😔regret (リグレット)

意味

to feel sad or disappointed about something that has happened or been done

a feeling of sadness or disappointment about something that has happened or been done

意味の翻訳

起こったことやしたことについて悲しみや失望を感じる

okotta koto ya shita koto ni tsuite kanashimi ya shitsubō o kanjiru

例文

I deeply regret saying those harsh words to her.

私は彼女にその厳しい言葉を言ったことを深く後悔しています。

Watashi wa kanojo ni sono kibishii kotoba o itta koto o fukaku kōkai shiteimasu.

She felt deep regret about her harsh words.

彼女は自分の辛辣な言葉に深い後悔を感じていました。

Kanojo wa jibun no shinratsu na kotoba ni fukai kōkai o kanjite imashita.

表現例

express regret

後悔を表現する

kōkai o hyōgen suru

同義語

lament, repent, remorse, rue, sorrow, guilt, repentance

エントリー 1

lament, repent, remorse, rue

エントリー 2

remorse, sorrow, guilt, repentance

対義語

rejoice, celebrate, delight, satisfaction, contentment, pride, joy

エントリー 1

rejoice, celebrate, delight

エントリー 2

satisfaction, contentment, pride, joy

コロケーション

regret deeply, express regret, feel regret, lifelong regret, deep regret, no regrets

エントリー 1

regret deeply, express regret, feel regret, lifelong regret

エントリー 2

deep regret, express regret, regret deeply, no regrets

その他の例文

He regrets wasting money forever.

彼はお金を無駄にしたことを永遠に後悔しています。

Kare wa okane o muda ni shita koto o eien ni koukai shiteimasu.

I regret not preparing well forever.

私はよく準備しなかったことを永遠に後悔しています。

Watashi wa yoku junbi shinakatta koto o eien ni koukai shiteimasu.

We regret losing our temper forever.

私たちは腹を立てたことを永遠に後悔しています。

Watashitachi wa hara o tateta koto o eien ni koukai shiteimasu.

He regrets quitting too early forever.

彼は早く辞めたことを永遠に後悔しています。

Kare wa hayaku yameta koto o eien ni koukai shiteimasu.

We regret ignoring the warning forever.

私たちは警告を無視したことを永遠に後悔しています。

Watashitachi wa keikoku o mushi shita koto o eien ni koukai shiteimasu.

They regret missing the chance forever.

彼らはチャンスを逃したことを永遠に後悔しています。

Karera wa chansu o nogashita koto o eien ni koukai shiteimasu.

They regret breaking the promise forever.

彼らは約束を破ったことを永遠に後悔しています。

Karera wa yakusoku o yabutta koto o eien ni koukai shiteimasu.

I regret not speaking up at the right time.

私は適切な時に発言しなかったことを後悔しています。

Watashi wa tekisetsu na toki ni hatsugen shinakatta koto o koukai shite imasu.

She regrets trusting the wrong person forever.

彼女は間違った人を信用したことを永遠に後悔しています。

Kanojo wa machigatta hito o shinyou shita koto o eien ni koukai shiteimasu.

It is regrettable that the problem has not been solved yet.

問題がまだ解決されていないのは残念です。

Mondai ga mada kaiketsu sarete inai no wa zannen desu.