❌solecism (ソレシズム)

意味

a grammatical mistake in speech or writing; a breach of good manners or etiquette

意味の翻訳

スピーチやライティングにおける文法的な誤り; 良いマナーやエチケットの違反

supīchi ya raitingu ni okeru bunpō-teki na ayamari; yoi manā ya echiketto no ihan

例文

His speech was full of solecisms and awkward phrases.

彼のスピーチは文法ミスと不器用なフレーズでいっぱいだった。

Kare no supīchi wa bunpō misu to bukiyō na furēzu de ippai datta.

同義語

error, blunder, mistake, lapse, faux pas

対義語

accuracy, correctness, propriety

コロケーション

grammatical solecism, commit a solecism, social solecism