⚖️unfair (アンフェア)

adjective
/ʌnˈfɛər/
不公平 (fukouhei)

意味

not based on or behaving according to the principles of equality or justice
not right or just; treating people in a way that favors some over others
意味の翻訳
平等または正義の原則に基づかない、またはそれに従って行動しないこと
byoudou mata wa seigi no gensoku ni motozukanai, mata wa sore ni shitagatte koudou shinai koto

例文

It’s unfair to blame her for the team’s failure.

チームの失敗を彼女のせいにするのは不公平です。
Chiimu no shippai wo kanojo no sei ni suru no wa fukouhei desu.

It's unfair to blame her for something she didn't do.

それは彼女がやっていないことを責めるのは不公平です。
Sore wa kanojo ga yatte inai koto o semeru no wa fukōhei desu.

表現例

unfair advantage
不公平な利点
fukouhei na riten

同義語

biased, unjust, partial, unequal, prejudiced, discriminatory, inequitable
エントリー 1
biased, unjust, partial, unequal, prejudiced
エントリー 2
unjust, biased, prejudiced, discriminatory, inequitable

対義語

fair, just, equal, equitable, impartial, unbiased
エントリー 1
fair, just, equal
エントリー 2
fair, just, equitable, impartial, unbiased

コロケーション

unfair treatment, unfair decision, unfair advantage, unfair competition, unfair dismissal
エントリー 1
unfair treatment, unfair decision, unfair advantage, unfair competition
エントリー 2
unfair treatment, unfair advantage, unfair competition, unfair dismissal

その他の例文

She is upset about being treated unfairly.

彼女は不当に扱われていることに腹を立てています。
Kanojo wa futo ni atsukawareteiru koto ni hara o tateteimasu.

They simply refuse to accept unfair rules.

彼らは不公平なルールを受け入れることをきっぱりと拒否します。
Karera wa fukouhei na ruuru o ukeireru koto o kippari to kyohi shimasu.

They simply refuse to accept unfair terms.

彼らはただ不公平な条件を受け入れるのを拒む。
Karera wa tada fukouhei na jouken o ukeireru no o kobamu.

We were angry about being treated unfairly.

私たちは不公平な扱いを受けたことに腹を立てていました。
Watashitachi wa fukohei na atsukai o uketa koto ni hara o tatete imashita.

She complained about being treated unfairly.

彼女は不当な扱いを受けたことについて不満を言いました。
Kanojo wa futona atskai o uketa koto ni tsuite fuman o iimashita.

He gradually realized that he had been unfair.

彼は徐々に自分が不公平だったと気づきました。
Kare wa jojo ni jibun ga fukouhei datta to kizuita.

It’s unfair of us to judge him without listening.

話も聞かずに彼を判断するのは不公平です。
Hanashi mo kikazu ni kare o handan suru no wa fukouhei desu.

They can’t help but react when someone is unfair.

誰かが不公平なとき、彼らは反応せずにはいられません。
Dareka ga fukohei na toki, karera wa hanno sezu ni wa iraremasen.

I refuse not to speak up when something is unfair.

何かが不公平なとき、私は黙っていることを拒否します。
Nanika ga fukohei na toki, watashi wa damatteiru koto o kyohi shimasu.

They refused to accept unfair pressure under any circumstances.

彼らはどんな状況でも不当な圧力を受け入れることを拒否しました。
Karera wa donna jokyo demo futo na atsuryoku o ukeireru koto o kyohi shimashita.

関連語彙

Lacking distinctive or interesting features; dull and unremarkable.
Not directly related or essential to the matter at hand; irrelevant.
doubtful; dubious; suspicious; open to doubt or suspicion
preliminary; introductory; intended as preparation
Including a wide variety; all-embracing; relating to the Roman Catholic Church.
eating both plants and animals; feeding on various kinds of food

さらに探索