⚖️unfair (アンフェア)

adjective
/ʌnˈfɛər/
injuste (injuste)

Signification

not based on or behaving according to the principles of equality or justice
not right or just; treating people in a way that favors some over others
Traduction de la signification
qui n'est pas basé sur ou qui ne se comporte pas selon les principes d'égalité ou de justice
qui n'est pas basé sur ou qui ne se comporte pas selon les principes d'égalité ou de justice

Phrases d'exemple

It’s unfair to blame her for the team’s failure.

Il est injuste de lui reprocher l'échec de l'équipe.
Il est injuste de lui reprocher l'échec de l'équipe.

It's unfair to blame her for something she didn't do.

C'est injuste de la blâmer pour quelque chose qu'elle n'a pas fait.
C'est injuste de la blâmer pour quelque chose qu'elle n'a pas fait.

Expressions d'exemple

unfair advantage
avantage injuste
avantage injuste

Synonymes

biased, unjust, partial, unequal, prejudiced, discriminatory, inequitable
Entrée 1
biased, unjust, partial, unequal, prejudiced
Entrée 2
unjust, biased, prejudiced, discriminatory, inequitable

Antonymes

fair, just, equal, equitable, impartial, unbiased
Entrée 1
fair, just, equal
Entrée 2
fair, just, equitable, impartial, unbiased

Collocations

unfair treatment, unfair decision, unfair advantage, unfair competition, unfair dismissal
Entrée 1
unfair treatment, unfair decision, unfair advantage, unfair competition
Entrée 2
unfair treatment, unfair advantage, unfair competition, unfair dismissal

Plus de phrases d'exemple

She is upset about being treated unfairly.

Elle est contrariée d'être traitée injustement.
Elle est contrariee d'etre traitee injustement.

They simply refuse to accept unfair rules.

Ils refusent tout simplement d'accepter des règles injustes.
Ils refusent tout simplement d'accepter des regles injustes.

They simply refuse to accept unfair terms.

Ils refusent simplement d’accepter des conditions injustes.
Ils refusent simplement d'accepter des conditions injustes.

We were angry about being treated unfairly.

Nous étions en colère d'être traités injustement.
Nous etions en colere d'etre traites injustement.

She complained about being treated unfairly.

Elle s'est plainte d'être traitée injustement.
Elle s'est plainte d'etre traitee injustement.

He gradually realized that he had been unfair.

Il s’est rendu compte petit à petit qu’il avait été injuste.
Il s'est rendu compte petit a petit qu'il avait ete injuste.

It’s unfair of us to judge him without listening.

C'est injuste de notre part de le juger sans écouter.
C'est injuste de notre part de le juger sans ecouter.

They can’t help but react when someone is unfair.

Ils ne peuvent pas s'empêcher de réagir quand quelqu'un est injuste.
Ils ne peuvent pas s'empecher de reagir quand quelqu'un est injuste.

I refuse not to speak up when something is unfair.

Je refuse de ne pas m'exprimer quand quelque chose est injuste.
Je refuse de ne pas m'exprimer quand quelque chose est injuste.

They refused to accept unfair pressure under any circumstances.

Ils ont refusé d'accepter une pression injuste en aucune circonstance.
Ils ont refuse d'accepter une pression injuste en aucune circonstance.

Vocabulaires connexes

relating to a province or the regions outside the capital city; often suggesting narrow-mindedness
thin in an attractive or healthy way; small in amount or chance
Relating to laws or regulations intended to limit personal spending on luxury goods.
Showing or having an insensitive and cruel disregard for others.
refusing to change one's mind; firmly determined
Most important; main; happening first.