🍣delicacy (デリカシー)

意味

a rare or expensive food item; fineness or sensitivity

fineness of texture or structure; a choice or expensive food; sensitivity in handling

意味の翻訳

珍しいまたは高価な食べ物; 精緻さまたは感受性

kurashii mata wa kouka na tabemono; seichisa mata wa kanjusei

例文

Caviar is considered a delicacy in many countries.

キャビアは多くの国で珍味と見なされています。

Kyabia wa ooku no kuni de chinmi to minasareteimasu.

The chef prepared a local delicacy that was famous throughout the region.

シェフは地域全体で有名な地元のデリカシーを準備しました。

Shefu wa chiiki zentai de yuumei na jimoto no derikashii wo junbi shimashita.

表現例

treat with delicacy

慎重に扱う

shinchou ni atsukau

同義語

luxury, treat, rarity, fineness, specialty, refinement, subtlety

エントリー 1

luxury, treat, rarity, fineness, specialty

エントリー 2

refinement, subtlety, specialty, treat

対義語

common food, coarseness, roughness

エントリー 1

common food, coarseness

エントリー 2

coarseness, roughness, common food

コロケーション

rare delicacy, local delicacy, delicacy of flavor, culinary delicacy

エントリー 1

rare delicacy, local delicacy, delicacy of flavor

エントリー 2

local delicacy, rare delicacy, culinary delicacy