🔄replace (repleys)

verb
/rɪˈpleɪs/
remplacer (remplacer)

Signification

to take the place of something or someone; to put something new in place of something old
Traduction de la signification
prendre la place de quelque chose ou de quelqu'un ; mettre quelque chose de nouveau à la place de quelque chose de vieux
prendre la place de quelque chose ou de quelqu'un ; mettre quelque chose de nouveau à la place de quelque chose de vieux

Phrases d'exemple

He decided to replace the broken lamp with a new one.

Il a décidé de remplacer la lampe cassée par une nouvelle.
Il a décidé de remplacer la lampe cassée par une nouvelle.

Synonymes

substitute, exchange, swap, change

Antonymes

keep, retain

Collocations

replace with, replace the old, replace a part

Plus de phrases d'exemple

We replaced the paper form with an online form.

Nous avons remplacé le formulaire papier par un formulaire en ligne.
Nous avons remplace le formulaire papier par un formulaire en ligne.

He replaced the broken chair with a stronger one.

Il a remplacé la chaise cassée par une plus solide.
Il a remplace la chaise cassee par une plus solide.

She replaced the wrong item with the correct one.

Elle a remplacé le mauvais article par le bon.
Elle a remplace le mauvais article par le bon.

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles

Un homme répare son toit après une forte tempête qui a endommagé plusieurs tuiles et causé une fuite dans la chambre, alors il monte avec une échelle et des outils et remplace les tuiles cassées
Un homme repare son toit apres une forte tempete qui a endommage plusieurs tuiles et cause une fuite dans la chambre, alors il monte avec une echelle et des outils et remplace les tuiles cassees

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one

Un homme répare son toit après une forte tempête qui a endommagé plusieurs tuiles et causé une fuite dans la chambre, alors il monte avec une échelle et des outils et remplace les tuiles cassées une par une
Un homme repare son toit apres une forte tempete qui a endommage plusieurs tuiles et cause une fuite dans la chambre, alors il monte avec une echelle et des outils et remplace les tuiles cassees une par une

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable

A man repairs his roof after a heavy storm that damaged several tiles and caused a leak in the bedroom so he climbs up with a ladder and tools and replaces the broken tiles one by one while his wife holds the ladder steady below and they finish the job before the next rain saving money by doing it themselves instead of waiting weeks for a contractor who charges much more.

Un homme répare son toit après une forte tempête qui a endommagé plusieurs tuiles et causé une fuite dans la chambre, alors il monte avec une échelle et des outils et remplace les tuiles cassées une par une pendant que sa femme tient l'échelle fermement en bas et ils terminent le travail avant la prochaine pluie économisant de l'argent en le faisant eux-mêmes au lieu d'attendre des semaines pour un entrepreneur qui facture beaucoup plus.
Un homme repare son toit apres une forte tempete qui a endommage plusieurs tuiles et cause une fuite dans la chambre, alors il monte avec une echelle et des outils et remplace les tuiles cassees une par une pendant que sa femme tient l'echelle fermement en bas et ils terminent le travail avant la prochaine pluie economisant de l'argent en le faisant eux-memes au lieu d'attendre des semaines pour un entrepreneur qui facture beaucoup plus.

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites et conseille au gestionnaire de l'immeuble d'inspecter également les autres tuyaux.
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites et conseille au gestionnaire de l'immeuble d'inspecter egalement les autres tuyaux.

Vocabulaires connexes

to change the order or position of something
to give information about something; to make an official statement
To provide or endow with a quality or ability.
To bring under domination or control, especially by conquest.
to deliver a long, passionate, and often angry speech
to make musical sounds with the voice, typically in a tune