."

"Der Manager beschloss, den Mitarbeiter aufgrund schlechter Leistung zu degradieren." (Der Manager beschloss, den Mitarbeiter aufgrund schlechter Leistung zu degradieren.)
demotic definition card — visual illustration of the meaning
adjective
/dɪˈmɒtɪk/
im Zusammenhang mit der Volkssprache (im Zusammenhang mit der Volkssprache)

relating to ordinary people or everyday language

"The poet used demotic language to connect with common readers."

"Der Dichter benutzte eine Sprache, die mit der Volkssprache im Zusammenhang stand, um mit gewöhnlichen Lesern in Kontakt zu treten." (Der Dichter benutzte eine Sprache, die mit der Volkssprache im Zusammenhang stand, um mit gewöhnlichen Lesern in Kontakt zu treten.)
demur definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪˈmɜːr/
widersprechen (widersprechen)

to raise doubts, objections, or show reluctance

"She agreed to help without demur."

"Sie stimmte zu zu helfen, ohne Einwände zu erheben." (Sie stimmte zu zu helfen, ohne Einwände zu erheben.)
adjective
/dɪˈmjʊər/
zurückhaltend (zuruckhaltend)

reserved, modest, and shy

"She gave him a demure smile."

"Sie schenkte ihm ein zurückhaltendes Lächeln." (Sie schenkte ihm ein zurückhaltendes Lächeln.)
noun
/dɪˈmʌrɪdʒ/
Demurrage (Demurrage)

a charge payable to the owner of a ship or vehicle for not loading or unloading on time

"The company had to pay demurrage for delaying the unloading of goods."

"Das Unternehmen musste Demurrage zahlen, weil es das Entladen der Waren verzögert hatte." (Das Unternehmen musste Demurrage zahlen, weil es das Entladen der Waren verzögert hatte.)
noun
/den/
Höhle, Bau (hoehle, bau)

a wild animal's lair or home; a small room used for relaxation

"The bear returned to its den for winter hibernation."

"Der Bär kehrte für den Winterschlaf in seinen Bau zurück." (Der Baer kehrte fuer den Winterschlaf in seinen Bau zurueck.)
verb
/diːˈnæʃənəlaɪz/
denationalisieren (denationalisieren)

to transfer ownership from the government to private individuals or companies

"The government decided to denationalize the bank to encourage private investment."

"Die Regierung entschied sich, die Bank zu denationalisieren, um private Investitionen zu fördern." (Die Regierung entschied sich, die Bank zu denationalisieren, um private Investitionen zu fördern.)
adjective
/ˈdɛndrɔɪd/
baumähnlich (baumahnlisch)

tree-shaped or branching like a tree

"The coral has a dendroid structure."

"Das Korallen hat eine dendroid Struktur." (Das Korallen hat eine dendroid Struktur.)
noun
/dɛnˈdrɒlədʒi/
Dendrologie (Dendrologie)

the scientific study of trees and woody plants

"He is studying dendrology at the university."

"Er studiert Dendrologie an der Universität." (Er studiert Dendrologie an der Universitaet.)
noun
/dɪˈnaɪəl/
Leugnung (Leugnung)

a statement that something is not true; the refusal to accept or believe something

"His denial of the accusations surprised everyone."

"Seine Leugnung der Anschuldigungen überraschte alle." (seine leugnung der anschuldigungen uberraschte alle.)
denigrate definition card — visual illustration of the meaning
verb
/ˈdɛnɪˌɡreɪt/
denigreren (denigreren)

to criticize unfairly; to belittle or disparage someone or something

"He was quick to denigrate the achievements of his colleagues."

"Er war schnell dabei, die Errungenschaften seiner Kollegen zu denigreren." (Er war schnell dabei, die Errungenschaften seiner Kollegen zu denigreren.)
noun
/ˈdɛnɪmz/
Jeans aus Denim (Jeans aus Denim)

pants or clothes made from denim fabric, usually jeans

"He wore blue denims with a white shirt."

"Er trug blaue Jeans mit einem weißen Hemd." (Er trug blaue Jeans mit einem weißen Hemd.)
denizen definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˈdɛnɪzən/
Bewohner (Bewohner)

an inhabitant or resident of a particular place

"The forest is home to many nocturnal denizens."

"Der Wald ist die Heimat vieler nachtaktiver Bewohner." (Der Wald ist die Heimat vieler nachtaktiver Bewohner.)
verb
/dɪˈnɒmɪˌneɪt/
bezeichnen (bezeichnen)

to give a name or designation to something

"The currency was denominated in dollars."

