🔄replace (repleis)

verb
/rɪˈpleɪs/
заменить (zamienit)

Значение

to take the place of something or someone; to put something new in place of something old
Перевод значения
занять место чего-то или кого-то; поставить что-то новое на место старого
zanyat' mesto chego-to ili kogo-to; postavit' chto-to novoe na mesto starogo

Примеры предложений

He decided to replace the broken lamp with a new one.

Он решил заменить сломанную лампу на новую.
On reshil zamenit' slomannuyu lampu na novuyu.

Синонимы

substitute, exchange, swap, change

Антонимы

keep, retain

Коллокации

replace with, replace the old, replace a part

Больше примеров предложений

We replaced the paper form with an online form.

Мы заменили бумажную форму на онлайн-форму.
My zamenili bumazhnuyu formu na onlayn-formu.

He replaced the broken chair with a stronger one.

Он заменил сломанный стул на более прочный.
On zamenil slomannyy stul na bolee prochnyy.

She replaced the wrong item with the correct one.

Она заменила неправильный товар на правильный.
Ona zamenila nepravilnyy tovar na pravilnyy.

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles

Мужчина ремонтирует свою крышу после сильного шторма, который повредил несколько черепиц и вызвал протечку в спальне, поэтому он поднимается наверх с лестницей и инструментами и заменяет сломанные черепицы
Muzhchina remontiruyet svoyu kryshu posle silnogo shtorma, kotoryy povredil neskolko cherepits i vyzval protechku v spalne, poetomu on podnimayetsya naverkh s lestnitsey i instrumentami i zamenyayet slomannyye cherepitsy

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one

Мужчина ремонтирует свою крышу после сильного шторма, который повредил несколько черепиц и вызвал протечку в спальне, поэтому он поднимается наверх с лестницей и инструментами и заменяет сломанные черепицы одну за другой
Muzhchina remontiruyet svoyu kryshu posle silnogo shtorma, kotoryy povredil neskolko cherepits i vyzval protechku v spalne, poetomu on podnimayetsya naverkh s lestnitsey i instrumentami i zamenyayet slomannyye cherepitsy odnu za drugoy

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe

Сантехник чинит протекающую трубу в ванной старого многоквартирного дома после того, как жилец сообщил, что с потолка капает вода, и обнаруживает, что соединение со временем проржавело, поэтому он перекрывает подачу воды в квартиру и заменяет поврежденный участок новой трубой
Santekhnik chinit protekayushchuyu trubu v vannoy starogo mnogokvartirnogo doma posle togo, kak zhilets soobshchil, chto s potolka kapayet voda, i obnaruzhivayet, chto soyedineniye so vremenem prorzhavelo, poetomu on perekryvayet podachu vody v kvartiru i zamenyayet povrezhdennyy uchastok novoy truboy

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant

Сантехник чинит протекающую трубу в ванной старого многоквартирного дома после того, как жилец сообщил, что с потолка капает вода, и обнаруживает, что соединение со временем проржавело, поэтому он перекрывает подачу воды в квартиру и заменяет поврежденный участок новой трубой, используя специальные инструменты и водостойкий герметик
Santekhnik chinit protekayushchuyu trubu v vannoy starogo mnogokvartirnogo doma posle togo, kak zhilets soobshchil, chto s potolka kapayet voda, i obnaruzhivayet, chto soyedineniye so vremenem prorzhavelo, poetomu on perekryvayet podachu vody v kvartiru i zamenyayet povrezhdennyy uchastok novoy truboy, ispolzuya spetsialnyye instrumenty i vodostoykiy germetik

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

Мужчина ремонтирует свою крышу после сильного шторма, который повредил несколько черепиц и вызвал протечку в спальне, поэтому он поднимается наверх с лестницей и инструментами и заменяет сломанные черепицы одну за другой, пока его жена держит лестницу внизу, и они заканчивают работу до следующего дождя, экономя деньги, делая это самостоятельно, вместо того чтобы ждать неделями подрядчика, который берет намного больше.
Muzhchina remontiruyet svoyu kryshu posle silnogo shtorma, kotoryy povredil neskolko cherepits i vyzval protechku v spalne, poetomu on podnimayetsya naverkh s lestnitsey i instrumentami i zamenyayet slomannyye cherepitsy odnu za drugoy, poka yego zhena derzhit lestnitsu vnizu, i oni zakanchivayut rabotu do sleduyushchego dozhdya, ekonomya dengi, delaya eto samostoyatelno, vmesto togo chtoby zhdat nedelyami podryadchika, kotoryy beret namnogo bolshe.

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks

Сантехник чинит протекающую трубу в ванной старого многоквартирного дома после того, как жилец сообщил, что с потолка капает вода, и обнаруживает, что соединение со временем проржавело, поэтому он перекрывает подачу воды в квартиру и заменяет поврежденный участок новой трубой, используя специальные инструменты и водостойкий герметик, затем проверяет соединение, чтобы убедиться, что больше нет утечек
Santekhnik chinit protekayushchuyu trubu v vannoy starogo mnogokvartirnogo doma posle togo, kak zhilets soobshchil, chto s potolka kapayet voda, i obnaruzhivayet, chto soyedineniye so vremenem prorzhavelo, poetomu on perekryvayet podachu vody v kvartiru i zamenyayet povrezhdennyy uchastok novoy truboy, ispolzuya spetsialnyye instrumenty i vodostoykiy germetik, zatem proveryayet soyedineniye, chtoby ubeditsya, chto bolshe net utechek

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.

Сантехник чинит протекающую трубу в ванной старого многоквартирного дома после того, как жилец сообщил, что с потолка капает вода, и обнаруживает, что соединение со временем проржавело, поэтому он перекрывает подачу воды в квартиру и заменяет поврежденный участок новой трубой, используя специальные инструменты и водостойкий герметик, затем проверяет соединение, чтобы убедиться, что больше нет утечек, и советует управляющему зданием осмотреть и другие трубы.
Santekhnik chinit protekayushchuyu trubu v vannoy starogo mnogokvartirnogo doma posle togo, kak zhilets soobshchil, chto s potolka kapayet voda, i obnaruzhivayet, chto soyedineniye so vremenem prorzhavelo, poetomu on perekryvayet podachu vody v kvartiru i zamenyayet povrezhdennyy uchastok novoy truboy, ispolzuya spetsialnyye instrumenty i vodostoykiy germetik, zatem proveryayet soyedineniye, chtoby ubeditsya, chto bolshe net utechek, i sovetuyet upravlyayushchemu zdaniyem osmotret i drugiye truby.

Похожие слова

to control or organize something; to succeed in doing something difficult
to combine or unite to form one organization or structure; to merge
Evade or escape from, typically in a skillful or cunning way; avoid being caught.
to get or acquire something
To get or be given something; to accept something offered.

Узнать больше