weather (wɛðər)

noun
/ˈwɛðər/
天気 (tenki)

意味

the state of the atmosphere at a particular place and time in terms of heat, cloudiness, dryness, sunshine, wind, rain, etc.
The state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc.
意味の翻訳
特定の場所と時間における大気の状態
tokutei no basho to jikan ni okeru taiki no joutai

例文

The weather today is sunny and warm.

今日は晴れて暖かい天気です。
Kyou wa harete atatakai tenki desu.

The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.

天気予報は明日、激しい雨が降ると予測しています。
Tenki yohō wa asu, hageshī ame ga furu to yosoku shiteimasu.

表現例

under the weather
体調が悪い
taichou ga warui

同義語

climate, conditions, atmosphere, forecast, meteorology, atmospheric condition
エントリー 1
climate, conditions, atmosphere, forecast
エントリー 2
climate, meteorology, atmospheric condition

対義語

calm, clear (in context), stability, constant climate, unchanging weather
エントリー 1
calm, clear (in context)
エントリー 2
stability, constant climate, unchanging weather

コロケーション

cold weather, rainy weather, stormy weather, fine weather

その他の例文

I feel that the weather is changing.

私は天気が変わっていると感じます。
Watashi wa tenki ga kawatte iru to kanjimasu.

He got used to the cold weather slowly.

彼はゆっくり寒い天気に慣れました。
Kare wa yukkuri samui tenki ni nareta.

I prefer to walk when the weather is nice.

天気がいいときは、私は歩くほうが好きです。
Tenki ga ii toki wa, watashi wa aruku hou ga suki desu.

It was broadcast after the weather report at 9.00 pm.

それは天気予報の後、午後9時に放送されました。
Sore wa tenki yohou no ato, gogo 9-ji ni housou saremashita.

We’re unlikely to travel unless the weather improves.

天気が良くならない限り、私たちが旅行する可能性は低いです。
Tenki ga yokunaranai kagiri, watashitachi ga ryoko suru kanosei wa hikui desu.

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside

男が仕事の後、防水ジャケットとゴム長靴を履いて毎晩雨の中で犬を散歩させるのは、外の天気がどうであれ、彼のエネルギッシュなゴールデンレトリバーが毎日の運動を必要としているからである
Otoko ga shigoto no ato, bousui jaketto to gomu nagagutsu wo haite maiban ame no naka de inu wo sanpo saseru no wa, soto no tenki ga dou de are, kare no enerugisshu na gooruden retoriibaa ga mainichi no undou wo hitsuyou to shite iru kara dearu

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle

男が仕事の後、防水ジャケットとゴム長靴を履いて毎晩雨の中で犬を散歩させるのは、外の天気がどうであれ、彼のエネルギッシュなゴールデンレトリバーが毎日の運動を必要としているからであり、犬はすべての水たまりで嬉しそうにバシャバシャする
Otoko ga shigoto no ato, bousui jaketto to gomu nagagutsu wo haite maiban ame no naka de inu wo sanpo saseru no wa, soto no tenki ga dou de are, kare no enerugisshu na gooruden retoriibaa ga mainichi no undou wo hitsuyou to shite iru kara deari, inu wa subete no mizutamari de ureshisou ni bashabasha suru

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry

男が仕事の後、防水ジャケットとゴム長靴を履いて毎晩雨の中で犬を散歩させるのは、外の天気がどうであれ、彼のエネルギッシュなゴールデンレトリバーが毎日の運動を必要としているからであり、犬はすべての水たまりで嬉しそうにバシャバシャする間、男はリードを持ち、乾いたままでいようとする
Otoko ga shigoto no ato, bousui jaketto to gomu nagagutsu wo haite maiban ame no naka de inu wo sanpo saseru no wa, soto no tenki ga dou de are, kare no enerugisshu na gooruden retoriibaa ga mainichi no undou wo hitsuyou to shite iru kara deari, inu wa subete no mizutamari de ureshisou ni bashabasha suru aida, otoko wa riido wo mochi, kawaita mama de iyou to suru

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet

男が仕事の後、防水ジャケットとゴム長靴を履いて毎晩雨の中で犬を散歩させるのは、外の天気がどうであれ、彼のエネルギッシュなゴールデンレトリバーが毎日の運動を必要としているからであり、犬はすべての水たまりで嬉しそうにバシャバシャする間、男はリードを持ち、乾いたままでいようとし、疲れてびしょ濡れになって家に帰るまで続く
Otoko ga shigoto no ato, bousui jaketto to gomu nagagutsu wo haite maiban ame no naka de inu wo sanpo saseru no wa, soto no tenki ga dou de are, kare no enerugisshu na gooruden retoriibaa ga mainichi no undou wo hitsuyou to shite iru kara deari, inu wa subete no mizutamari de ureshisou ni bashabasha suru aida, otoko wa riido wo mochi, kawaita mama de iyou to shi, tsukarete bishonure ni natte ie ni kaeru made tsuzuku

A man walks his dog in the rain every evening after work wearing a waterproof jacket and rubber boots because his energetic golden retriever needs daily exercise no matter what the weather is like outside and the dog splashes happily through every puddle while the man holds the leash and tries to stay dry until they return home tired and soaking wet and warm up together on the couch with a cup of hot chocolate.

男が仕事の後、防水ジャケットとゴム長靴を履いて毎晩雨の中で犬を散歩させるのは、外の天気がどうであれ、彼のエネルギッシュなゴールデンレトリバーが毎日の運動を必要としているからであり、犬はすべての水たまりで嬉しそうにバシャバシャする間、男はリードを持ち、乾いたままでいようとし、疲れてびしょ濡れになって家に帰り、ソファでホットチョコレートを飲みながら一緒に温まるまで続く。
Otoko ga shigoto no ato, bousui jaketto to gomu nagagutsu wo haite maiban ame no naka de inu wo sanpo saseru no wa, soto no tenki ga dou de are, kare no enerugisshu na gooruden retoriibaa ga mainichi no undou wo hitsuyou to shite iru kara deari, inu wa subete no mizutamari de ureshisou ni bashabasha suru aida, otoko wa riido wo mochi, kawaita mama de iyou to shi, tsukarete bishonure ni natte ie ni kaeri, sofa de hotto chokoreeto wo nominagara issho ni atatamaru made tsuzuku.

関連語彙

The process or a period of changing from one state or condition to another.
a rare or expensive food item; fineness or sensitivity
An embankment built to prevent the overflow of a river or to hold back water.
The act of anointing as part of a religious or ceremonial ritual; excessive or insincere flattery.
a person holding religious beliefs other than the main world religions; a heathen
swiftness of movement; speed

さらに探索