🔄update (アップデート)

verb
/ˈʌpdeɪt/
更新 (koushin)

意味

to make something more modern or accurate by adding new information or changing it
to make something more modern or current; to provide new information
意味の翻訳
何かをより現代的または最新にする; 新しい情報を提供する
nanika o yori gendai-teki mata wa saishin ni suru; atarashī jōhō o teikyō suru

例文

Please update your profile information regularly.

Please update your software regularly.

定期的にソフトウェアを更新してください。
Teikiteki ni sofutowea o kōshin shite kudasai.

表現例

keep someone updated

同義語

revise, refresh, modify, modernize, amend, renew
エントリー 1
revise, refresh, modify, modernize, amend
エントリー 2
refresh, revise, renew, modify

対義語

ignore, neglect, retain, downgrade, outdated
エントリー 1
ignore, neglect, retain
エントリー 2
downgrade, outdated

コロケーション

update software, update system, update record, latest update, update information, update regularly, update status
エントリー 1
update software, update system, update record, latest update
エントリー 2
update software, update information, update regularly, update status

その他の例文

They agreed to waiting for the final update.

彼らは最終的な更新を待つことに同意しました。
Karera wa saishuteki na koshin o matsu koto ni goi shimashita.

They think that the new update looks better.

彼らは新しいアップデートの方が良く見えると思っています。
Karera wa atarashii update no hoga yoku mieru to omotteimasu.

The problem is connected to a recent update.

問題は最近の更新に関連しています。
Mondai wa saikin no koshin ni kanren shiteimasu.

He provided the team with updates immediately.

彼はすぐにチームに最新情報を提供しました。
Kare wa sugu ni chimu ni saishin joho o teikyo shimashita.

I am responsible to the team lead for updates.

更新についてはチームリーダーに責任があります。
Koshin ni tsuite wa chiimu riidaa ni sekinin ga arimasu.

They suddenly stopped sharing updates entirely.

彼らは突然更新を共有するのを完全にやめました。
Karera wa totsuzen koushin o kyouyuu suru no o kanzen ni yamemashita.

I am obsessed with checking the latest updates.

私は最新の更新をチェックすることに夢中です。
Watashi wa saishin no koshin o chekku suru koto ni muchu desu.

The app appears to work better after the update.

アップデート後、このアプリはより良く動くようです。
Appudeeto go, kono apuri wa yori yoku ugoku you desu.

The next update is supposed to fix the issue soon.

次のアップデートですぐに問題が修正されるはずです。
Tsugi no appudeeto de sugu ni mondai ga shuusei sareru hazu desu.

I expect that the app will work better after the update.

アップデート後、アプリの動作が良くなると思います。
Appudeto go, apuri no dosa ga yoku naru to omoimasu.

関連語彙

to make air, water, or land dirty or harmful
To hold or express opinions that are different from those officially accepted.
to sew with needle and thread; to join pieces of fabric
make (an action or process) happen sooner or be accomplished more quickly.
to show or prove that something is right or reasonable
to look at written words and understand their meaning

さらに探索