linger (linger)

verb
/ˈlɪŋ.ɡər/
verweilen (verweilen)

Bedeutung

To stay in a place longer than necessary, often because of unwillingness to leave.
to stay in a place longer than necessary; to persist
Bedeutungsübersetzung
Länger als nötig an einem Ort bleiben, oft wegen der Unwilligkeit zu gehen.
Länger als nötig an einem Ort bleiben, oft wegen der Unwilligkeit zu gehen.

Beispielsätze

The smell of coffee lingered in the kitchen.

Der Geruch von Kaffee blieb lange in der Küche.
Der Geruch von Kaffee blieb lange in der Küche.

The smell of coffee lingered in the kitchen.

Der Kaffeeduft blieb länger in der Küche.
Der Kaffeeduft blieb laenger in der Kueche.

Beispielausdrücke

linger on
verweilen
verweilen

Synonyme

remain, stay, persist, wait, dawdle, continue
Eintrag 1
remain, stay, persist, wait, dawdle
Eintrag 2
remain, stay, persist, continue

Antonyme

leave, depart, vanish, rush, hurry
Eintrag 1
leave, depart, vanish
Eintrag 2
leave, depart, rush, hurry

Kollokationen

linger on, linger around, linger in memory, linger over, linger longer, linger over dinner, linger doubt
Eintrag 1
linger on, linger around, linger in memory, linger over
Eintrag 2
linger longer, linger around, linger in memory, linger over dinner, linger doubt

Verwandte Vokabulare

Set up on a firm or permanent basis; having existed for a long time and therefore recognized.
To combine things in order to make them more effective or easier to handle.
to give up completely; to leave permanently
To predict or have a strong inner feeling of a future misfortune or evil.
To support, maintain, or keep something going over time.
to praise highly or raise in rank, honor, or power

Mehr entdecken