🚪quit (kwit)

意味

To leave a place, job, or habit permanently.

to stop doing something; to leave a job or position

意味の翻訳

場所、仕事、または習慣を永遠に辞めること。

Basho, shigoto, mata wa shūkan o eien ni yameru koto.

例文

He decided to quit his job after five years.

彼は5年後に仕事を辞めることを決めました。

Kare wa 5-nen go ni shigoto o yameru koto o kimemashita.

She decided to quit her job and start her own business.

彼女は仕事をやめて自分のビジネスを始めることにした。

Kanojo wa shigoto o yamete jibun no bijinesu o hajimeru koto ni shita.

表現例

quit cold turkey

突然習慣をやめる

Totsuzen shūkan o yameru

同義語

leave, resign, abandon, give up, stop, cease

エントリー 1

leave, resign, abandon, give up

エントリー 2

stop, cease, leave, resign

対義語

continue, stay, start, begin, persist

エントリー 1

continue, stay

エントリー 2

start, begin, continue, persist

コロケーション

quit smoking, quit job, quit school, quit early, quit trying, quit suddenly, quit forever

エントリー 1

quit smoking, quit job, quit school, quit early

エントリー 2

quit job, quit smoking, quit school, quit trying, quit suddenly, quit forever

その他の例文

He is foolish enough to quit without a plan.

彼は計画なしに辞めるほど愚かです。

Kare wa keikaku nashi ni yameru hodo oroka desu.

I keep reminding myself even when I want to quit.

辞めたいときでも、私は自分に言い聞かせ続けます。

Yametai toki demo, watashi wa jibun ni iikikase tsuzukemasu.

I didn't quite hear that, sorry; can you say that again?

聞き取れませんでした、すみません。もう一度言ってもらえますか？

Kikitoremasen deshita, sumimasen. Mou ichido itte moraemasu ka?

I didn't quite hear that, sorry; can you say that once more?

よく聞こえませんでした、ごめんなさい; もう一度言ってもらえますか？

Yoku kikoemasen deshita, gomen nasai; mō ichido itte moraemasu ka?

Do you know which species of mosquito is the cause of malaria?

あなたは、どの種類の蚊がマラリアの原因であるか知っていますか？

Anata wa, dono shurui no ka ga mararia no gen'in de aru ka shitteimasu ka?

I didn't quite hear that, sorry; can you say that one more time?

私はそれを完全には聞き取れませんでした、ごめんなさい; もう一度言ってもらえますか?

Watashi wa sore o kanzen ni wa kikitoremasen deshita, gomen nasai; mou ichido itte moraemasu ka?

As you are adept in this art, you will be quite able to charm all.

あなたがこの技術に熟練しているので、すべての人を魅了できるでしょう。

Anata ga kono gijutsu ni shūren shite iru node, subete no hito o miryō dekiru deshō.

Do you know which species of mosquito is the cause of the dengue fever?

デング熱の原因となる蚊の種類を知っていますか？

Dengu netsu no gen'in to naru ka no shurui o shitte imasu ka?

As you are skilled in music, you will be quite able to attract everyone.

あなたが音楽に熟練しているので、あなたは簡単に誰でも引き寄せることができます。

Anata ga ongaku ni jukuren shite iru node, anata wa kantan ni dare demo hikiyoseru koto ga dekimasu.

Do you know which species of mosquito is the cause of malaria in Florida?

フロリダでマラリアの原因となる蚊の種類をご存知ですか？

Furorida de mararia no gen'in to naru ka no shurui o gozonji desu ka?