📩receive (risiv)

verb
/rɪˈsiːv/
получать (poluchat')

Значение

To get or be given something; to accept something offered.
to get or accept something given; to welcome
to get or accept something that is given or sent
Перевод значения
Получать или быть данными чем-то; принимать предложенное.
Poluchat' ili byt' dannymi chem-to; prinimat' predlozhennoye.

Примеры предложений

She received a letter from her friend.

Она получила письмо от своей подруги.
Ona poluchila pismo ot svoey podrugi.

She receives a gift from her friend.

Она получает подарок от своей подруги.
Ona poluchayet podarok ot svoey podrugi.

She will receive her diploma at the graduation ceremony.

Она получит свой диплом на церемонии вручения дипломов.
Ona poluchit svoy diplom na tseremonii vrucheniya diplomov.

Примеры выражений

receive with open arms
принять с распростёртыми объятиями
prinyat' s rasprostyornymi ob'yatyiyami

Синонимы

accept, obtain, acquire, collect, welcome, get
Запись 1
accept, obtain, acquire, collect, welcome
Запись 2
get, obtain, accept, acquire
Запись 3
get, obtain, accept, acquire

Антонимы

give, send, refuse, reject, donate, offer
Запись 1
give, send, refuse
Запись 2
give, send, reject, refuse
Запись 3
give, send, donate, offer

Коллокации

receive a gift, receive a message, receive support, receive payment, receive gifts, receive messages, gladly receive, receive warmly, receive gratefully, receive officially, receive news
Запись 1
receive a gift, receive a message, receive support, receive payment
Запись 2
receive gifts, receive messages, receive payment, gladly receive, receive warmly
Запись 3
receive warmly, receive gratefully, receive officially, receive news

Больше примеров предложений

She was amazed to receive help from strangers.

Она была поражена, получив помощь от незнакомцев.
Ona byla porazhena, poluchiv pomoshch' ot neznakomtsev.

She was shocked to receive such a rude message.

Она была потрясена, получив такое грубое сообщение.
Ona byla potryasena, poluchiv takoe gruboe soobshchenie.

She was relieved to receive clear instructions.

Она с облегчением получила четкие инструкции.
Ona s oblegcheniyem poluchila chetkiye instruktsii.

She was shocked to receive the message suddenly.

Она была шокирована, получив сообщение внезапно.
Ona byla shokirovana, poluchiv soobshcheniye vnezapno.

I was surprised to receive a gift from a stranger.

Я был удивлен, получив подарок от незнакомца.
Ya byl udivlen, poluchiv podarok ot neznakomtsa.

She was surprised to receive a gift from a coworker.

Она была удивлена, получив подарок от коллеги.
Ona byla udivlena, poluchiv podarok ot kollegi.

They were surprised to receive my message so quickly.

Они были удивлены, получив мое сообщение так быстро.
Oni byli udivleny, poluchiv moe soobshchenie tak bystro.

Having been sincere with her training she received a gold medal in the Vasanth Academy competition.

Будучи искренней в своем обучении, она получила золотую медаль на конкурсе Академии Васанта.
Buduchi iskrenney v svoem obuchenii, ona poluchila zolotuyu medal na konkurse Akademii Vasanta.

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Мужчина подает заявление на паспорт в государственном учреждении впервые в жизни, потому что он хочет поехать за границу, чтобы навестить своих родственников в Канаде, которые переехали туда несколько лет назад, и он собирает все необходимые документы, включая свидетельство о рождении и фотографии, затем подает заявление и оплачивает пошлину, надеясь получить его до даты своего вылета в следующем месяце.
Muzhchina podayet zayavleniye na pasport v gosudarstvennom uchrezhdenii vpervyye v zhizni, potomu chto on khochet poyekhat za granitsu, chtoby navestit svoikh rodstvennikov v Kanade, kotoryye pereyekhali tuda neskolko let nazad, i on sobirayet vse neobkhodimyye dokumenty, vklyuchaya svidetelstvo o rozhdenii i fotografii, zatem podayet zayavleniye i oplachivayet poshlinu, nadeyas poluchit yego do daty svoyego vyleta v sleduyushchem mesyatse.

A boy writes a thank-you card for his favorite teacher at the end of the school year to show his appreciation for her kindness and the extra help she gave him with reading during the difficult first few months of class and he decorates the card with drawings and stickers then hands it to her on the last day of school and she reads it with a warm smile on her face telling him it is the best gift she has received all year.

Мальчик пишет открытку с благодарностью своему любимому учителю в конце учебного года, чтобы выразить признательность за ее доброту и дополнительную помощь в чтении, которую она ему оказала в трудные первые несколько месяцев занятий, и он украшает открытку рисунками и наклейками, а затем вручает ее ей в последний день занятий, и она читает ее с теплой улыбкой на лице, говоря ему, что это лучший подарок, который она получила за весь год.
Malchik pishet otkrytku s blagodarnostyu svoyemu lyubimomu uchitelyu v kontse uchebnogo goda, chtoby vyrazit priznatelnost za yeye dobrotu i dopolnitelnuyu pomoshch v chtenii, kotoruyu ona yemu okazala v trudnyye pervyye neskolko mesyatsev zanyatiy, i on ukrashayet otkrytku risunkami i nakleykami, a zatem vruchayet yeye yey v posledniy den zanyatiy, i ona chitayet yeye s teploy ulybkoy na litse, govorya yemu, chto eto luchshiy podarok, kotoryy ona poluchila za ves god.

Похожие слова

to analyze a sentence or text grammatically or logically
To filter gradually through a porous surface or substance; to spread slowly.
to connect or show a link between; to tell a story
to have a negative opinion about something; to consider something wrong or bad
to push or shake someone or something abruptly and roughly
To give approval or support to someone or something; to publicly recommend.

Узнать больше