"Die Währung wurde in Dollar bezeichnet." (Die Waehrung wurde in Dollar bezeichnet.)
noun
/dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/
Konfession, Wert (konfession, wert)

a recognized autonomous branch of the Christian Church; a unit of value or currency

"The church belongs to a Protestant denomination."

"Die Kirche gehört einer protestantischen Konfession an." (Die Kirche gehört einer protestantischen Konfession an.)
noun
/dɪˈnɒmɪˌneɪtər/
Nenner (Nenner)

the number below the line in a fraction; a common factor in a situation

"In the fraction 3/4, the number 4 is the denominator."

"Im Bruch 3/4 ist die Zahl 4 der Nenner." (Im Bruch 3/4 ist die Zahl 4 der Nenner.)
noun
/ˌdiːnəʊˈteɪʃən/
Bedeutung (Bedeutung)

The literal or primary meaning of a word, in contrast to the feelings or ideas that the word suggests.

"The denotation of the word 'rose' is a type of flower."

"Die Denotation des Wortes 'Rose' ist eine Art von Blume." (Die Denotation des Wortes 'Rose' ist eine Art von Blume.)
verb
/dɪˈnəʊt/
bedeuten (bedeuten)

To be a sign of; to indicate or mean something.

"A red flag denotes danger."

"Eine rote Flagge deutet auf Gefahr hin." (Eine rote Flagge deutet auf Gefahr hin.)
denouement definition card — visual illustration of the meaning
noun
/ˌdeɪnuːˈmɒ̃/
Auflösung (Auflosung)

The final resolution or conclusion of a story, drama, or complicated situation.

"The novel's denouement was both surprising and satisfying."

"Das Ende des Romans war sowohl überraschend als auch befriedigend." (Das Ende des Romans war sowohl ueberraschend als auch befriedigend.)
verb
/dɪˈnaʊns/
verurteilen (verurteilen)

To publicly declare something to be wrong, evil, or condemn strongly.

"The leader denounced corruption in his speech."

"Der Führer verurteilte die Korruption in seiner Rede." (Der Führer verurteilte die Korruption in seiner Rede.)
adjective
/dɛns/
dicht (dicht)

Closely compacted in substance; having parts crowded together.

"The forest was so dense that little sunlight reached the ground."

"Der Wald war so dicht, dass wenig Sonnenlicht den Boden erreichte." (Der Wald war so dicht, dass wenig Sonnenlicht den Boden erreichte.)
densely definition card — visual illustration of the meaning
adverb
/ˈdens.li/
dicht; in dichter Weise; stark gepackt (dicht; in dichter Weise; stark gepackt)

in a dense manner; closely packed; thickly

"The forest was densely packed with tall trees."

"Der Wald war dicht mit hohen Bäumen gefüllt." (Der Wald war dicht mit hohen Baumen gefullt)
noun
/ˈdɛnsɪti/
dichte (dichte)

the degree of compactness or thickness of a substance or object

"The density of water is higher than that of air."

"Die Dichte des Wassers ist höher als die der Luft." (Die Dichte des Wassers ist höher als die der Luft.)
noun/verb
/dɛnt/
Delle (Delle)

a small hollow mark on the surface of something; to make a small hollow mark

"The accident left a dent in the car door."

"Der Unfall hinterließ eine Delle in der Autotür." (Der Unfall hinterließ eine Delle in der Autotür.)
adjective
/ˈdɛntəl/
zahnmedizinisch (zahnmedizinisch)

relating to teeth or dentistry

"She goes for a dental checkup every six months."

"Sie geht alle sechs Monate zur zahnmedizinischen Untersuchung." (sie geht alle sechs monate zur zahnmedizinischen untersuchung)
noun
/ˈdɛntɪfrɪs/
Zahnpasta (zahnpasta)

a substance such as powder, paste, or liquid used to clean teeth

"He bought a new herbal dentifrice from the pharmacy."

"Er kaufte ein neues Kräuter-Dentifrice in der Apotheke." (Er kaufte ein neues Kräuter-Dentifrice in der Apotheke.)
noun
/ˈden.tɪst/
Zahnarzt (zahnarzt)

a medical professional who treats teeth and oral health

"I need to visit the dentist for a regular checkup."

"Ich muss den Zahnarzt für eine regelmäßige Untersuchung besuchen." (Ich muss den Zahnarzt für eine regelmässige Untersuchung besuchen)
verb
/dɪˈnjuːd/
entblößen (entbloesen)

to strip something of its covering, possessions, or assets

"The forest was denuded of trees by illegal logging."

