🖐️slap (スラップ)

verb, noun
/slæp/
平手打ち (hirate uchi)

意味

To hit someone or something with the palm of the hand.
to hit someone quickly with the flat part of the hand; to strike sharply
意味の翻訳
手のひらで誰かや何かを叩くこと。
Te no hira de dareka ya nanika o tataku koto.

例文

He slapped the table in anger.

彼は怒ってテーブルを叩いた。
Kare wa okotte tēburu o tataita.

She was so angry that she slapped him across the face.

彼女は怒りすぎて顔にビンタをした。
Kanojo wa okori sugite kao ni binta o shita.

表現例

slap on the wrist
軽い罰
karui batsu

同義語

smack, strike, hit, whack
エントリー 1
smack, strike, hit, whack
エントリー 2
smack, hit, strike, whack

対義語

caress, pat, stroke, touch gently
エントリー 1
caress, pat
エントリー 2
caress, pat, stroke, touch gently

コロケーション

slap face, slap hard, slap down, slap on the wrist, slap together
エントリー 1
slap face, slap hard, slap down, slap on the wrist
エントリー 2
slap hard, slap face, slap down, slap together

関連語彙

to walk heavily or noisily; a person who travels from place to place on foot, often homeless
to lose strength or interest; to become dull or tiresome; also a cloth spread over a coffin
To shed tears as an expression of emotion such as sadness or pain; also a loud call or shout.
To move air, or to send out a stream of air from the mouth.
to cause someone to realize that something is not as good as they believed
As a verb: to say no to something offered or requested; as a noun: waste material; rubbish.

さらに探索