englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

📩receive (risiv)

verb
/rɪˈsiːv/
recevoir (recevoir)
receivable Receiver
receive definition card — visual illustration of the meaning receive synonyms and antonyms card — visual word comparison receive collocation card — common word combinations and phrases

Signification

To get or be given something; to accept something offered.
to get or accept something given; to welcome
to get or accept something that is given or sent
Traduction de la signification
Recevoir ou être donné quelque chose ; accepter quelque chose offert.
Recevoir ou être donné quelque chose ; accepter quelque chose offert.

Phrases d'exemple

She received a letter from her friend.

Elle a reçu une lettre de son amie.
Elle a reçu une lettre de son amie.

She receives a gift from her friend.

Elle reçoit un cadeau de son amie.
Elle reçoit un cadeau de son amie.

She will receive her diploma at the graduation ceremony.

Elle recevra son diplôme lors de la cérémonie de remise des diplômes.
Elle recevra son diplome lors de la ceremonie de remise des diplomes.

Expressions d'exemple

receive with open arms
accueillir à bras ouverts
accueillir à bras ouverts

Synonymes

accept, obtain, acquire, collect, welcome, get
Entrée 1
accept, obtain, acquire, collect, welcome
Entrée 2
get, obtain, accept, acquire
Entrée 3
get, obtain, accept, acquire

Antonymes

give, send, refuse, reject, donate, offer
Entrée 1
give, send, refuse
Entrée 2
give, send, reject, refuse
Entrée 3
give, send, donate, offer

Collocations

receive a gift, receive a message, receive support, receive payment, receive gifts, receive messages, gladly receive, receive warmly, receive gratefully, receive officially, receive news
Entrée 1
receive a gift, receive a message, receive support, receive payment
Entrée 2
receive gifts, receive messages, receive payment, gladly receive, receive warmly
Entrée 3
receive warmly, receive gratefully, receive officially, receive news

Plus de phrases d'exemple

She was amazed to receive help from strangers.

Elle a été étonnée de recevoir de l'aide d'étrangers.
Elle a ete etonnee de recevoir de l'aide d'etrangers.

She was shocked to receive such a rude message.

Elle à été choquée de recevoir un message aussi impoli.
Elle a ete choquee de recevoir un message aussi impoli.

She was relieved to receive clear instructions.

Elle a été soulagée de recevoir des instructions claires.
Elle a ete soulagee de recevoir des instructions claires.

She was shocked to receive the message suddenly.

Elle a été choquée de recevoir le message soudainement.
Elle a ete choquee de recevoir le message soudainement.

I was surprised to receive a gift from a stranger.

J'ai été surpris de recevoir un cadeau d'un inconnu.
J'ai ete surpris de recevoir un cadeau d'un inconnu.

She was surprised to receive a gift from a coworker.

Elle a été surprise de recevoir un cadeau d'un collègue.
Elle a ete surprise de recevoir un cadeau d'un collegue.

They were surprised to receive my message so quickly.

Ils ont été surpris de recevoir mon message si vite.
Ils ont ete surpris de recevoir mon message si vite.

Having been sincere with her training she received a gold medal in the Vasanth Academy competition.

Ayant été sincère avec sa formation, elle a reçu une médaille d'or lors du concours de l'Académie Vasanth.
Ayant été sincère avec sa formation, elle a reçu une médaille d'or lors du concours de l'Académie Vasanth.

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la première fois de sa vie parce qu'il veut voyager à l'étranger pour rendre visite à ses proches au Canada qui y ont déménagé il y a plusieurs années et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais en espérant le recevoir avant la date de son vol le mois prochain.
Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la premiere fois de sa vie parce qu'il veut voyager a l'etranger pour rendre visite a ses proches au Canada qui y ont demenage il y a plusieurs annees et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais en esperant le recevoir avant la date de son vol le mois prochain.

A boy writes a thank-you card for his favorite teacher at the end of the school year to show his appreciation for her kindness and the extra help she gave him with reading during the difficult first few months of class and he decorates the card with drawings and stickers then hands it to her on the last day of school and she reads it with a warm smile on her face telling him it is the best gift she has received all year.

Un garçon écrit une carte de remerciement pour son professeur préféré à la fin de l'année scolaire pour montrer son appréciation pour sa gentillesse et l'aide supplémentaire qu'elle lui a apportée en lecture pendant les premiers mois difficiles de la classe et il décore la carte avec des dessins et des autocollants puis la lui remet le dernier jour d'école et elle la lit avec un sourire chaleureux sur le visage en lui disant que c'est le meilleur cadeau qu'elle a reçu de toute l'année.
Un garcon ecrit une carte de remerciement pour son professeur prefere a la fin de l'annee scolaire pour montrer son appreciation pour sa gentillesse et l'aide supplementaire qu'elle lui a apportee en lecture pendant les premiers mois difficiles de la classe et il decore la carte avec des dessins et des autocollants puis la lui remet le dernier jour d'ecole et elle la lit avec un sourire chaleureux sur le visage en lui disant que c'est le meilleur cadeau qu'elle a recu de toute l'annee.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

parade (parader, afficher)

to march in a procession; to display publicly; to show off

depilate (épiler)

to remove hair from the skin, especially by mechanical or chemical means

buy (acheter)

to purchase something with money

boycott (boycotter)

to refuse to buy, use, or participate in something as a form of protest

pummel (rouer de coups)

To strike repeatedly with the fists; to beat or hit forcefully.

gaze (regarder fixement)

to look steadily and intently at something

Explorer Plus

Tous les vocabulaires