englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

⏳wait (weɪt)

verb
/weɪt/
warten (warten)
waistcoat waiter
wait definition card — visual illustration of the meaning wait synonyms and antonyms card — visual word comparison wait collocation card — common word combinations and phrases

Bedeutung

to stay in expectation; to delay action until something happens
to stay in one place or remain inactive until something happens
Bedeutungsübersetzung
in Erwartung bleiben; eine Handlung verzögern, bis etwas passiert
in Erwartung bleiben; eine Handlung verzögern, bis etwas passiert

Beispielsätze

Please wait here while I get the documents.

Bitte warten Sie hier, während ich die Dokumente hole.
Bitte warten Sie hier, während ich die Dokumente hole.

I will wait for you at the bus stop.

Ich werde an der Bushaltestelle auf dich warten.
Ich werde an der Bushaltestelle auf dich warten.

Synonyme

stay, remain, pause, hold, delay, linger, anticipate
Eintrag 1
stay, remain, pause, hold, delay
Eintrag 2
remain, stay, linger, anticipate

Antonyme

leave, go, proceed, rush, hurry, depart
Eintrag 1
leave, go, proceed, rush, hurry
Eintrag 2
leave, go, depart

Kollokationen

wait for, wait patiently, wait in line, wait up, long wait
Eintrag 1
wait for, wait patiently, wait in line, wait up, long wait
Eintrag 2
wait for, wait patiently, wait in line

Weitere Beispielsätze

How long are you waiting?

Wie lange wartest du?
Wie lange wartest du?

Whoever comes, let him wait for me.

Wer auch immer kommt, lass ihn auf mich warten.
Wer auch immer kommt, lass ihn auf mich warten.

Standing at the bus stand, I wait for a bus.

Stehend an der Bushaltestelle warte ich auf einen Bus.
Stehend an der Bushaltestelle warte ich auf einen Bus.

A proverb goes, time and tide waits for none.

Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.
Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.

We have been waiting for you for fifteen minutes.

Wir haben seit fünfzehn Minuten auf dich gewartet.
Wir haben seit fünfzehn Minuten auf dich gewartet.

I would like to file a complaint against a waiter.

Ich möchte eine Beschwerde gegen einen Kellner einreichen.
Ich moechte eine Beschwerde gegen einen Kellner einreichen.

Standing at the subway station, I wait for a train.

Stehend an der U-Bahn-Station, warte ich auf einen Zug.
Stehend an der U-Bahn-Station, warte ich auf einen Zug.

Standing at the airport gate, I wait for my flight.

Stehend am Flughafentor, warte ich auf meinen Flug.
Stehend am Flughafentor, warte ich auf meinen Flug.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently

Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy überprüft und erklärt, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, während die anderen Fahrgäste geduldig warten
Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy ueberprueft und erklaert, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, waehrend die anderen Fahrgaeste geduldig warten

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper

Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy überprüft und erklärt, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, während die anderen Fahrgäste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet
Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy ueberprueft und erklaert, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, waehrend die anderen Fahrgaeste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet

Verwandte Artikel

Verwandte Vokabulare

draw (zeichnen / ziehen)

to produce a picture by making lines and marks on paper; to pull or move something in a particular d...

radiate (strahlen)

to emit energy or light; to spread out from a center

upgrade (aktualisieren)

to raise something to a higher standard, improve

advertise (werben)

to describe or draw attention to a product, service, or event in a public medium in order to promote...

encourage (ermutigen)

to give support, confidence, or hope; to motivate

droop (durchhängen)

to bend or hang downward; to become weak or tired

Mehr entdecken

Alle Vokabulare