🏘️Society (ソサエティ)

noun
/səˈsaɪ.ə.ti/
社会; 組織 (shakai; soshiki)

意味

a community of people living together; an organization or association
the aggregate of people living together in a more or less ordered community
The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
意味の翻訳
一緒に住んでいる人々のコミュニティ; 組織または協会
issho ni sunde iru hitobito no komyuniti; soshiki matawa kyōkai

例文

Education plays an important role in society.

教育は社会において重要な役割を果たします。
Kyoiku wa shakai ni oite jūyōna yakuwari o hatashimasu.

In a modern society, technology plays a crucial role in shaping daily life.

現代の社会では、技術が日常生活の形成において重要な役割を果たしています。
Gendai no shakai de wa, gijutsu ga nichijō seikatsu no keisei ni oite jūyōna yakuwari o hatashiteimasu.

Society plays a pivotal role in shaping an individual's values.

社会は個人の価値観を形成する上で重要な役割を果たします。
Shakai wa kojin no kachikan wo keisei suru ue de juuyou na yakuwari wo hatashimasu.

同義語

community, civilization, culture, association, population, group, public
エントリー 1
community, civilization, culture, association
エントリー 2
community, population, group, public
エントリー 3
community, population

対義語

isolation, solitude, individualism, individual
エントリー 1
isolation, solitude, individualism
エントリー 2
individual, solitude
エントリー 3
individualism, solitude

コロケーション

modern society, civil society, human society, society as a whole, social society, society's values
エントリー 1
modern society, civil society, human society
エントリー 2
society as a whole, social society, society's values, modern society

その他の例文

Will terrorism create a major obstacle to a peaceful society?

テロリズムは平和な社会にとって大きな障害を作るのでしょうか?
Terorizumu wa heiwa na shakai ni totte ōkina shōgai o tsukuru no deshō ka?

Otherwise corruption increases and the society faces decline.

さもなくば、腐敗が増し、社会は衰退に直面します。
Samonakuba, fuhai ga mashi, shakai wa suitai ni chokumen shimasu.

I think tolerance is the foundation of building a good society.

寛容さは良い社会を築くための基礎だと思います。
Kanyousa wa yoi shakai o kizuku tame no kiso da to omoimasu.

A society consists of men of different professions, ages and opinions.

社会は異なる職業、年齢、意見を持つ人々で構成されています。
Shakai wa kotonaru shokugyo, nenrei, iken o motsu hitobito de kōsei sareteimasu.

Everyone of them has to obey the rules and regulations of the society.

彼らの一人一人が社会の規則と規制に従う必要があります。
Karera no hitori hitori ga shakai no kisoku to kisei ni shitagau hitsuyō ga arimasu.

I want to do something for society, so I am interested in social work.

社会のために何かしたいので、社会活動に興味があります。
Shakai no tame ni nanika shitai node, shakai katsudou ni kyoumi ga arimasu.

I think girls' education is the most powerful tool for changing society.

女子教育は社会を変えるための最も強力なツールだと思います。
Joshi kyouiku wa shakai o kaeru tame no mottomo kyouryoku na tsūru da to omoimasu.

Why won’t the collaborators of terrorism be considered the enemy of the society?

なぜテロリズムの共犯者は社会の敵として考慮されないのですか?
Naze terorizumu no kyōhansha wa shakai no teki to shite kōryo sarenai no desu ka?

There is no alternative to it to build a happy, prosperous and nice life, society and a nation.

幸せで繁栄した、素晴らしい人生、社会、そして国を築くために、それに対する代替案はありません。
Shiawase de han'ei shita, subarashī jinsei, shakai, soshite kuni o kizuku tame ni, sore ni taisuru daitai-an wa arimasen.

Everybody knows how much unbiased the tenure of caretaker government is to eradicate corruption from the society.

誰もが、社会から腐敗を排除するために、暫定政府の任期がどれほど公平であるかを知っています。
Daremo ga, shakai kara fuhai o haijo suru tame ni, zantei seifu no ninki ga dorehodo kōhei dearu ka o shitteimasu.

関連語彙

a flying mammal that is active at night; a wooden stick used in sports like baseball
A liability or tendency to suffer from a particular condition, hold a particular attitude, or act in...
The act of proving a statement or argument to be false or incorrect.
evidence or argument establishing a fact or the truth of a statement
a cleaning agent made from fats or oils and used for washing
The condition of being anonymous, keeping personal identity hidden

さらに探索