🕯️sacrifice (サクリファイス)

noun, verb
/ˈsækrɪfaɪs/
犠牲 (gisei)

意味

To give up something valuable for the sake of others or a higher purpose.
to give up something valuable for the sake of something else
giving up something valued for the sake of something else; offering to a deity
意味の翻訳
他の何かのために価値のあるものを捨てる
hoka no nanika no tame ni kachi no aru mono o suteru

例文

Parents often sacrifice their own comfort for their children.

She sacrificed her career for her family.

彼女は家族のためにキャリアを犠牲にした。
Kanojo wa kazoku no tame ni kyaria o gisei ni shita.

She made many sacrifices to support her family.

彼女は家族を支援するために多くの犠牲を払った。
Kanojo wa kazoku o shien suru tame ni ōku no gisei o hatatta.

表現例

make a sacrifice

同義語

offer, surrender, relinquish, devotion, giving up, give up, forgo, offering, selflessness
エントリー 1
offer, surrender, relinquish, devotion, giving up
エントリー 2
give up, surrender, forgo, relinquish
エントリー 3
offering, surrender, devotion, selflessness

対義語

keep, gain, selfishness, retain, preserve, maintain, greed, taking, receiving
エントリー 1
keep, gain, selfishness
エントリー 2
keep, retain, preserve, maintain
エントリー 3
selfishness, greed, taking, receiving

コロケーション

make a sacrifice, ultimate sacrifice, personal sacrifice, sacrifice for, sacrifice everything, make sacrifice, animal sacrifice
エントリー 1
make a sacrifice, ultimate sacrifice, personal sacrifice, sacrifice for
エントリー 2
sacrifice for, sacrifice everything, make sacrifice, personal sacrifice
エントリー 3
personal sacrifice, animal sacrifice, ultimate sacrifice

その他の例文

Behind every important decision, there is some sacrifice.

すべての重要な決定の背後には、何らかの犠牲があります。
Subete no jūyō na kettei no haigo ni wa, nanraka no gisei ga arimasu.

関連語彙

A deep, resonant sound; a period of rapid growth or increase.
A foot-operated lever for powering or controlling a mechanism, especially on a bicycle.
severe physical or mental suffering; to cause extreme suffering
the shape or structure of something; to bring something into existence
expressing future tense or intention; a legal document
a state of shame or loss of respect; to bring shame upon someone or something

さらに探索