linger (リンガー)

verb
/ˈlɪŋ.ɡər/
長居する (nagai suru)

意味

To stay in a place longer than necessary, often because of unwillingness to leave.
to stay in a place longer than necessary; to persist
意味の翻訳
必要以上に長くその場所にいること、通常は離れたくないから。
hitsuyou ijou ni nagaku sono basho ni iru koto, tsuujou wa hanaretakunai kara.

例文

The smell of coffee lingered in the kitchen.

コーヒーの匂いはキッチンに長く linger していた。
Kōhī no nioi wa kitchin ni nagaku linger shiteita.

The smell of coffee lingered in the kitchen.

コーヒーの香りがキッチンに長く残った。
Koohii no kaori ga kicchin ni nagaku nokotta.

表現例

linger on
長居する
nagai suru

同義語

remain, stay, persist, wait, dawdle, continue
エントリー 1
remain, stay, persist, wait, dawdle
エントリー 2
remain, stay, persist, continue

対義語

leave, depart, vanish, rush, hurry
エントリー 1
leave, depart, vanish
エントリー 2
leave, depart, rush, hurry

コロケーション

linger on, linger around, linger in memory, linger over, linger longer, linger over dinner, linger doubt
エントリー 1
linger on, linger around, linger in memory, linger over
エントリー 2
linger longer, linger around, linger in memory, linger over dinner, linger doubt

関連語彙

to deliver something to a person or place, often for selling or safekeeping
to hit someone quickly with the flat part of the hand; to strike sharply
to make a mistake or be incorrect
to steal money or property from a person or place; to commit robbery
to fail to care for or give attention to something
to copy, reproduce, or duplicate something exactly

さらに探索