wait (wɛɪt)

verb
/weɪt/
ждать (zhdat)

Значение

to stay in expectation; to delay action until something happens
to stay in one place or remain inactive until something happens
Перевод значения
оставаться в ожидании; задерживать действие до наступления чего-то
ostavat'sya v ozhidanii; zaderzhivat' deystviye do nastupleniya chego-to

Примеры предложений

Please wait here while I get the documents.

Пожалуйста, подождите здесь, пока я принесу документы.
Pozhaluysta, podozhdite zdes', poka ya prinesu dokumenty.

I will wait for you at the bus stop.

Я буду ждать тебя на автобусной остановке.
Ya budu zhdat' tebya na avtobusnoy ostanovke.

Синонимы

stay, remain, pause, hold, delay, linger, anticipate
Запись 1
stay, remain, pause, hold, delay
Запись 2
remain, stay, linger, anticipate

Антонимы

leave, go, proceed, rush, hurry, depart
Запись 1
leave, go, proceed, rush, hurry
Запись 2
leave, go, depart

Коллокации

wait for, wait patiently, wait in line, wait up, long wait
Запись 1
wait for, wait patiently, wait in line, wait up, long wait
Запись 2
wait for, wait patiently, wait in line

Больше примеров предложений

How long are you waiting?

Как долго вы ждете?
Kak dolgo vy zhdyote?

Whoever comes, let him wait for me.

Кто бы ни пришел, пусть он подождет меня.
Kto by ni prishel, pust' on podozhdyot menya.

Standing at the bus stand, I wait for a bus.

Стоя на автобусной остановке, я жду автобус.
Stoya na avtobusnoy ostanovke, ya zhdu avtobus.

A proverb goes, time and tide waits for none.

Пословица гласит, время и прилив никого не ждут.
Poslovitsa glasit, vremya i priliv nikogo ne zhdut.

We have been waiting for you for fifteen minutes.

Мы ждали тебя пятнадцать минут.
My zhдali tebya pyatnadtsat' minut.

I would like to file a complaint against a waiter.

Я хотел бы подать жалобу на официанта.
Ya hotel by podat' zhalobu na ofitsanta.

Standing at the subway station, I wait for a train.

Стоя на станции метро, я жду поезд.
Stoya na stantsii metro, ya zhdu poyezd.

Standing at the airport gate, I wait for my flight.

Стоя у входа в аэропорт, я жду свой рейс.
Stoya u vkhoda v aeroport, ya zhdu svoy reys.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently

Водитель автобуса помогает заблудившемуся туристу, который не может найти свой отель в незнакомом городе, проверяя адрес на своем телефоне и объясняя, на какой остановке выйти, пока другие пассажиры терпеливо ждут
Voditel avtobusa pomogayet zabludivshemusya turistu, kotoryy ne mozhet nayti svoy otel v neznakomom gorode, proveryaya adres na svoyem telefone i obyasnyaya, na kakoy ostanovke vyyti, poka drugiye passazhiry terpelivo zhdut

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper

Водитель автобуса помогает заблудившемуся туристу, который не может найти свой отель в незнакомом городе, проверяя адрес на своем телефоне и объясняя, на какой остановке выйти, пока другие пассажиры терпеливо ждут, и один из них рисует небольшую карту на бумаге
Voditel avtobusa pomogayet zabludivshemusya turistu, kotoryy ne mozhet nayti svoy otel v neznakomom gorode, proveryaya adres na svoyem telefone i obyasnyaya, na kakoy ostanovke vyyti, poka drugiye passazhiry terpelivo zhdut, i odin iz nikh risuyet nebolshuyu kartu na bumage

Похожие слова

to include as a necessary part, or to engage someone in an activity
to put in the ground; to hide; to cover completely
to dress or equip, especially in something impressive or elaborate
To make less severe, serious, or painful; to lessen.
To be worthy of something, usually a reward or punishment.
to raise something to a higher standard, improve

Узнать больше