"Der Wald wurde durch illegales Abholzen der Bäume entblößt." (Der Wald wurde durch illegales Abholzen der Baeume entbloesst.)
noun
/dɪˌnʌnsiˈeɪʃən/
Denunziation / öffentliche Anklage (Denunziation / offentliche Anklage)

the public condemnation or accusation of someone or something

"The journalist's article was a strong denunciation of corruption."

"Der Artikel des Journalisten war eine starke Denunziation der Korruption." (Der Artikel des Journalisten war eine starke Denunziation der Korruption.)
verb
/dɪˈnaɪ/
leugnen (leugnen)

to refuse to accept or admit something; to declare something untrue

"He denied stealing the money."

"Er leugnete, das Geld gestohlen zu haben." (Er leugnete, das Geld gestohlen zu haben.)
noun
/diˈoʊ.dər.ənt/
Deodorant (Deodorant)

a substance that removes or conceals unpleasant smells, especially bodily odors

"She applied deodorant before going to the gym to stay fresh during workout."

"Sie trug Deodorant, bevor sie ins Fitnessstudio ging, um während des Trainings frisch zu bleiben." (Sie trug Deodorant, bevor sie ins Fitnessstudio ging, um während des Trainings frisch zu bleiben.)
verb
/dɪˈpɑːrt/
abfahren (abfahren)

to leave, especially to start a journey

"The train will depart at 9 a.m."

"Der Zug fährt um 9 Uhr ab." (Der Zug fährt um 9 Uhr ab.)
noun
/dɪˈpɑːrtmənt/
abteilung (abteilung)

a division of a large organization such as a government, university, or company

"She works in the marketing department."

"Sie arbeitet in der Marketingabteilung." (Sie arbeitet in der Marketingabteilung.)
noun
/dɪˈpɑːrtʃər/
Abfahrt, Abreise (Abfahrt, Abreise)

the act of leaving a place, especially to start a journey

"The plane’s departure was delayed due to fog."

"Der Abflug des Flugzeugs wurde wegen Nebels verzögert." (Der Abflug des Flugzeugs wurde wegen Nebels verzögert.)
depend definition card — visual illustration of the meaning
verb
/dɪˈpɛnd/
abhängen (abhangen)

to rely on or be controlled by someone or something else

"Children depend on their parents for support."

"Kinder hängen von ihren Eltern für Unterstützung ab." (Kinder hängen von ihren Eltern für Unterstützung ab.)
adjective
/dɪˈpɛndəbl/
zuverlässig (zuverlaessig)

able to be trusted or relied on; consistently reliable

"She is a dependable colleague who always meets deadlines."

"Sie ist eine zuverlässige Kollegin, die immer Termine einhält." (sie ist eine zuverlaessige kollegin die immer termine einhaelt)
noun
/dɪˈpɛndəns/
abhängigkeit (abhaengigkeit)

the state of relying on or needing someone or something

"His dependence on his parents was growing as he couldn't find a job."

"Seine Abhängigkeit von seinen Eltern wuchs, da er keinen Job finden konnte." (Seine Abhängigkeit von seinen Eltern wuchs, da er keinen Job finden konnte.)
adjective
/dɪˈpɛndənt/
abhängig (abhängig)

Relying on someone or something else for support or help.

"Children are dependent on their parents for care."

"Kinder sind auf ihre Eltern für Pflege angewiesen." (Kinder sind auf ihre Eltern für Pflege angewiesen.)
verb
/dɪˈpɛndɪŋ/
abhängig (abhangig)

Being contingent on or influenced by something.

"The success of the plan is depending on the team's effort."

"Der Erfolg des Plans hängt vom Einsatz des Teams ab." (Der Erfolg des Plans hängt vom Einsatz des Teams ab.)
verb
/dɪˈpɪkt/
darstellen (darstellen)

to represent or show something in a picture, story, or other art form

"The painting depicts a beautiful sunset over the sea."

"Das Gemälde stellt einen schönen Sonnenuntergang über dem Meer dar." (Das Gemälde stellt einen schönen Sonnenuntergang über dem Meer dar.)
verb
/ˈdɛpɪleɪt/
enthaaren (enthaaren)

to remove hair from the skin, especially by mechanical or chemical means

"She decided to depilate her legs before the event."

"Sie entschied sich, ihre Beine vor der Veranstaltung zu depilieren." (Sie entschied sich, ihre Beine vor der Veranstaltung zu depilieren.)
verb
/dɪˈpliːt/
erschöpfen (erschopfen)

to reduce the quantity or supply of something

"The long war has depleted the country's resources."

"Der lange Krieg hat die Ressourcen des Landes erschöpft." (Der lange Krieg hat die Ressourcen des Landes erschöpft.)