englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

📋Proposal (プロポーズ)

noun
/prəˈpəʊ.zəl/
提案; プロポーズ (teian; puropōzu)
proportionate propose
Proposal definition card — visual illustration of the meaning Proposal synonyms and antonyms card — visual word comparison Proposal collocation card — common word combinations and phrases

意味

a plan or suggestion presented for consideration; an offer of marriage
a formal suggestion or plan put forward for consideration or discussion
A plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
意味の翻訳
考慮のために提示された計画または提案; 結婚の申し込み
kōryo no tame ni teiji sareta keikaku matawa teian; kekkon no mōshikomi

例文

The board will review the proposal at next week's meeting.

取締役会は来週の会議で提案を検討します。
Torishimariyakukai wa raishū no kaigi de teian o kentō shimasu.

She submitted a proposal for the new project to the board.

彼女は新しいプロジェクトの提案を委員会に提出しました。
Kanojo wa atarashī purojekuto no teian o iinkai ni teishutsu shimashita.

The proposal was not sustained.

その提案は受け入れられませんでした。
Sono teian wa ukeireraremasen deshita.

同義語

suggestion, plan, offer, recommendation, idea
エントリー 1
suggestion, plan, offer, recommendation
エントリー 2
suggestion, plan, offer, idea
エントリー 3
suggestion, offer

対義語

rejection, refusal, withdrawal
エントリー 1
rejection, refusal, withdrawal
エントリー 2
rejection, refusal
エントリー 3
rejection, refusal

コロケーション

business proposal, marriage proposal, make proposal, accept proposal, submit a proposal, formal proposal
エントリー 1
business proposal, marriage proposal, make proposal, accept proposal
エントリー 2
submit a proposal, formal proposal, business proposal

その他の例文

They voted for the proposal in the meeting.

彼らは会議でその提案に投票しました。
Karera wa kaigi de sono teian ni touhyou shimashita.

When was the best time to raise the proposal?

提案を提出する最適なタイミングはいつでしたか？
Teian o teishutsu suru saiteki na taimingu wa itsu deshita ka?

Has the proposal been acceptable to the committee?

提案は委員会にとって受け入れ可能でしたか？
Teian wa iinkai ni totte ukeire kanou deshita ka?

I am sorry, but I cannot agree with this proposal.

申し訳ありませんが、この提案には同意できません。
Mōshiwake arimasen ga, kono teian ni wa dōi dekimasen.

This proposal has some advantages and some disadvantages.

この提案にはいくつかの利点と欠点があります。
Kono teian ni wa ikutsu ka no riten to ketten ga arimasu.

I believe in this proposal because it has been tested and proven.

この提案はテストされ証明されているので、私は信じています。
Kono teian wa tesuto sare shōmei sarete iru node, watashi wa shinjite imasu.

I have a proposal which I hope can make it a win-win for everyone.

私は、皆にとってウィンウィンの状況を作ることができることを願っている提案があります。
Watashi wa, mina ni totte win-win no jōkyō o tsukuru koto ga dekiru koto o negatte iru teian ga arimasu.

Those in favor and those against this proposal, please raise your hands.

この提案に賛成の方、反対の方は挙手をお願いします。
Kono teian ni sansei no kata, hantai no kata wa kyoshu o onegaishimasu.

The biggest advantage of my proposal is that it can be implemented quickly.

私の提案の最大の利点は、迅速に実施できることです。
Watashi no teian no saidai no riten wa, jinsoku ni jisshi dekiru koto desu.

This proposal is attractive, but I need to focus on other matters right now.

この提案は魅力的ですが、今は他のことに集中する必要があります。
Kono teian wa miryokuteki desu ga, ima wa hoka no koto ni shūchū suru hitsuyō ga arimasu.

関連記事

関連語彙

Nap Kin (ナプキン)

a piece of cloth or paper used for wiping the mouth and hands while eating

ken (理解の範囲)

one's range of knowledge or understanding

Silver carp (銀鯉)

a large freshwater fish with silvery scales, commonly farmed for food

Leavings (残り物; 余り物)

things that have been left behind or remain; remnants or scraps

inflation (インフレーション)

A general increase in prices and fall in the purchasing value of money.

region (地域)

an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but...

さらに探索

すべての語彙