linger (língar)

verb
/ˈlɪŋ.ɡər/
quedarse más tiempo (quedarse mas tiempo)

Meaning

To stay in a place longer than necessary, often because of unwillingness to leave.
to stay in a place longer than necessary; to persist
Traducción del significado
Permanecer en un lugar más tiempo del necesario, a menudo debido a la falta de ganas de irse.
Permanecer en un lugar mas tiempo del necesario, a menudo debido a la falta de ganas de irse.

Oraciones de ejemplo

The smell of coffee lingered in the kitchen.

El olor del café permaneció en la cocina por mucho tiempo.
El olor del cafe permanecio en la cocina por mucho tiempo.

The smell of coffee lingered in the kitchen.

El aroma del café permaneció en la cocina por más tiempo.
El aroma del cafe permanecio en la cocina por mas tiempo.

Expresiones de ejemplo

linger on
quedarse más tiempo
quedarse mas tiempo

Synonyms

remain, stay, persist, wait, dawdle, continue
Entrada 1
remain, stay, persist, wait, dawdle
Entrada 2
remain, stay, persist, continue

Antonyms

leave, depart, vanish, rush, hurry
Entrada 1
leave, depart, vanish
Entrada 2
leave, depart, rush, hurry

Colocaciones

linger on, linger around, linger in memory, linger over, linger longer, linger over dinner, linger doubt
Entrada 1
linger on, linger around, linger in memory, linger over
Entrada 2
linger longer, linger around, linger in memory, linger over dinner, linger doubt

Vocabularios relacionados

to resolve or come to an agreement about something; to establish a residence or position
to give a vaccine to protect against a disease
to breathe out air from the lungs
to make a doubt, feeling, or belief disappear
to engage in legal proceedings or take a dispute to court
to make something start or function