⚖️legal (リーガル)

adjective
/ˈliːɡəl/
法的 (hōteki)

意味

relating to the law
Permitted by law; relating to the law.
意味の翻訳
法に関連する
hō ni kanren suru

例文

He sought legal advice before signing the contract.

彼は契約書に署名する前に法的アドバイスを求めました。
Kare wa keiyaku-sho ni shomei suru mae ni hōteki adobaisu o motomemashita.

Legal systems ensure justice.

法的なシステムは正義を保証します。
Hōtekina shisutemu wa seigi o hoshō shimasu.

表現例

legal loophole
法的抜け穴
hōteki nukeana

同義語

lawful, legitimate, valid, authorized
エントリー 1
lawful, legitimate, valid, authorized
エントリー 2
lawful, legitimate

対義語

illegal, unlawful, illicit, illegitimate
エントリー 1
illegal, unlawful, illicit
エントリー 2
illegal, illegitimate

コロケーション

legal advice, legal system, legal rights, legal action

その他の例文

Could you inform me of my legal rights as a foreign national?

外国籍としての私の法的権利について教えていただけますか?
Gaikokuseki to shite no watashi no hōteki kenri ni tsuite oshiete itadakemasu ka?

Although tax evasion is legally a crime, many consider it morally acceptable.

脱税は法的には犯罪ですが、多くの人は道徳的に許容されると考えています。
Datsuzei wa hōteki ni wa hanzai desu ga, ōku no hito wa dōtokuteki ni kyoyō sareru to kangaete imasu.

AI is already bringing changes to the healthcare, education, and legal sectors.

AIはすでに、医療、教育、法務の分野に変化をもたらしています。
AI wa sudeni, iryō, kyōiku, hōmu no bunya ni henka o motarashite imasu.

I would like to consult a lawyer because my landlord is trying to evict me illegally.

大家が私を不法に立ち退かせようとしているため、弁護士に相談したいのですが。
Ōya ga watashi o fuhō ni tachinokaseyou to shite iru tame, bengoshi ni sōdan shitai no desu ga.

I wish to resolve this issue amicably, but if necessary, I will seek legal assistance.

この問題は円満に解決したいと考えていますが、必要であれば法的支援を求めます。
Kono mondai wa enman ni kaiketsu shitai to kangaete imasu ga, hitsuyō de areba hōteki shien o motomemasu.

If I do not receive the refund within seven business days, I will be forced to take legal action.

7営業日以内に返金がない場合は、法的措置を取らざるを得ません。
Nana eigyōbi inai ni henkin ga nai baai wa, hōteki sochi o torazaru o emasen.

I am not fully familiar with the legal system of this country, so I am seeking professional assistance.

この国の法制度に完全に精通しているわけではないため、専門家の支援を求めています。
Kono kuni no hōseido ni kanzen ni seitsū shite iru wake de wa nai tame, senmonka no shien o motomete imasu.